Готовый перевод I am a Taoist, and it is only logical that Nyuba is always with me, isn’t it? / Я — даос, и то, что со мной всегда Нюйба, вполне логично, не так ли?: Глава 67: «Левый путь, Цзо Лэнмэнь»

Этой ночью Сун Янь переодевалась в кучу симпатичных нарядов.

Кружила перед Су Юнем, то и дело спрашивая мнения.

— Красиво? Это тело подчеркнет или то?

— Оба хороши, смотрятся. Только мне сейчас не до того!

Су Юнь сосредоточенно гамал в геймпаде, рубя Черного Укуна.

Он уже зацепился с боссом первой главы, какое там чулки.

Женщины только скорость игры портят!

Видя его отмашку, Сун Янь обиделась.

— Хмпф! Больше мини не надену!

— Хе-хе, ничего, Укун с посохом и в мини – тоже ничего…

Су Юнь брякнул не думая.

Сун Янь чуть кровь не сплюнула.

Эта обезьяна краше профессора?

В гневе она погневалась.

Увидев его полное погружение, угомонилась.

Вот настоящий мужчина – красотою не собьешь!

Су Юнь рубился всю ночь, Сун Янь смотрела, то и дело хваля его скилл.

У них быстро завелся общий топик, болтали без умолку.

Близость росла, Сун Янь радовалась, закрыла Baidu.

Дяння права: для быстрого интереса – по его хобби.

Любит игры – играй с ним!

Лижи вовсю – займешь место в сердце!

В соседней комнате Сун Жэньтоу с помирившейся женой всю ночь штудировал законы Ньютона.

Утром няня накрыла стол.

Вызвала всех.

Увидев черные круги под глазами, все переглянулись.

— Вы… всю ночь рубились?

— Ага, всю, закачаешься, вы тоже?

Су Юнь осклабился.

Сун Жэньтоу хлопнул в ладоши:

— Класс! Чаще заходи!

Сун Янь, видя подмигиванье отца, открыла рот объяснить.

Но мать вышла с корзиной.

— Мам, куда с овощами?

— После советов Су-мастера я просветлела, няня сделала красное мясо.

— С отцом на могилу тети Чжан, поболтаем.

С облегчения настроение полегчало.

Могила бывшей – недалеко от родового дома.

Супруги у могилы жгли благовония и бумагу.

Су Юнь улыбнулся:

— Помочь ее вызвать? Если не переродилась…

Сун Жэньтоу кивнул:

— Буду обязан, давно не видел.

Су Юнь взял имя и восьмибуквенные данные, сжег талисман.

Вскоре супруги увидели душу женщины.

Госпожа Сян ахнула, изумленно глянув на Су Юня.

— Мастер…

Сун Янь махнула рукой:

— Мам, не удивляйтесь, для Су-мастера – рутина.

Сун Жэньтоу зарыдал, излил душу призраку.

Человек и дух болтали долго.

Госпожа Сян тоже поговорила.

— Сегодня уйду перерождаться, жизнь Асуна за тобой, сестренка.

— Вы… будьте счастливы.

— Асун, не тоскуй обо мне, живи с сестренкой, слышишь?

— Она хорошая, не обижай!

Призрак нежно наказывал.

Сун Жэньтоу ревел навзрыд.

Видя их лад, Сун Янь смахнула слезы.

— Мертвец, трогательно, а?

Су Юнь почесал подбородок задумчиво.

— Учительница в школе не врала, треугольник и правда стабилен!

Все споткнулись и попадали.

Призрак поклонился Су Юню:

— Мастер! Спасибо, что помог отпустить навязчивость, поговорить с Асуном – я счастлива.

Поклонившись, она улыбнулась, довольная.

Чистая сила заслуги хлынула в тело Су Юня.

Его застойная сила шагнула вперед – уровень даоши, наравне с Хэй-Бай Учан.

Душа Чжан рассеялась.

Над могилой порхнула радужная бабочка, кружа над всеми.

— Это… превращение в бабочку?

— Какая красота! Сказка наяву.

Глаза Сун Янь сияли, влюбленность крепла.

Она мечтала: если с Су Юнем сбудется, тоже бабочками вдвоем?

Су Юнь восхитился:

— Действительно… какая нарядная пудрячка!

Все перестали улыбаться, зыркнули.

Уйдя от Сун, Су Юнь, усталый, доехал домой.

Заснул, чтоб перед Мяоцзян выспаться.

…

Пока он спал, в лавке «Старина Ван» объявились гости.

— Старина Ван, жиреешь на пенсии!

— Э? Мацзы, вы как здесь? Хотите толкнуть барахло?

Старейшина Ван пошутил по-приятельски.

Эти трое – старые напарники по раскопам… ой, подземным работам!

Все лоянскую лопату тягали, можно без церемоний.

Мацзы, за пятьдесят, моложе Вана.

— Хе-хе… Нашел ту гробницу, о которой твой мастер говорил. Ну?

Мацзы подмигнул.

Старейшина Ван покачал головой:

— Не дури! Пенсия – сплошной кайф, я давно завязал.

Мацзы подкатил, обнял за плечи.

— Ты ж старший Ван! Без тебя никуда.

— Представь, раскопаешь – мир мастеров боевых искусств загудит о тебе снова.

— Станешь учебником для молодежи!

— С твоим стажем сдашь наверх, черное-белое в кармане! Не тянет?

Старейшина Ван задергался лицом.

Признаюсь, зацепило!

— По судьбе она мужа взращивает и дом охраняет.

— Но… по словам мастера перед смертью, гробница в месте предельной инь Мяоцзяна.

— Хозяин – гу-мастер, опасно!

— Выйдем трупами, не живыми.

Старейшина Ван встревожился.

Он из-за цзянь в гробнице с мастером, видел его смерть, потом исправился, в музей ушел, до пенсии.

А эта гробница Святая дева Мяо, страшнее цзянь.

Мацзы уверенно улыбнулся.

— Не боись, из столицы провинции пригласили мастера темных искусств, главу школы Левого пути Цзо Лэнмэня!

С этими словами.

Вошел даос с козлиной бородкой, острым лицом, мрачным взглядом.

На губе черная родинка с пальца, с тремя длинными черными волосами.

Видно – парень узкий, мстительный.

— Ты… глава Левого пути?

Старейшина Ван потрясен, слыхал о нем.

В мире мистики кроме праведного пути есть боковые учения и Левый путь с дурной славой.

Они без принципов, используют любые средства, их боятся.

— Хе-хе, даос кланяется!

— Со мной ничего не случится!

Цзо Лэнмэнь поклонился с фальшивой улыбкой.

Но старейшина Ван чуял неладное, неуютно.

Подумав, решил твердо.

— Ладно, раз у вас спец, я тоже знаю одного мастера-мистика.

— Если уговорим, шансы вырастут!

Цзо Лэнмэнь помрачнел.

С ехидцей спросил:

— Старейшина Ван меня недооценивает?

http://tl.rulate.ru/book/158508/9703738