Готовый перевод Naruto: I Can Only Draw S-level Rewards / Наруто: Я могу вытягивать только награды S-ранга: Глава 31

Глава 31. Непредвиденный поворот! Паровой ниндзя Хан!

Бум!

Исполинский луч света, ослепительный и жаркий, вдребезги разнес летящую огромную скалу, превратив её в облако каменной крошки. Перед Орочимару и Минато Намиказе, словно из ниоткуда, возникла фигура анбу в маске, напоминающей морду акулы.

Это был Лэй Ло! Его вмешательство оказалось как нельзя кстати.

Тем временем в тылу лагеря Песка, словно призраки, материализовались новые фигуры. Именно они запустили тот чудовищный валун. Гравировка на их протекторах не оставляла сомнений: это шиноби из Ивагакуре, Деревни Скрытого Камня.

...

Стрелки часов нужно отмотать на несколько дней назад, в Страну Земли.

В кабинете Третьего Цучикаге, Ооноки, царила тишина, нарушаемая лишь шелестом бумаги. Внезапно на его столе появился свиток с донесением — появился сам по себе, словно материализовался из воздуха. Охрана резиденции и элитные анбу не заметили ни малейших следов проникновения.

В свитке содержалась информация, способная перевернуть ход войны: Коноха перебрасывает основные силы для решающей битвы с Сунагакуре.

— Кто же мог прислать столь подробные данные о Конохе и Песке? — Ооноки задумчиво погладил бороду, его глаза хищно сощурились. — Оставить послание прямо у меня под носом... Это почерк мастера скрытности, шиноби уровня Каге, не меньше.

Старик усмехнулся, и морщины на его лице стали глубже.

— Похоже, в этом мире шиноби ещё остались тайны, неведомые даже мне... Хе-хе-хе...

Ооноки был из тех, кто предпочитает действовать наверняка. Руководствуясь принципом «лучше перебдеть, чем недобдеть», он вызвал к себе Хана, известного всему миру как «Паровой Ниндзя».

Хан, джонин Деревни Скрытого Камня и джинчурики Пятихвостого Муо, был настоящим гигантом. В его теле был запечатан биджу, дарующий ему невероятную мощь, а уникальный Кеккей Генкай — Стихия Кипения — позволял ему управлять паром, многократно усиливая свою физическую силу и скорость.

Выслушав приказ, Хан молча кивнул. Его задача была проста и жестока: возглавить отряд элитных бойцов, скрытно выдвинуться к горе Кикё и, дождавшись момента, когда Коноха и Суна истощат друг друга в кровавой бойне, нанести удар в спину. Убить сильнейших, уничтожить живую силу, собрать кровавый урожай.

Пока отряд Камня просачивался сквозь границы к месту будущей бойни, чёрная тень, наблюдавшая за ними, бесшумно скользнула под землю и растворилась во тьме.

...

План Ивагакуре строился на терпении. Чтобы стать тем самым рыбаком, который получает выгоду от драки двух устриц, нужно было выбрать идеальный момент.

Хан и его люди выжидали. Они видели, как Коноха вновь запечатала Однохвостого, как пленили джинчурики Бунпуку. Они видели, как тяжело дышат израненные Орочимару и Минато, и как редеют ряды шиноби с обеих сторон.

Час пробил. Хан больше не мог сдерживаться.

Первым ударом стала та самая гигантская скала, которую с легкостью испарил Лэй Ло.

Орочимару и Минато обменялись мрачными взглядами. Появление третьей силы — худший из возможных сценариев. Особенно когда во главе вражеского отряда стоит такой монстр, как Хан. Оба легендарных ниндзя Конохи чувствовали, что их запасы чакры на исходе, и быстрого решения этой проблемы не предвиделось.

В этот критический момент тишину разорвал спокойный голос Лэй Ло:

— Предоставьте их лидера мне. Я верю, что вы, господа, вместе с моими коллегами из анбу, сможете разобраться с остальными.

Минато на мгновение заколебался, оценивая силы неизвестного бойца анбу, но Орочимару, уже узнавший этот голос и характерный блеск Стихии Света, лишь хищно улыбнулся.

— Хан твой, — прошипел Саннин, его змеиные глаза блеснули азартом. — Мы с Минато-куном быстро покончим с мелюзгой и придем тебе на помощь.

Решение было принято мгновенно. Битва вспыхнула с новой силой.

— Стихия Кипения: Паровой Рывок! — раздался гул, напоминающий рев взбесившегося локомотива.

Хан сорвался с места. Окутанный клубами раскаленного пара, он снес нескольких вставших на его пути анбу, словно кегли, и устремился прямиком к Орочимару и Минато.

— Вихрь Листа!

Нога Лэй Ло, окутанная светом, врезалась в массивный корпус Хана с такой силой, что воздух вокруг завибрировал. Удар остановил гиганта, но Лэй Ло поморщился: ощущение было такое, словно он пнул несущийся на полной скорости бронепоезд. Нога предательски заныла.

Хан, остановленный внезапным ударом, смерил противника презрительным взглядом сквозь прорези своей маски.

— Малец, — пророкотал он голосом, полным угрозы. — Ты действительно думаешь, что сможешь остановить меня в одиночку? Самонадеянность тебя погубит.

— Попробуй и узнаешь, — холодно бросил Лэй Ло, не тратя слов попусту.

В ту же секунду он вскинул руку, и серия ослепительных лазерных лучей пронзила воздух, устремляясь к джинчурики. Хан, несмотря на свои габариты, проявил чудеса ловкости, уклоняясь от смертоносных вспышек.

Завязался ближний бой. Они обменивались ударами с пугающей скоростью. Лэй Ло, прошедший суровую школу тайдзюцу у Мастера Чена и владеющий полным стилем Конохи, не просто держался на равных — он начинал теснить противника.

Для любого другого шиноби схватка с Ханом стала бы смертным приговором: высокотемпературный пар, исходящий от его брони, обжигал легкие и плавил кожу. Но Лэй Ло, съевший Плод Сверкания и чье тело теперь состояло из фотонов, был невосприимчив к такому жару. Пар просто проходил сквозь него или рассеивался светом.

Поняв, что обычные методы не работают, Хан взревел:

— Стихия Кипения: Паровая Пушка!

Из его ладони вырвался сфокусированный поток перегретого пара. Воздух исказился от жара, но Лэй Ло не дрогнул. Тайдзюцу никогда не было его единственным козырем. Его ладони вспыхнули, и навстречу пару ударил мощный луч света, погасив атаку.

Видя, что противник остается невредимым даже после такого интенсивного боя, Хан решил перестать играть.

— Покров Хвостатого! — прорычал он.

Алая, зловещая чакра начала сочиться из его тела, обволакивая фигуру плотным коконом. Давление чакры стало почти физически ощутимым, а за спиной Хана материализовался хвост.

— Ясакани но Магатама! — Лэй Ло среагировал мгновенно.

Скрестив руки, он выпустил шквал световых снарядов, каждый из которых мог бы пробить скалу. Однако плотная чакра биджу поглотила урон, защитив своего носителя.

С диким ревом, встав на четыре конечности, Хан бросился в атаку. Теперь от него исходила аура первобытной ярости. Лэй Ло понимал: принимать такой удар в лоб — самоубийство.

— Стихия Света: Сожжение Небес! — Золотое пламя, нестерпимо яркое и горячее, как само солнце, вырвалось изо рта Лэй Ло, сталкиваясь с несущимся монстром.

Это была техника, основанная на повышении температуры света до предела. Эффект превзошел ожидания: покров чакры Хана начал плавиться и испаряться.

— А-а-а-а! — Вопль боли вырвался из глотки джинчурики.

На этот раз защита биджу не спасла. Хан, проявив пугающую решимость, рубанул ребром ладони, отсекая горящую часть чакры вместе с собственной плотью, чтобы остановить распространение огня.

В следующее мгновение он присел, и из его брони с шипением вырвались струи пара под колоссальным давлением.

— Стихия Кипения: Прыжок Пяти Гор!

Земля дрогнула, и Хан взмыл в небо, словно ракета. Достигнув пика, он камнем рухнул вниз, целясь в Лэй Ло. Удар был рассчитан на то, чтобы расплющить всё живое в радиусе поражения.

БРОМ!

Земля взорвалась, разлетаясь фонтанами грунта и камня. На месте удара образовался кратер, способный поглотить небольшой дом. Но Лэй Ло там уже не было — вспышка света перенесла его в безопасное место.

— Опять увернулся... — прохрипел Хан, выбираясь из ямы. — Скользкий тип... Не думал, что в Конохе есть такие интересные мальчишки.

Хотя маска скрывала лицо, в глазах Ивагакуре читалась холодная, расчетливая жажда убийства. Он смотрел на абсолютно невредимого Лэй Ло и понимал, что бой будет насмерть.

— Хорош, парень! Назови свое имя! Я, Хан, не убиваю безымянных призраков!

Лэй Ло усмехнулся, поправляя свою маску:

— Анбу Чёрная Акула!

http://tl.rulate.ru/book/158752/9753759