Готовый перевод Through Countless Reincarnations, I Finally Stand at the Pinnacle of the Immortal Path! / Спустя десять тысяч перерождений я наконец стою на вершине Пути Бессмертия!: Глава 32: «Вторая жизнь: Первые шаги на пути к бессмертию (Тридцать один)»

Старик из секты Красного Пламени улыбнулся:

— Собрат по Дао Сюй Юань слишком вежлив. По традиции, каждый, кто успешно совершил Возведение Основания в лагере под нашей юрисдикцией, получает подарок в знак нашего расположения, независимо от своего происхождения.

С этими словами старик протянул нефритовую шкатулку.

Сюй Юань принял ее и бегло проверил восприятием. Внутри лежали три пилюли «Концентрации юань» второго ранга низшего качества – ценное подспорье для укрепления основ на начальном этапе Чжуцзи.

Очевидно, секта Красного Пламени не скупилась на средства, чтобы переманивать таланты.

Остальные вольные культиваторы Чжуцзи тоже преподнесли дары – в основном эликсиры и материалы, подходящие для их уровня. Подарки не были баснословно дорогими, но вполне соответствовали этикету.

Они обменялись парой фраз, спросили, не нужна ли Сюй Юаню тихая комната для закрепления прорыва, и, получив вежливый отказ, тактично удалились.

Их визит был скорее формальностью – заявить о себе, а не завязать крепкую дружбу.

Когда гости ушли, у пещеры воцарилась тишина.

Лю Ии тихо проговорила:

— Кажется… они что-то заметили.

Сюй Юань лишь спокойно улыбнулся, это его не заботило:

— Неважно. Даже если мое дао-основание не идеально, я все равно остаюсь настоящим Истинным Культиватором Возведения Основания.

Проводив поздравителей, Сюй Юань ушел в затворничество, чтобы усмирить нестабильную силу, вызванную изъяном в фундаменте.

Три пилюли от секты Красного Пламени пришлись как нельзя кстати. Их мягкое, но плотное действие отлично помогало усмирить мечущуюся в каналах энергию и восполнить потери после прорыва.

Лю Ии охраняла вход, время от времени помогая ему своей чистой духовной силой стихий Воды и Дерева. Пусть польза была невелика, это немного смягчало жар и ярость, рожденные его Пылающим Свирепым Дао-Основанием.

Спустя месяц Сюй Юань наконец закрепился на новом уровне. Его духовная энергия полностью превратилась в жидкую истинную эссенцию стадии Чжуцзи. Ее объем и чистота были несравнимы с временами Закалки Ци, а радиус восприятия значительно расширился.

Выйдя из затвора, Сюй Юань снова принялся за задания лагеря, зарабатывая очки заслуг.

Теперь его мощь изменилась кардинально.

Раньше для охоты на стаю монстров первого ранга требовался отряд и предельная осторожность, теперь же он в одиночку выкашивал их без особого труда.

Скорость накопления очков заслуг выросла в десять раз по сравнению с периодом Ляньци.

Однако вскоре возникла новая преграда.

Сюй Юань обнаружил, что большинство доступных товаров по-прежнему ограничивалось уровнем Закалки Ци или общими расходниками для Чжуцзи.

Действительно ценные техники, мощные заклинания и грозное магическое оружие либо отсутствовали в списках, либо требовали особого уровня доступа.

Расспросив знающих людей, он понял суть системы.

Пустошь Черного Ветра осваивалась под эгидой Верховной секты Пылающего Солнца, но управление на местах доверили вассалам вроде секты Красного Пламени.

И те, желая привязать к себе сильных вольных мастеров, установили правило: любые продвинутые техники и артефакты доступны только тем, кто вступит в их ряды на правах адепта или доверенного практика, и лишь после выполнения особых поручений секты.

Проще говоря, за ресурсы нужно было продать свою свободу.

К Сюй Юаню даже заходил распорядитель от Красного Пламени с вежливым приглашением, но тот тактично отказался.

Во-первых, Сюй Юань понимал: с его несовершенным основанием и ограниченным потенциалом секта не станет вкладывать в него по-настоящему редкие знания. Скорее всего, его просто сделают элитным наемником для грязной работы. А во-вторых, – и это было главным – он отсутствовал дома больше двадцати лет. Достигнув Чжуцзи, он всем сердцем стремился обратно.

К тому же Лю Ии тоже пора было готовиться к Возведению Основания, а оставаться в полной опасностей Дикой зоне было не лучшей идеей.

Секта Красного Пламени не стала настаивать на его вступлении.

Тогда Сюй Юань сосредоточился на самой приземленной и важной цели – добыть для Лю Ии пилюлю возведения основания.

Пользуясь своей силой, он с удвоенной энергией брался за самые опасные заказы, уходя вглубь пустоши для охоты на редких тварей и сбора трав.

Лю Ии оставалась в лагере. Она лечила раненых, варила снадобья и обеспечивала Сюй Юаню надежный тыл, заодно выполняя мелкие вспомогательные поручения.

Работая рука об руку, спустя почти год упорного труда, они накопили необходимые десять тысяч очков заслуг. Сюй Юань, обладая мощью Чжуцзи, справился с этим без лишних проволочек.

Как только пилюля возведения основания оказалась у него в руках, он тут же передал ее жене.

Лю Ии бережно спрятала нефритовую шкатулку. Сейчас она была лишь на восьмом уровне Закалки Ци, и до прорыва было еще далеко, но наличие лекарства заранее успокаивало душу.

Больше в пустоши Черного Ветра их ничего не держало. В тот же день они взошли на духовное судно, покидающее эти края, и отправились домой.

Несколько дней полет проходил над бескрайними лесами.

Когда судно достигло торгового города близ горной обители секты Красного Пламени, оно пошло на посадку.

Сюй Юань буквально горел желанием поскорее оказаться в родных стенах, его не прельщала суета здешних рынков.

Он обнял Лю Ии за талию и нежно прошептал:

— Держись крепче.

Она вздрогнула, слегка покраснела и послушно прильнула к его груди.

В следующий миг истинная эссенция Чжуцзи вскипела в теле Сюй Юаня. Его окутало жаркое сияние. Оттолкнувшись от палубы, он яркой огненной кометой рванул в небеса, взяв курс прямо на город Тяньюнь.

Многие практики внизу вскинули головы, потревоженные мощным давлением и вспышкой света. В их глазах читалась зависть и почтение.

— Ого, кто это из старших так спешит?

— Летит на восток… А ведь там в последнее время неспокойно…

— Истинному культиватору виднее, не нам, мелким практикам Ляньци, о его делах судить.

Голоса быстро растаяли позади.

Сюй Юань летел на пределе скорости. Ветер свистел в ушах, а земля под ногами проносилась пестрым ковром.

Глядя на знакомые и одновременно чужие пейзажи, он не мог сдержать чувств.

Двадцать с лишним лет… Он наконец возвращался, став мастером Чжуцзи!

Его восприятие было максимально обострено, он следил за каждым шорохом впереди и по сторонам.

Годы в пустоши приучили его к бдительности, но нынешняя сила давала уверенность. Если кто-то решит преградить ему путь – что ж, он с радостью познакомит наглеца с пламенем своего дао-основания.

Возможно, из-за его скорости и нескрываемой мощи, по пути им никто не решился мешать.

«Город Тяньюнь!»

Сердце радостно забилось, он хотел прибавить ходу, но внезапно нахмурился.

Еще не достигнув ворот, он почувствовал резкие всплески энергии и услышал далекий грохот. Лицо его вмиг ожесточилось.

Это были звуки битвы не на жизнь, а на смерть… и сражались там мастера стадии Возведения Основания!

Дурное предчувствие ледяной хваткой сжало сердце. Сюй Юань опустил Лю Ии на землю.

— Муж мой? — Лю Ии тоже ощутила неладное, в ее голосе прозвучала тревога.

— Жди меня.

Бросив короткую фразу, Сюй Юань превратился в сияющий росчерк и понесся к городу.

http://tl.rulate.ru/book/158493/9700464