Готовый перевод One Piece: The Mind-Mind Fruit User Who Overturns the Seas / One Piece: Владелец фрукта Нэн-Нэн, перевернувший моря: Глава 8 «Дьявольский фрукт в руках»

Рой снял с себя плащ, проверил «Волей Наблюдения», что за ним никто не следует, и, сделав несколько стремительных прыжков, быстро покинул этот квартал.

13-й Район. Тесоро вместе со Стеллой прятались в заброшенном складе, тяжело переводя дыхание.

У него на губах еще блестели следы крови – видно было, что ранен он не слабо.

— Босс… у него ведь всё получилось… правда?

Он как раз думал об этом, когда дверь склада с резким скрипом распахнулась.

Оба в панике едва не вскрикнули, но, увидев вошедшего Роя, облегчённо выдохнули.

— Босс!

— Не волнуйтесь. Я стряхнул с хвоста агентов Мирового Правительства. Сейчас мы в безопасности.

Сказав это, он не стал ждать реакции Тесоро – просто подошёл к стоявшему рядом ящику и без лишних слов открыл крышку.

Внутри лежали две странной формы дьявольские плода, уложенные рядом.

Один был полностью белым, поверхность его покрывали узоры, похожие на перья. Второй – именно тот, о котором он мечтал, – дьявольский плод типа Парамеция, «Фрукт Нянь-Нянь».

— Повезло, — уголки губ Роя чуть дрогнули. — Похоже, этот белый – из типа Зоан.

Он не стал медлить и, взяв розовый «Фрукт Нянь-Нянь», сразу вгрызся в него.

— Хрясь!

Вкус мгновенно прорвался сквозь рецепторы и ударил прямо в мозг – настолько отвратительный, что даже смесь протухшей сельди с мутью из сточной канавы и залежавшимся мусором показалась бы изысканной едой.

— У-у… блэ…

Хотя дьявольский плод и даёт силу уже от первого укуса, говорили, что если съесть его целиком, шансы на скорое пробуждение гораздо выше. А потому, не рискуя, он решил проглотить всё до последнего кусочка.

Он зажмурился, запихнул в рот остаток мерзкой мякоти и с усилием проглотил.

Закончив, Рой повалился на пол и хотел уже сказать Тесоро, чтобы тот подал воды – прополоскать рот. Но не успел даже открыть рта: в следующий миг из его тела взорвалась мощная ментальная волна, которая вихрем смела всё вокруг. Ближе всех стоявшие Тесоро и Стелла были отброшены мгновенно, пробив стену и рухнув на траву снаружи.

Жители 13-го Района ощутили, будто кто-то ударил им прямо в мозг – сознание заволокла мутная пелена. Люди недоумённо озирались, а сильнейшие бойцы повернули головы в сторону Роя, чувствуя источник этой силы.

В его собственном восприятии ментальная энергия взлетела в разы. Радиус «Воли Наблюдения» резко расширился: если раньше он охватывал лишь половину острова, то теперь мог свободно накрыть всю территорию и даже простираться за горизонт, уходя далеко в море.

Открыв глаза, Рой увидел всё вокруг предельно ясно. Тесоро, только что отброшенный наружу, держась за голову, медленно поднялся и с изумлением посмотрел на него.

— Босс… что это было?

— Новая сила, — тихо ответил Рой. — Но сейчас не время объяснять. Возьми Стеллу и уходите. Ждите меня у Шакки в баре.

— А ты, босс? Ты не пойдёшь с нами? — Недоумённо спросил Тесоро.

— Мне надо добыть немного денег. Мы ведь уже назначили сделку с Шакки.

— Не нужно, босс. У нас уже есть деньги, их хватит с головой! — Тесоро бросился к углу склада, поднял ещё один ящик и открыл крышку перед ним.

— Смотри, тут ровно пятьсот миллионов белли, — сказал он с торжеством.

— Ха-ха! Отлично сработано, Тесоро! — Рой довольно ухмыльнулся, принимая ящик. — Тогда выдвигаемся. Завершаем сделку – и покидаем Сабаоди.

\==============

Тем временем, Штаб-квартира Дозора, Маринфорд.

В зале совещаний Адмирал флота Стальная Кость Конг обсуждал с верхушкой Дозора текущую ситуацию.

— После гибели Рокса его бывшие подчинённые разбежались, создав собственные пиратские команды. Теперь они отчаянно делят между собой территории, и Новый Мир погружается во всё больший хаос.

— Команда Белоуса уже захватила десятки островов вокруг острова Сфинкс в центральной части Нового Мира.

— А под началом Золотого Льва Шики «Летающие пираты» захватили половину Восточного Нового Мира. Их люди беснуются, атакуя наши базы одну за другой, словно желают выдворить Дозор из этих вод, — продолжил другой офицер.

— Ван Чжи осел на старом логове Рокса, острове Улей, и не выказывает активности. Шарлотта Линлин и Кайдо уже тоже шевелятся, наращивая силу, — заметил третий.

Читая доклады, все старшие офицеры нахмурились. Перед лицом этого хаоса у них не было готового решения.

Конг тяжело вздохнул, глядя на притихших подчинённых. Придётся принимать непростое решение.

— Отвести основные силы из Нового Мира. Прежде всего – удержать стабильность на Гранд Лайн и в Четырёх морях.

— В Новом Мире оставить лишь базы G3 и G4. Туда направим двух адмиралов – будут следить за движениями пиратов.

— Есть! — Единодушно ответили большинство офицеров, но один всё же осторожно заметил:

— Вывод сил из Нового Мира… не вызовет ли это недовольства Мирового Правительства?

Конг недовольно хмыкнул:

— Пф-ф. Если им не по душе, пусть лучше увеличат финансирование и помогут расширить Дозор. Хотят стабильности – пускай оплачивают солдат. А пока сил не хватает, переговорю с ними сам.

Блум… блум… блум…

— Ка-ча!

В этот момент из кармана Конга раздался звонок Дэн Дэн Муси. Он ответил – и из трубки послышался холодный голос Святого Сатурна, одного из Пяти Старейшин.

— Конг. Тенрюбито подвергся нападению на архипелаге Сабаоди. Немедленно отправь адмирала – арестовать виновных и доставить в Святую Землю. Досье я пришлю отдельно.

Молчание повисло в комнате. Увидев, как лицо Адмирала флота мрачнеет, офицеры сразу поняли – дело серьёзное.

Положив трубку, Конг тяжело посмотрел на собравшихся:

— Только что получил распоряжение от Пяти Старейшин. На Сабаоди кто-то осмелился напасть на Тенрюбито. Сведения скоро поступят.

Не успел он договорить, как в зал быстро вошёл молодой дозорный с папкой в руках. Он раздал отчёты и остался стоять у двери.

— Ого… — раздалось из ряда.

— И правда, кто-то решился ударить по Тенрюбито, да ещё рядом со Святой Землёй. Вот только на фото – два силуэта в плащах. Как же определить, кто они? — Удивился один из вице-адмиралов.

— Пф-ф-хаха! Отлично! Эти ублюдки меня давно раздражали, — расхохотался Герой Дозора Гарп, даже не стараясь скрыть удовольствие.

Конг, сидевший во главе стола, сразу потемнел лицом.

— Болван! Гарп, сейчас ли время для шуток?! Раз так тебе весело – сам и займёшься этим делом!

— Ха! Да никогда я не стану покрывать эту знать. Лучше уж поймаю Роджера! — Бросил Гарп и, не слушая больше ни слова, встал, набросил свой плащ Дозора и вышел, увлекая за собой подчинённых.

Сидевший справа от Конга адмирал, прозванный Стратегом – Сэнгоку Будда, быстро вмешался, видя, что начальник закипает.

— Все мы знаем, Гарп человек прямой и беззлобный. Да и погоня за Пиратами Роджера – дело первостепенное.

Он встал и добавил:

— Позвольте, позвольте поручить эту миссию мне.

Конг на мгновение кивнул; гнев медленно утих.

— Хорошо. Ты возглавишь операцию. После ареста – передашь пленённых на базе Дозора на острове. Там их уже встретят.

— Есть!

Сэнгоку отдал чёткое воинское приветствие и, развернувшись, покинул зал совещаний.

http://tl.rulate.ru/book/158384/9597135