Готовый перевод Get Tai Chi in the beginning of Naruto / Наруто: Начинаю с Тай-чи: Глава 14

Глава 14. Свойства Чакры

Цинъюнь с сочувствием смотрел на Цунаде, чьё лицо всё ещё подёргивалось от потери воображаемого богатства.

К счастью, она ещё не скатилась в ту бездну игромании, где проигрывают последние штаны. Иначе Цинъюнь уже ехал бы в лабораторию Орочимару в обмен на чемодан денег.

Орочимару, поняв, что торг неуместен, отступил. Для него они с Цунаде были одной командой. Какая разница, кто учитель формально? Он всё равно доберётся до тайн этого мальчика. Он ещё не знал, что в будущем их пути разойдутся так далеко, что они станут смертельными врагами.

Цинъюнь вернулся к готовке. Вскоре поляна наполнилась ароматами, от которых у ниндзя потекли слюнки.

Подоспел Сарутоби. Узнав про самодельный стиль фехтования, он посмотрел на Цинъюня с ещё большим уважением и весь обед подкладывал ему лучшие куски.

Цинъюнь понимал: теперь он ценный актив. Он планировал выторговать за свои техники пару хороших свитков с ниндзюцу. Ему нужна была универсальность.

Он знал то, чего не знали они. Ханзо Саламандра, полубог мира шиноби, скоро вступит в войну. Като Дан, возлюбленный Цунаде, погибнет. Появится титул «Три Легендарных Ниндзя».

Но предупредить их он не мог. Кто поверит шестилетке? Пришлось молча жевать рис, скрывая тяжёлые мысли. Главное сейчас — стать сильнее, пока буря не грянула.

Еда была уничтожена подчистую. Китайская кухня стала для жителей Конохи откровением.

— Ох… Цинъюнь, с этого дня ты отвечаешь за моё питание. Считай это платой за обучение, — простонала Цунаде, поглаживая набитый живот.

Цинъюнь лишь кивнул, убирая посуду.

Джирайя попытался было тоже напроситься, но Цинъюнь отрезал:

— Учитель Джирайя, Минато тоже умеет готовить. Пусть он вас кормит.

Джирайя неловко хохотнул и утащил смущённого Минато прочь — начинать тренировки.

Цунаде, немного придя в себя, толкнула локтем Орочимару:

— Эй, есть бумага для проверки чакры?

Змей закатил глаза (вечно у неё нет денег!) и достал из подсумка листок.

— Цинъюнь, — позвала Цунаде. — Тебе объясняли в Академии про природу чакры?

— Да, — кивнул мальчик. — Семь свойств. Огонь, Вода, Ветер, Земля, Молния, плюс Инь и Ян. У каждого есть хотя бы одно основное.

— Верно. Эта бумага реагирует на пять стихий. Огонь — сгорает. Ветер — разрезается. Молния — сминается. Вода — намокает. Земля — рассыпается. Пробуй.

Цинъюнь взял листок и направил в него внутреннюю силу.

Бумага повела себя безумно. Один угол вспыхнул, другой намок, третий скомкался, четвёртый рассыпался в пыль, а середина ровно разрезалась.

Цунаде присвистнула.

— Все пять элементов. А учитывая, что ты Учиха, у тебя сильная Инь. И, судя по твоей живучести, Ян тоже присутствует. Ты — уникум.

Она посерьёзнела:

— Но не задирай нос. Пять стихий — это проклятие и дар. Ты можешь выучить всё, но на это уйдет уйма времени. Обычно шиноби развивают одну-две стихии до совершенства. Мой совет: выбери пару основных. Когда пробудишь Шаринган с тремя томоэ, сможешь копировать остальные.

— Понял, — кивнул Цинъюнь. — Тогда я выберу Огонь и Молнию. И ещё… Учитель-сестрица, научите меня медицинским техникам?

Цунаде удивилась, но потом нахмурилась:

— Ирьёниндзюцу требует идеального контроля и, как правило, стихии Ян. Учиха — это клан Инь. У вас редко бывает предрасположенность к лечению…

— Цунаде, дай ему попробовать, — вмешался Орочимару, глядя на Цинъюня своим пронизывающим взглядом. — Разве ты не заметила? Его чакра… она странная. Она намного плотнее и больше, чем у сверстников.

http://tl.rulate.ru/book/158654/9698577