Готовый перевод Naruto: I am Invincible in the Ninja World with Full Favorability. / Наруто: Непобедим в мире шиноби с полной благосклонностью: Глава 84

Глава 84. Новая миссия и тень угрозы

— Все ознакомились с разведывательными свитками? — голос Третьего Хокаге был тяжелым, как могильная плита. Не дождавшись ответа, который и так был очевиден, он продолжил:

— Шпионы докладывают, что Суна ведет масштабные поисковые операции. Они уже проникли в Страну Рек, а советница Чиё замечена в Стране Дождя. Вероятно, она ищет аудиенции у Ханзо.

Хирузен затянулся трубкой, выпуская кольцо дыма, и обвел присутствующих суровым взглядом.

— Песок может объявить войну Конохе в любой момент. Нам нужны точные данные, чтобы подготовиться к удару.

Он сделал паузу, переведя взгляд на двух легендарных шиноби.

— Сакумо, ты и девятая команда отправляетесь в Страну Дождя. Ваша цель — выяснить истинные мотивы встречи Чиё и Ханзо, а также позицию Дождя в назревающем конфликте. Орочимару, ты берешь третью команду и выдвигаешься к границе Страны Рек и Дождя. Твоя задача — координировать действия, служить фактором сдерживания и быть готовым поддержать Сакумо в любую секунду.

Хокаге передал свиток с полномочиями Орочимару, а затем подошел к Белому Клыку. Положив руку ему на плечо, он тихо, почти по-отцовски добавил:

— Если ситуация выйдет из-под контроля... Сакумо, верни детей домой живыми.

— Я сделаю это, Хокаге-сама, — твердо кивнул Хатаке. Как отец, он прекрасно понимал чувства Хирузена — ведь в отряде был Асума. Да и Ханеда стал слишком важен для стабильности деревни.

Формальности были соблюдены. Третья и девятая команды покинули кабинет.

Проходя через массивные двери, Ханеда краем глаза заметил, как Орочимару, сжимая свиток с приказом, едва заметно облизнул губы длинным языком. В его желтых змеиных глазах плескалось хищное предвкушение.

«Он рад войне», — Ханеду передернуло от отвращения. — «Для него это не трагедия, а шведский стол из свежих тел для экспериментов».

Оставалось надеяться, что нынешний Орочимару еще сохранил остатки человечности и не пустит своих же товарищей на опыты.

Как только они вышли из здания, напряжение спало. Гай и Асума, словно сбросив оковы, тут же оживились.

— Ханеда! На этот раз мы будем сражаться плечом к плечу! — Гай сверкнул своей фирменной улыбкой, ослепляя белизной зубов. — Эх, а ведь я приберег один коронный прием специально для нашей дуэли. Видимо, придется испытать его на врагах!

В его голосе звучала не страх перед войной, а лишь досада от отложенного спарринга.

Ханеда напрягся. «Коронный прием? Уж не Восемь ли Врат он имеет в виду?» При мысли о том, как Ночной Гай сносит половину тела Мадаре, ему стало не по себе.

«Пусть лучше бережет это для Мадары или Какаши... Моя тушка такой "Силы Юности" не выдержит».

— Ханеда-нисан! — не отставал Асума, сжимая кулаки. — В этот раз я не буду балластом, как в прошлый! Я покажу, на что способен сын Хокаге!

— Правда? — Ханеда скептически посмотрел на пышущего энтузиазмом парня. — Ну-ну.

«Слишком ты молод и горяч, Асума», — подумал он. — «В прошлый раз нам попался Ичиро с двумя кеккей генкай, и это было жестко. А теперь мы идем в логово к Чиё, ветерану уровня Каге. Против таких монстров обычный джонин — просто разминка».

— Удачи, Асума, — вслух произнес он, стараясь звучать ободряюще.

Группа быстро добралась до главных ворот Конохи. Здесь их пути расходились.

— Расстанемся здесь, Сакумо, — прошипел Орочимару, останавливаясь. — У меня есть кое-какие... личные дела перед отправкой.

— Хорошо, — Сакумо, привыкший к странностям Саннина, не стал задавать лишних вопросов.

Ханеда же прекрасно понимал: «личные дела» — это либо визит к Данзо в Корень, либо утилизация «отработанного материала» в лабораториях.

Гай, уходя вслед за своим наставником, вдруг замер, резко развернулся и, со слезами на глазах, прокричал:

— После миссии я брошу вызов Какаши и одержу победу! А потом, Ханеда, я поставлю на кон всю свою ЮНОСТЬ, чтобы завершить наше судьбоносное противостояние!!

— Договорились, — лениво махнул рукой Ханеда.

Он сильно сомневался, что Гай сможет одолеть Какаши, если тот будет в форме.

---

Деревня Скрытого Тумана. Засекреченное подземелье.

Из каменного пола, словно росток хищного растения, показалась голова Белого Зецу.

— Мадара-сама, — обратился он к иссохшему старику, дремлющему на каменном троне. — Девятая команда с Ханедой снова покидает деревню.

Дряблые веки Мадары дрогнули, открывая глаза, полные вековой тьмы.

— Куда и зачем?

— В Страну Дождя, на родину Нагато. Хотят выяснить, зачем туда поперлась Чиё.

— Нагато... — Мадара нахмурился. — Кто с ними?

— Отряд Анбу сопровождения. И, возможно, Орочимару где-то поблизости.

Старик постучал костлявым пальцем по подлокотнику трона. Звук эхом разлетелся по пещере.

— Что ж... Значит, Сакумо должен умереть там.

Он замолчал, прокручивая в голове детали плана.

— Сасори уже превратил Третьего Казекаге в марионетку? — вдруг спросил Мадара. — Он жаждет мести? Слей ему информацию о маршруте Сакумо.

— А еще, — продолжил он ледяным тоном, — размести на Черном Рынке крупную награду за голову Белого Клыка. Это привлечет того жадного до денег бессмертного, Какузу.

— В нужный момент пусть наши люди, замаскированные под Корень, "помогут" Сасори. Скажите ему, что Данзо якобы хочет получить тело Сакумо для опытов. Загоните их в угол. Пусть Ханеда окажется перед выбором... и своими руками убьет учителя.

Черный Зецу, висевший тенью рядом, расплылся в жуткой ухмылке:

— Гениально, Мадара-сама! Этот план безупречен! Ханеда возненавидит Коноху, и эта ненависть толкнет его в наши объятия. А его связь с Обито станет катализатором для Плана Глаз Луны!

Мадара лишь равнодушно прикрыл глаза, погружаясь обратно в сон. Пешки расставлены.

---

Сутки спустя. Страна Ветра. Заброшенная шахта.

В полумраке подземелья Сасори немигающим взглядом смотрел на своё творение. Перед ним парила кукла с синими волосами и пустыми черными глазами.

Пальцы кукловода дрогнули, выпуская нити чакры. Тотчас же вокруг марионетки закружился вихрь из черного железного песка.

Сасори улыбнулся. Но эта улыбка на кукольном лице выглядела пугающе неестественной.

— Истинное искусство... Вечная красота!

Он упивался своим творением, заставляя смертоносный песок плясать в воздухе, словно ребенок, получивший долгожданную игрушку.

— Сасори-сама, — в пещеру боязливо заглянул шпион. — Есть новости. Белый Клык Конохи... Хатаке Сакумо появился в списках Черного Рынка.

Руки Сасори замерли. Песок с грохотом осыпался на пол.

— Куда он направляется? — голос Сасори звенел от ярости. Хатаке Сакумо. Убийца его родителей. Человек, лишивший его всего.

— В Страну Дождя. С ним сын Третьего Хокаге, Сарутоби Асума, Учиха Ханеда и Юхи Куренай. Секретная миссия.

Как только шпион закончил фразу, черный шип из железного песка пронзил его грудь. Мгновенная смерть. Словно раздавили надоедливое насекомое.

Сасори безэмоционально вышел из убежища. За его спиной бушевал шторм из железного песка, хороня шахту и все следы его пребывания.

— Страна Дождя... — прошептал он сухими губами. — Идеальное место. В стране вечных слез я превращу тебя, Белый Клык, в самую прекрасную и уродливую марионетку.

Его одинокая фигура растворилась в песчаной буре.

http://tl.rulate.ru/book/158751/9720581