Готовый перевод System in Marvel: Birth of the Invulnerable / Система в Марвел: Рождение неуязвимого: Глава 8. Сыворотка суперсолдата

Солнце село, и ночь тихо вступила в свои права.

Тони Старк стоял перед пыльным макетом выставки, его пальцы осторожно скользили по миниатюрным зданиям. Рубашка промокла от пота — не от жары, а от возбуждения. Разобравшись со всеми делами, он наконец-то смог заняться этим. Подсказка Сяо Ханя разожгла в нем невероятное любопытство.

— Джарвис, просканируй всю модель на предмет структурных аномалий.

Сетка синих лазерных лучей покрыла поверхность макета, а в воздухе возникла его трехмерная голографическая проекция.

Внезапно взгляд Тони зацепился за опорную конструкцию центрального павильона. Это была очевидная вариация на тему модели атома.

— Вот оно! — пальцы Тони задрожали, когда он вызвал периодическую таблицу. — Спроецируй структурную формулу!

В воздухе появилась невиданная ранее атомарная структура.

— Сэр, — немедленно начал анализ Джарвис, — это, по-видимому, стабильный изотоп. Теоретически он может заменить палладий.

В глазах Тони зажегся безумный огонь.

Он схватил инструменты и принялся разбирать макет с той же сосредоточенностью, с какой в детстве разбирал радиоприемники. Когда была снята последняя деталь, на его ладони лежал чертеж — последний подарок, оставленный Говардом Старком своему сыну.

— Папа… — голос Тони дрогнул, но тут же был прерван сигналом тревоги.

— Сэр, обнаружен объект, приближающийся на высокой скорости.

Не успел Тони среагировать, как Сяо Хань уже стоял у него за спиной.

— Нашел новый элемент.

Тони резко обернулся, инстинктивно пряча чертеж за спину, но тут же усмехнулся собственной глупости.

— Для тебя прятать бессмысленно, верно?

Взгляд Сяо Ханя остановился на чертеже.

— Твой отец был гением.

— Да уж, жаль только, что в составлении загадок он был куда искуснее, чем в воспитании, — Тони встряхнул чертеж. — Но это действительно решит мою проблему.

Три часа ночи. В подземной лаборатории «Старк Индастриз» горел яркий свет.

Тони в испачканной машинным маслом футболке настраивал ускоритель частиц. Сяо Хань стоял рядом, время от времени давая ключевые советы.

— Так не пойдет, протонный пучок рассеется, — Сяо Хань указал на один из параметров. — Увеличь напряженность магнитного поля на двенадцать процентов.

Тони нахмурился и внес коррективы.

— Ты еще и в квантовой физике разбираешься?

— Час назад научился, — небрежно ответил Сяо Хань.

Под гул работающей машины в вакуумной трубке заструился голубой свет. Затаив дыхание, Тони следил, как кривая на мониторе постепенно стабилизируется.

— Получилось! — он схватил светящийся треугольным светом новый элемент и закричал от радости, как ребенок. — Джарвис, готовь к операции по пересадке!

Сяо Хань положил руку ему на плечо.

— Не сейчас. Ты слишком устал.

— Нет-нет… я… — слова Тони оборвались. Он с удивлением обнаружил, что его ноги оторвались от пола. Сяо Хань просто поднял его в воздух.

— Человек, не спавший сорок восемь часов, не подходит для проведения высокоточной операции, — безапелляционно заявил Сяо Хань. — Отдохни шесть часов. Гарантирую, когда проснешься, все будет готово.

Тони хотел было возразить, но внезапно на него навалилась непреодолимая сонливость. В последнее мгновение перед тем, как погрузиться во тьму, он смутно осознал, что этот пришелец применил к нему какое-то биополе.

Шесть часов спустя.

Тони Старк очнулся от яркого белого света. Запах дезинфицирующих средств ударил в нос. Он инстинктивно коснулся груди и почувствовал не холодный металлический обруч, а совершенно новый реактор, излучающий еще более чистый, чем прежде, голубой свет.

— Операция прошла успешно.

Тони резко повернул голову и увидел Сяо Ханя, стоящего перед биосканером, на голографическом дисплее которого отображалась трехмерная модель его грудной клетки. Хирургические инструменты были аккуратно разложены рядом, но что бросалось в глаза — на всем оборудовании виднелись явные следы модификаций.

— Ты… прооперировал меня? — голос Тони был хриплым. — Здесь? Без медицинской бригады?

Сяо Хань отключил проекцию и подошел к кровати.

— Твои жизненные показатели в норме. Новый элемент идеально интегрировался с сердечной мышцей, симптомы отравления палладием исчезли.

Тони опустил взгляд, осматривая себя. Ни разрезов, ни швов — словно и не было никакой операции на открытом сердце.

Такие медицинские технологии…

— Постой, — Тони вдруг кое-что понял, — ты модифицировал мое медицинское оборудование?

Сяо Хань взял в руки обычного хирургического робота.

— Добавил пару модулей управления.

Кончики его пальцев засветились. Он легко провел ими по металлической поверхности, и та стала прозрачной, демонстрируя полностью перестроенную внутреннюю схему.

Дыхание Тони участилось.

Как инженер, он слишком хорошо понимал, что это значит. Этот человек, называющий себя Суперменом, обладал не только божественной силой, но и сверхчеловеческим интеллектом.

— Должен признать, ты крут, — наконец выдохнул Тони, решив больше не зацикливаться на этом вопросе.

Тони сел на медицинской кровати, размял плечи, ощущая новый источник энергии в груди. Голубое свечение пробивалось сквозь ткань рубашки, ярко выделяясь в полумраке лаборатории.

— Как ощущения? — Сяо Хань протянул ему стакан с янтарной жидкостью.

Тони взял стакан, принюхался и удивленно поднял бровь.

— «Макаллан» 55-летней выдержки? Где ты его нашел?

— В твоем личном винном погребе, — уголки губ Сяо Ханя тронула улыбка. — Только теперь он немного усовершенствован. Ускоряет клеточную регенерацию.

Тони сделал глоток, и его глаза расширились.

— Черт возьми, что за вкус! Что ты туда добавил?

— Некий заменитель, — Сяо Хань подошел к панели управления в другой части лаборатории. — Временно повышает эффективность нейронной проводимости.

Тони покачал стакан в руке и вдруг посерьезнел.

— Зачем ты мне помогаешь до такой степени? Эта операция, эти модификации… это уже выходит за рамки нашей сделки.

Сяо Хань стоял к нему спиной, его пальцы легко скользили по голографической клавиатуре.

— Пятнадцать процентов акций заслуживают лучшего сервиса.

— Чушь собачья, — Тони поставил стакан. — Ты знаешь рыночную стоимость «Старк Индастриз». Даже без тебя я бы смог…

— Нашел, — перебил его Сяо Хань и достал из криокамеры пробирку.

Бледно-голубая жидкость переливалась в свете ламп, внутри нее, казалось, плавали мириады крошечных огоньков.

Научный инстинкт Тони тут же взял верх.

— Что это?

— Усовершенствованная сыворотка суперсолдата, — Сяо Хань поместил пробирку под оптический микроскоп. — Создана на основе прототипа доктора Эрскина, но лишена всех побочных эффектов.

Тони наклонился, чтобы рассмотреть поближе. Джарвис тут же спроецировал на его сетчатку данные анализа: «Молекулярная структура на 37% сложнее, чем в архивах Щ.И.Т.а… эти белковые цепи…»

— Прирост силы в 2,5 раза выше, чем у оригинала, скорость метаболизма увеличена на 400%, плотность костей… — Сяо Хань сделал паузу. — Достаточно, чтобы после падения с тридцатого этажа ты отделался лишь царапиной.

Тони выпрямился, его лицо стало серьезным.

— Ты воссоздал сыворотку суперсолдата? Всего за несколько дней?

— Не совсем воссоздал, — Сяо Хань повертел пробирку в руках. — Я полностью переписал ее генную последовательность. Никаких побочных эффектов, как у Красного Черепа. И она не меняет личностные качества носителя.

http://tl.rulate.ru/book/158488/9609140