Готовый перевод Abandoned Star Survival: Synthesize Identical Junk Into Brand New Equipment / Выживание на заброшенной звезде: синтезируйте идентичный хлам в совершенно новое оборудование.: Глава 2: Первый синтез

Лицо Чэн Ци было покрыто черной копотью. Он смотрел широко открытыми глазами, в которых дрожали слезы. После смерти дедушки Хань Цзай оставался его единственным другом.

Он ведь обещал, что как только накопит 800 кредитов, обязательно заменит Хань Цзаю тот подтекающий гидравлический насос. И насос должен был быть новеньким, не более чем восемнадцатых рук. Но теперь Хань Цзай был мертв — окончательно и бесповоротно.

Хотя тело робота никогда не излучало тепла, сейчас Чэн Ци казалось, что стальная ладонь в его руке стала холоднее, чем когда-либо.

Внезапно из щели в механической руке Хань Цзая выпало семь или восемь игральных карт. И все — джокеры.

Руки Чэн Ци задрожали еще сильнее.

— Ты даже карты прятать научился?

В следующее мгновение слезы Чэн Ци хлынули потоком. Он обхватил голову руками и прошептал сквозь рыдания:

— Почему всё так обернулось?

[Обнаружено схожее технологическое творение]

[Провести технологический синтез?]

В ушах раздался голос, пронизанный технологическим холодом. Чэн Ци вздрогнул и тупо уставился на тыльную сторону своей правой кисти.

Внутри кристального наруча неизвестного происхождения закружились четыре точки лазурного звездного света. Они вращались и переплетались, обретая некий порядок.

"Этот наруч..."

На его правом запястье был надет массивный синий наруч с мягким сиянием, его выступающая часть доходила до середины кисти. Чэн Ци не знал, что это такое. Дедушка говорил, что когда он нашел младенца Чэн Ци, эта штука уже была на его маленькой белой ручке.

Предмет был странным: он менял форму по мере роста Чэн Ци, всегда плотно прилегая к коже без малейшего зазора. За двенадцать лет он ни разу не требовал зарядки, продолжая таинственно мерцать. Позже дедушка, уже страдая от старческого слабоумия, утверждал, что это творение цивилизации 13-го уровня. Впрочем, тогда же он говорил, что его ночной горшок и вставная челюсть тоже относятся к 13-му уровню, а подгузник под защитным костюмом и вовсе тянет на 17-й.

[В-ж-ж-ж—!]

Поверхность кристального наруча внезапно выпустила два луча лазурного сканирующего света. Один из них двигался вверх-вниз, сканируя изувеченное тело Хань Цзая и создавая на нем сетку из перекрещивающихся синих линий. Наруч словно собирал данные о роботе.

Второй луч прорезал пространство на десяток метров, замирая на дальней куче мусора. Внутренности свалки в один миг стали видимыми. Чэн Ци ясно разглядел, что под завалами наполовину погребен другой человекоподобный робот. Это был выброшенный B343 — той же модели, что и Хань Цзай.

Модель B343 была базовой и дешевой. В развитых человеческих мирах такие роботы встречались на каждом шагу, а их статус был ниже, чем у домашних собак. Поэтому неудивительно, что на гигантской земной свалке нашелся еще один такой экземпляр.

Зрачки Чэн Ци дрогнули.

"Два B343 можно объединить в одного?"

[Пожалуйста, выберите основной объект для синтеза]

Чэн Ци, пребывая в шоке, инстинктивно посмотрел на лежащего у ног Хань Цзая. Наруч, обладая функцией захвата взгляда, тут же окрасил сетку на теле друга в красный цвет, и она начала часто пульсировать.

[Запуск форматирования материи]

В руке Чэн Ци возникла посторонняя сила. Наруч заставил его правую руку выпрямиться и указать на далекого робота в куче мусора. Тот заброшенный, покрытый ржавчиной B343 внезапно вспыхнул лазурным светом. После странной вибрации его тело невероятным образом рассыпалось на мириады крошечных синих искр.

[Разложение на базовые единицы]

"Форматирование...?"

Чэн Ци не мог поверить своим глазам.

Кристальный наруч, словно воронка, втянул в себя все синие искры. Затем правая рука юноши снова дернулась, указывая на Хань Цзая. Между наручем и роботом возникла полупрозрачная река, колышущаяся как шелк — своего рода канал связи. Наруч начал выпускать синие искры обратно, и они, двигаясь по этому каналу, начали «окроплять» Хань Цзая.

В темном мусорном провале разлилось сияние, полное технологического величия. Это походило на невыразимое чудо. Было видно, как тело Хань Цзая постепенно восстанавливается. Некая внешняя сила медленно подняла его, заставляя встать на ноги.

Спустя десять секунд великолепное сияние угасло. Чэн Ци широко раскрыл глаза. Перед ним стоял совершенно новый человекоподобный робот, без единого пятнышка ржавчины или повреждения! Его корпус был отлит из темно-серебристого сплава, плечи стали шире, суставы — изящнее, а сам он стал на несколько сантиметров выше!

[Защитно-охранный робот-няня модели B897]

[Оснащен устройствами домашнего патрулирования и мониторинга безопасности. Способен эффективно прогнозировать и обнаруживать угрозы до начала вторжения]

В тот же миг пластины на плечах робота сдвинулись, и оттуда медленно поднялись восемь миниатюрных полноспектральных радаров. Они начали испускать зондирующие волны во всех направлениях, отчего воздух вокруг начал едва уловимо вибрировать.

Чэн Ци оцепенел. Робот перепрыгнул из класса B3 сразу в класс B8, обретя совершенно новые функции.

[Обнаружено схожее технологическое творение]

[Провести технологический синтез?]

Не успел Чэн Ци прийти в себя, как кристальный наруч снова издал холодный электронный голос. Из него опять вырвались два лазурных луча, зафиксировав неподалеку обломок звездолета. Свет мгновенно прошил толстую легированную плиту, и внутри стали четко видны контуры еще двух брошенных роботов B343.

"Там еще два бесхозных B343?"

Взгляд Чэн Ци замерцал. Скопления однотипного мусора были обычным делом, ведь зачастую они попадали сюда с одного и того же транспортного корабля.

[Пожалуйста, выберите основной объект для синтеза]

[Запуск форматирования материи]

В этот момент перед Чэн Ци оказались два робота модели B897. Один был создан из никому не нужного хлама, а другой был его погибшим другом.

[Обнаружено схожее технологическое творение]

[Провести технологический синтез?]

Кристальный наруч вновь выпустил лучи, сканируя двух новеньких B897. У Чэн Ци пересохло в горле.

"Можно продолжать и дальше?"

[Разложение на базовые единицы]

[Слияние и модернизация]

С молчаливого согласия Чэн Ци второй робот B897 был «отформатирован» в бесконечное множество синих искр. Затем эти искры по сияющей реке устремились к тому B897, основой которого был Хань Цзай.

Иными словами, базовая логика синтеза наруча была проста: четыре превращаются в два, два — в один, при этом уровень объекта неуклонно растет.

Через тридцать секунд технологическое сияние померкло. Зрачки Чэн Ци сузились — стоящий перед ним робот снова изменился. Он стал еще выше, его конечности — мощнее. Было видно, что все суставы получили значительное усиление и теперь способны выдерживать огромные нагрузки. Его механические ладони из темно-серебристых стали стально-серыми, а твердость материала явно возросла на порядок.

[Робот-няня адаптации к окружающей среде модели A24]

[Обладает мощной способностью адаптироваться к среде. Способен работать как в экстремальных климатических условиях, так и на пересеченной местности. В корпус встроено множество инструментов для повседневных работ, возможна первичная трансформация]

В тот же миг мощные ноги модели A24 начали менять форму. Металлические панели сдвинулись, и с внутренней стороны бедер вывернулись легкие гусеницы из сплава, заменив собой ступни. Встроенный двигатель взревел — внутри этих гусениц скрывалась огромная мощь. Одновременно с этим начали трансформироваться и его руки: инструменты сменяли друг друга — гидравлические клещи, домкрат, высокоскоростная дисковая пила и плазменный резак, изрыгающий голубое пламя.

На плечах по-прежнему вращались восемь радаров, радиус действия которых заметно увеличился. Чэн Ци, задрав голову, смотрел на робота класса A24, который стал выше прежнего Хань Цзая на целых пятьдесят сантиметров, достигнув роста в два метра тридцать сантиметров. От шока юноша потерял дар речи.

Робот-помощник класса А стоил не менее 20 000 кредитов. Возможно, на других планетах они встречались повсюду, но для нынешней Земли такой экземпляр был единственным. К тому же — совершенно новым.

— Хань Цзай...? — голос Чэн Ци дрожал. — Ты слышишь меня?

Голова робота всё еще выглядела немного простоватой, без претензий на крутой дизайн. На квадратной металлической башке глаза представляли собой две узкие линии, в которых мерцали красные огоньки.

— Здравствуйте, уважаемый покупатель. Робот-няня модели A24, адаптация к среде, к вашим услугам. Пожалуйста, завершите начальные настройки, чтобы я мог служить вам лучше.

Слыша этот безжизненный механический голос, Чэн Ци окончательно застыл. Это было то, чего он боялся больше всего. Тело восстановилось, но душа Хань Цзая исчезла.

Со слезами на глазах Чэн Ци протянул руку и коснулся груди робота.

— Здравствуйте, уважаемый покупатель. Пожалуйста, выполните активацию. Ежели вы и дальше будете проводить нештатные действия, я не могу ручаться, шо не зашибу ненароком.

Робот смотрел прямо перед собой.

— ???

Чэн Ци замер. "Что это за знакомые нотки в голосе? Неужели только что сошедший с конвейера робот модели A24 будет так выражаться?"

— Та ну его к лешему! Не могу я больше притворяться! Слышь, малец, кончай мацать меня за грудину!

http://tl.rulate.ru/book/158913/9779734