Готовый перевод You Said You Were Making a Game, So What the Hell is This Warhammer Battlefield?! / Ты называешь это игрой?! Это же настоящий Вархаммер!: Глава 93 Последний натиск Хаоса

Глава 93: «Последний натиск Хаоса»

Почти безумная, всесторонняя проекция силы, продемонстрированная Империумом на этапе «Последней линии обороны», стала сокрушительным ударом, пришедшимся прямо в острие казавшегося неостановимым наступления Хаоса.

Стальной поток Вентриллианских Дворян, точечные удары Милитарум Темпестус, причудливая тактика Клинков Гиппократа в сочетании с бесконечными волнами пехоты Астра Милитарум и ужасающей мощью рыцарских шагоходов мгновенно создали мощный импульс контрудара на всех участках фронта.

Натиск Хаоса, бывший до этого стремительным прорывом, внезапно увяз в болоте, из которого не было выхода, и начал локально рассыпаться и откатываться назад.

Счетчик численности – холодные цифры, символизирующие суммарную мощь Хаоса на планете Алакастер – начал стремительно падать, подобно лавине:

300 000.

250 000.

200 000.

Демоно-машины одна за другой гибли под сосредоточенным огнем мельта-пушек Рыцарей и орбитальных бомбардировок Имперского Флота. Целые полки предателей испарялись под элитными ударами Дворян и Сционов.

Даже могущественные варбанды космодесантников Хаоса несли тяжелые потери, зажатые в тиски ротами Астартес, дредноутами и прочей имперской элитой. Сила Хаоса таяла, словно снег под солнцем, перемалываемая разогнавшейся на полную мощь машиной войны Империума.

150 000.

100 000.

80 000.

На подступах к улью Сикарн кольцо окружения было разорвано совместным ударом Дворян и Имперских Кулаков. В центре улья Омус Пользователь 114514 при поддержке Милитарум Темпестус начал яростную контратаку, шаг за шагом оттесняя легионы гнили.

На выжженной земле улья Гералиус Люминор вместе с Клинками Гиппократа с огромным трудом сумел сразить еще одного возвышенного кровопускателя Кхорна.

Прогресс задания 【Тринадцатикратная Священная Погибель】 достиг 【7 / 13】. Знамена с двуглавым орлом Империума снова поднимались над все новыми руинами.

60 000.

50 000.

40 000.

Чаша весов победы, казалось, необратимо склонялась на сторону Империума. В сердцах бесчисленных зрителей и игроков-имперцев вспыхнула надежда – неужели действительно удастся выстоять? И даже… отбросить врага назад?

Но как раз в тот момент, когда силы Хаоса упали ниже пятидесятитысячной отметки, а воодушевленный Империум приготовился одним махом покончить с остатками врагов…

Ву-у-ум!!

Грандиозная мощь, похожая на ту, что активировала «Последнюю линию обороны», но диаметрально противоположная ей по сути, мгновенно захлестнула сеть связи и псайкерское восприятие всего лагеря Хаоса! Взоры всех игроков-хаоситов также были насильно вырваны из реальности и перенесены на стратегическую карту, которая постоянно корчилась и пульсировала в нечестивом сиянии темно-красного, грязно-фиолетового, болезненно-зеленого и приторно-розового цветов!

На карте черные зоны Хаоса были сильно сжаты, превратившись в несколько изолированных островков вокруг Сикарна и Гералиуса, на которые постоянно давили синие стрелки Империума. Общая численность сил Хаоса резала глаза цифрой 【50 000】, которая продолжала медленно убывать.

Однако в сознании всех сторонников Хаоса громоподобно зазвучал «голос» – более глубокий, более безумный, словно пришедший из самых темных глубин Варпа и вобравший в себя волю бесчисленных сущностей. В нем смешались боевой клич Кхорна, шепот Тзинча, вздох Нургла и стон Слаанеша:

— Невежественные смертные! — Гремело в разуме. — То, что вы зовете поражением, лишь ничтожная рябь в океане Вечной Долгой Войны!

— Неужели предсмертные судороги Трупа-на-Троне и Его гнилого Империума могут остановить великое пришествие воли Эмпиреев в материальную вселенную?!

— Краткое отступление нужно лишь для того, чтобы накопить ярость для еще более неистового разрушения! Минутная неудача лишь ярче разожжет пламя кощунства!

— Во имя вечности Хаоса! Во имя бесконечной славы и наслаждения Темных Богов!

— А теперь… — пауза была наполнена скрежетом тысяч клинков. — …начинайте последний натиск!

— Пусть отчаяние и погибель станут последней эпитафией этой планеты!

В миг, когда «голос» смолк, на стратегической карте начались тектонические сдвиги!

Среди меток флота Хаоса, которые раньше проигрывали Имперскому Флоту на орбите, внезапно вспыхнули и двинулись вперед несколько огромных треугольных символов, источающих зловещую черную дымку!

— Соединение крейсеров Черного Легиона – «Вестник погибели», «Коготь осквернения»… прибыли на околопланетную орбиту и вступили в бой!

Эти элитные корабли, принадлежащие Черному Легиону Абаддона, по огневой мощи и броне были на голову выше разрозненного флота, что был здесь раньше. Они дерзко навязали кораблям Империума яростную дуэль, и хотя не смогли мгновенно победить, им удалось намертво сковать внимание и калибры Имперского Флота!

Появилось критическое системное уведомление: 【Частота и точность орбитальных ударов Имперского Флота значительно снижены из-за вмешательства элитного флота Хаоса. Наземным силам приготовиться к наземным боям высокой интенсивности】.

Следом по интерфейсам всех игроков Хаоса прошла волна темно-красного сияния:

— Благословение Воли Хаоса: на этапе «Последнего натиска» количество очков, получаемых игроками Хаоса за убийства, захват точек и выполнение боевых задач, увеличено на 50%! Ублажите Богов горами черепов и разрушением!

Это означало, что элитные игроки и командиры Хаоса смогут куда быстрее копить ресурсы, призывать мощную поддержку и покупать высшие возвышения!

На карте узлы, обозначавшие источники пополнения сил Хаоса, снова начали бешено пульсировать, причем в масштабах, невиданных ранее!

— Стабильность разломов Хаоса временно повышена! Армии культистов Хаоса перебрасываются через приливы Варпа в колоссальных масштабах! Последнее и самое массовое пополнение сил!

Бесчисленные мелкие черные точки, обозначающие мятежников и низших демонов, хлынули из нескольких главных точек разломов, точно вулканический пепел, быстро заполняя линии фронта Хаоса во всех секторах. Падение численности прекратилось, и цифры начали медленно ползти вверх!

Но и это было не всё.

В нескольких ключевых точках стратегической карты – особенно в тылу наиболее укрепленных и успешно наступающих участков имперской обороны – внезапно возникли огромные символы черепа, вписанного в восьмиконечную звезду, от которых исходило леденящее душу ощущение. Текст рядом с маркерами заставил даже самых смелых хаоситов почувствовать смесь ужаса и восторга:

— Вести из бездны: Хель-драконы, демоно-машины Хаоса, получили разрешение на явление и развертываются в заданных координатах удара!

— Директива: стереть в пыль все оборонительные рубежи Империума! Расчистить место для финального пришествия!

С «предварительным развертыванием» этих кошмарных сущностей показатели Варпа во всех секторах взлетели до небес, сама структура реальности пошла нестабильными волнами, а небо окрасилось в еще более причудливое сияние.

Стратегическая карта медленно растаяла, возвращая игроков в битву.

Но атмосфера изменилась в корне.

Едва поднявшийся боевой дух имперцев пошатнулся под ударом внезапно вспыхнувших орбитальных сражений над головой, новых бесконечных орд Хаоса впереди и доносящейся из тыла тревожной, тяжелой дрожи и псайкерского давления.

А в глазах игроков Хаоса разгорелся еще более безумный и жадный огонь. Ускоренный набор очков! Финальный штурм! Да еще и легендарные чудовища в поддержку! Это был край пропасти, но и великий шанс – шанс добыть высшую славу и награды, умывшись кровью имперских защитников и их пафосных подкреплений!

В улье Гералиус Люминор поднял голову, видя, что вспышки орбитальных залпов стали куда чаще и хаотичнее. Он почувствовал, как земля под ногами содрогается от ритмичных ударов, похожих на сердцебиение колоссального зверя, доносящихся из недр улья, из самого тыла позиций Хаоса.

Он крепче сжал цепной меч. Благословение 【Живого Святого】, казалось, тоже почуяло приближение великого зла и начало слегка пульсировать теплом.

— Значит, «Последний натиск»… — пробормотал он, глядя на прогресс задания 【7 / 13】, а затем вглубь улья, на сгущающиеся ядовитые тучи, в которых смешались запахи крови, серы, гнили и приторной сладости.

http://tl.rulate.ru/book/158424/9692838