Готовый перевод Naruto: One-click enhancement at the beginning / Наруто: Мгновенное усиление с самого начала: Глава 54

Глава 54. Неприятности не приходят одни

«Это же Ниби! Какого дьявола Двухвостая на свободе?!» — мысли Ераная метались в панике. — «Разве она не должна быть запечатана в Джинчурики под строжайшим надзором?»

Конечно, шиноби уровня Каге способны справиться с большинством Хвостатых. Но для всех, кто слабее, Биджу — это воплощение стихийного бедствия, живая катастрофа!

— ГРА-А-А!

Двухвостая Мататаби издала дикий рёв. В её разноцветных глазах плескалось безумное торжество разрушения.

В пасти зверя начала концентрироваться смесь позитивной и негативной чакры. Сфера сжалась и выстрелила ослепительным лучом, полным ярости и жара.

Это был Выстрел Пустоты!

БУМ!

БУМ!

БУМ!

Ниби неистовствовала, круша постройки Деревни Скрытого Облака. С каждым разрушенным зданием восторг в её глазах разгорался всё ярче.

— Р-Р-Р!

Она ревела, и в этом рыке слышалось торжество свободы. Сколько лет она провела в клетке? Пришло время выплеснуть всю накопленную ненависть!

Деревня погрузилась в хаос. Крики ужаса, вопли раненых, треск пламени. Руины дымились, повсюду вспыхивали пожары.

Шиноби Облака в панике разбегались — тут не то что сражаться, выжить бы под лапами чудовища!

— Беда!

— Двухвостый монстр вырвался!

— Срочно зовите Райкаге-сама!

Впрочем, среди паники находились и те, кто сохранял хладнокровие, пытаясь организовать оборону.

«Так, мне лучше свалить подальше и наблюдать с галёрки. Я не подписывался на драку с кайдзю!» — решил Еранай.

Конечно, он мог бы попробовать дать отпор и даже ранить зверя, но лезть на рожон в его планы не входило. Он попытался незаметно ретироваться.

Но судьба любит злые шутки.

Едва он сделал шаг в сторону, подыскивая укромное место, чтобы развернуть Барьер: Формацию Тишины и спокойно похрустеть попкорном (метафорически), как его окликнули.

— Всполох! Ты цел! Отлично! Живо за мной, поможем остальным сдержать Ниби!

Голос исполняющего обязанности капитана звучал властно и не терпел возражений.

Рядом с ним стояла группа элитных бойцов Анбу, и все они, как по команде, уставились на Ераная.

Почувствовав на себе десятки взглядов, он понял: план «моя хата с краю» с треском провалился.

От такого пристального внимания по спине пробежали мурашки.

В душе он тяжело вздохнул, но на лицо натянул маску радости и облегчения:

— Капитан! Как я рад вас видеть! Моих сил явно недостаточно для такой битвы!

Пока он говорил, его оценивающе разглядывали.

— Так ты и есть тот самый Всполох, о котором говорил Теншин? Слышал, ты хорош. Надеюсь, не подведёшь. Я Фейю! — представился боец с глубоким, магнетическим голосом.

— Какой молодой... Неужели в новом поколении Облака наконец-то появился кто-то стоящий? — пробасил другой Анбу, коренастый и полноватый толстяк.

— Хватит болтать! Нужно остановить Ниби! Мы обязаны продержаться до прихода Райкаге-сама! — отрезал высокий мужчина с ледяным взглядом. За спиной у него висел длинный меч, а аура была сравнима с таковой у Какаши.

— Ну что, погнали! Эй, пацан, штаны не намочишь? — подмигнул толстяк.

— Постараюсь соответствовать, — сквозь зубы процедил Еранай, подавляя раздражение. — Может, я и не так крут, как вы, сэмпаи, но пользу принесу.

Он понимал: придётся выкладываться. Хвостатый зверь — не тот противник, с которым можно играть в поддавки. Тут либо ты серьёзен, либо ты мёртв.

Он не хотел светиться, но жизнь дороже.

— С Двухвостой покончено!

Фейю и остальные рассыпались веером, окружая монстра.

Синхронное складывание печатей.

— Стихия Молнии: Тюрьма Двенадцати Столпов!

Гигантская клетка из чистой молнии рухнула с небес, пытаясь накрыть Ниби.

Зверь, разумеется, не собирался сдаваться без боя и замахнулся когтистой лапой.

— Не выйдет! Стихия Молнии: Громовые Путы!

От тела Фейю отделились четыре электрических каната, сковывая движения кошки.

Тем временем и.о. капитана закончил свою серию печатей, его глаза горели решимостью:

— Стихия Молнии: Громовой Раскат!

БА-БАХ!

Мощнейший разряд ударил прямо в спину Ниби. Монстр взвыл от ярости и боли, но не успел он контратаковать, как путы стянули его конечности, и электрическая клетка захлопнулась.

— Есть! Первая фаза завершена! — Фейю победно вскинул кулак. — Стихия Молнии: Рёв Громового Дракона!

— Парни, уводим её из деревни! Здесь нельзя драться, слишком много разрушений!

Клетка сжалась, и созданный Фейю электрический дракон подхватил её в пасть, устремляясь прочь от жилых кварталов.

— Все за мной… — начал было Фейю, но договорить не успел.

Пасть Ниби снова озарилась светом. Ещё один Выстрел Пустоты — яркий, испепеляющий, смертоносный.

— Берегись! — в ужасе закричал капитан, понимая, что не успевает ничего сделать.

— Барьер: Огненная Формация Шести Столпов! — раздался спокойный голос Ераная.

В то же мгновение, когда луч смерти был готов поглотить Фейю, вокруг него возник красный шестигранный барьер.

Еранай предпочёл бы не вмешиваться. Но атака шла по вектору, задевающему и его самого. Не спас бы Фейю — получил бы сам.

БУМ!

Столб огня взвился до небес. Земля застонала, содрогаясь от удара.

Ударная волна заставила всех зажмуриться. К счастью, этот выстрел уступал по мощи полноценной Биджудаме, и барьер Ераная выстоял.

— Отлично! — выдохнул капитан, уже мысленно похоронивший товарища.

— Не ожидал, что ты на такое способен! — Высокий Анбу, которого звали Боевой Волк, одобрительно кивнул. — Хорошо! Очень хорошо! Теперь у нас есть шанс! Защита на тебе, парень! Мы атакуем!

— Работаем! Вышвырнем эту тварь за периметр!

Отряд снова бросился на Ниби, которая уже успела вырваться из ослабленной клетки.

— Спасибо, малой! С меня должок! — бледный как полотно Фейю кивнул Еранаю и ринулся в бой.

— Ох, за что мне это… — Еранай лишь тяжело вздохнул.

Закон подлости в действии: чем больше пытаешься остаться в тени, тем ярче на тебя светят прожекторы.

http://tl.rulate.ru/book/158408/9601272