Готовый перевод Naruto: I am Invincible in the Ninja World with Full Favorability. / Наруто: Непобедим в мире шиноби с полной благосклонностью: Глава 38

Глава 38. Ханеда и Какаши против Джонина Корня

— Хокаге-сама! — крикнул Ханеда, с надеждой глядя на спину старика.

— Я смогу удержать максимум троих, — ответил Хирузен, перехватывая кунай обратным хватом.

Это был приговор. Он всего лишь Теневой Клон, уже истощенный предыдущей стычкой. Большего от него ждать не приходилось.

— Черт! — выругался Ханеда. Его глаза вспыхнули багрянцем — Шаринган пробудился, две томоэ бешено вращались. Лицо мальчика стало предельно серьезным. — Какаши, к бою!

— Понял! — Какаши мгновенно прижался плечом к плечу друга, с лязгом вытягивая из-за спины фамильный клинок Белого Клыка, сияющий холодным светом в лунном луче.

— Не смотрите в глаза Учихе!! — рявкнул Мурамаса своим людям.

Его лицо было каменным. Никакой недооценки. Корень не играет в игры.

Трое чунинов Корня по его сигналу метнулись к Третьему, отсекая его от детей. А Ханеда и Какаши остались один на один с их капитаном.

Джонин Корня против двух гениальных, но всё же детей. Преимущество было подавляющим.

Бой взорвался мгновенно!

— Сдавайтесь, Хатаке Какаши, Учиха Ханеда, — голос Мурамасы звучал как скрежет металла. — Вы же не хотите истечь кровью? Тот человек приказал доставить вас живыми, но... иногда в пылу битвы случаются ошибки. Я могу и не рассчитать силу.

Он пытался подавить их волю, заставить сдаться. Но ответом ему стал свист сюрикенов.

— Вот ваш ответ? Глупо. Лишь оттягиваете неизбежное.

Мурамаса лениво уклонился от летящего железа, а те снаряды, что Ханеда попытался направить с помощью лески, он с пренебрежением перехватил пальцами прямо в воздухе.

— Что делать, Ханеда? Сюрикены бесполезны, — быстро спросил Какаши. Он привык, что в их дуэте мозг операции — Учиха.

— Тянуть время! Десять минут! Нам нужно продержаться десять минут! — прошипел Ханеда.

Внутри у него всё холодело. Перед ними — машина для убийства. Человек, прошедший ад тренировок Данзо. Рефлексы, интуиция, опыт — всё на голову выше.

Надеяться можно только на то, что план Третьего сработает и Джирайя прибудет вовремя.

— Погнали, Какаши!

Ханеда рванул прямо на Мурамасу. Его козыри — тайдзюцу и гендзюцу. Ему нужно заставить врага встретиться с ним взглядом, хоть на долю секунды!

— Отлично! Иди к папочке, щенок Учиха! — в глазах Мурамасы мелькнул хищный блеск. Добыча сама идет в руки.

— Не приближайся к нему!! — крикнул Третий, отбиваясь от наседающих чунинов.

Мурамаса уже приготовился схватить мальчика, но тут его ждал сюрприз.

— Великий Вихрь Листвы!!!

Удар ногой с разворота был таким быстрым и мощным, что воздух свистнул. Мурамаса, не ожидавший такой прыти от ребенка, был вынужден отпрыгнуть назад, уходя с линии атаки.

Удар Ханеды пришелся в землю, подняв облако пыли.

В этот момент в игру вступил Какаши. Используя пылевую завесу как прикрытие, он засыпал врага градом сюрикенов, меняя траектории и темп бросков.

— Я же сказал, игрушки бесполезны, — фыркнул Мурамаса, изгибаясь как змея и пропуская железо мимо себя.

Но вдруг один из сюрикенов, пролетая мимо его лица, блеснул предательским огоньком горящего фитиля. Взрывная печать!

Без колебаний Мурамаса сложил печати. Скорость его рук была запредельной.

— Стихия Земли: Стена из Грязи!

Толстая каменная стена выросла из земли, закрывая его.

БУМ!!! БУМ!!! БУМ!!!

Серия взрывов сотрясла поляну.

— А вы забавные, — голос Мурамасы из-за стены звучал насмешливо.

Внезапно с фланга раздался свист. Несколько огромных Фума-сюрикенов летели по дуге, огибая стену.

— Техника Сюрикенов Учиха!

Вжжжж!

Лезвия вращались с чудовищной скоростью. Мурамаса выставил кунай, блокируя их. Металл высек сноп искр.

И в этих искрах вспыхнули скрытые печати!

— Черт! Откуда у этого сопляка столько денег на взрывные печати?! — взревел джонин.

БА-БАХ!!!

Новое облако пыли и дыма накрыло всё вокруг. В хаосе, скрытом от обычных глаз, но видимом Шарингану, образовался земляной купол — убежище Мурамасы.

Но как только купол треснул, и фигура показалась наружу, тень за его спиной ожила. Какаши, выждавший идеальный момент, атаковал с тыла!

Дзынь! Дзынь!

Короткий клинок Белого Клыка и кунай джонина столкнулись в бешеном ритме. Искры летели фонтаном.

А с другой стороны уже летел Ханеда.

— Жесткий Вихрь Листвы!!

Удар чудовищной силы раздробил землю там, где только что стоял враг. Деревянные щепки брызнули во все стороны — подмена!

— Поиграли и хватит, детишки. Конец!

Рука вырвалась прямо из-под земли, хватая Ханеду за лодыжку. Рывок! Хруст!

Ханеда вскрикнул от боли, но реакция не подвела — он полоснул кунаем по руке, отсекая кисть.

Но рука рассыпалась грязью.

Земляной клон!

Настоящий Мурамаса не прятался под землей. Он прятался в том самом земляном куполе, который, как всем показалось, он покинул! Прямо у них под носом!

В клубах пыли возник силуэт. Воспользовавшись моментом, когда Ханеда отвлекся на клона, Мурамаса оказался за его спиной.

Захват!

Жесткая рука сдавила горло мальчика, другая заломила руку с кунаем.

Всё перевернулось за секунду.

— Если не хочешь, чтобы твой друг сдох, делай, что я говорю, — холодно бросил Мурамаса, глядя на замершего Какаши. — Он — лишь одна из целей. Мне хватит и одного живого. Второго могу прикончить.

Какаши сузил глаза, оценивая ситуацию.

— Чего ты хочешь?

— Я сказал — иди сюда! Живо!

Вдруг яркий луч света ударил Мурамасе в глаза. Зеркало!

Он инстинктивно отвернул голову, чтобы не ослепнуть.

И в этот миг его левая рука, сжимавшая запястье Ханеды, дернулась против его воли!

— Одолжу твою руку, не возражаешь? — раздался насмешливый шепот.

Тот «Ханеда», которого он держал за горло, с хлопком превратился в деревянный чурбан. А настоящий Ханеда уже стоял рядом с Какаши!

— Зеркало... Мелкий ублюдок, ты тянул время?!

Ярость захлестнула Мурамасу. Он понял. Какаши, делая вид, что торгуется, доставал зеркало. Под светом луны и внимательным взором Шарингана, Мурамаса был вынужден отвести взгляд.

А Ханеда, используя леску, прикрепленную к руке врага (или, возможно, гендзюцу?), сложил печати его же руками!

Техника Замены Тела!

Всё произошло за доли секунды.

Какаши проигнорировал бешенство врага и коротко спросил:

— Что дальше?

— Смотри мне в глаза.

Их взгляды встретились. Шаринган Ханеды вращался. Информация передалась без слов. Какаши кивнул. Он понял план.

Мурамаса окинул взглядом поле боя.

Ситуация была патовой. Дай громил рядовых бойцов. АНБУ перешли в контрнаступление. Его подчиненные всё еще возились с Клоном Хокаге.

Нужно кончать с этим.

Учиха Ханеда — проблема. Слишком хитер, слишком опасен.

Хатаке Какаши — умный тактик, идеальный саппорт.

Но поодиночке они трупы.

Мурамаса принял решение.

Убить злобного Учиху. Захватить Какаши.

— Техника Теневого Клонирования!

Рядом с Ханедой появились два клона. Одновременно он кинул Какаши два огромных Фума-сюрикена.

— Лови! Используй ту самую технику!

— Понял.

Какаши поймал оружие. В его глазах читалась решимость. Он раскрутил тяжелые лезвия и, выбрав момент, когда внимание Мурамасы было на пике, метнул их.

И сразу после броска оба — и Ханеда, и Какаши — развернулись и бросились наутек!

А два теневых клона Ханеды с криком ринулись на джонина, пытаясь выиграть секунды для побега оригиналов.

http://tl.rulate.ru/book/158751/9720377