Готовый перевод Naruto: I Use Technology to Turn the Ninja World Upside Down / Наруто: Как я с помощью науки разнес весь мир шиноби: Глава 47

Глава 47. «Снежная Сова» v.2.0: Летающая крепость и грузовик в одном флаконе!

Спустя несколько дней. Королевский дворец Страны Снега.

— А-ха-ха-ха! Блестяще! Надаре, ты не просто воин, ты акула бизнеса! Нет, ты мегалодон коммерции!

Учиха Гин, сияя как начищенный рё, хлопал Надаре по спине так, что у того чуть не вылетел дух. Рядом на столе лежал распечатанный свиток, и горы денег приятно радовали глаз.

Дото Казахана, стоявший рядом, тоже расплылся в улыбке, хотя шлем скрывал большую её часть.

— Это всё мудрость Господина! Надаре лишь инструмент вашей воли!

— Так, хорош лизоблюдства! — Гин мгновенно стал серьезным. Взгляд снова стал цепким и деловым. — Деньги есть. Теперь главное — темп. Дото, как завод? Материалы? Люди? Мы не имеем права облажаться с качеством. Это первая партия «Учиха Индастриз», наше лицо!

— Не беспокойтесь, Господин! — Дото вытянулся в струнку. — Склады ломятся от «Ледяной Стали». Чакра-проводника хватит. Рабочих… ну, я «убедительно попросил» дворцовую стражу и часть шиноби встать за станки. Работаем в три смены. Ваши ребята из клана контролируют процесс плавки и шлифовки шаринганами. Брак исключен!

— Отлично! — Гин кивнул, но тут же нахмурился. — Производство — это полдела. Логистика! Тысяча мечей, плюс запчасти… Как мы потащим это через полмира в чертову пустыню?

— На горбу в броне лететь? Устанем. По земле? Через Страну Земли или Железа? Риск огромный. Если Оноки узнает, что мы торгуем оружием у него под носом, он нас в пыль сотрет.

Улыбка Дото увяла. Он почесал шлем.

— Эм… Господин, у нас есть… дирижабль. Ну, аэростат. «Снежная Сова». Мы на нем руду возим внутри страны. Но…

— Но что? — глаза Гина загорелись. Воздушный транспорт! Это же идеально!

— Но… — Дото замялся. — Это старая рухлядь. Тепловой аэростат с паровым приводом и чакра-пропеллерами. Скорость как у беременной черепахи. Дальность смешная. До Ветра он не долетит — либо топливо кончится, либо его сшибут первой же стрелой.

— И это всё? — Гин расплылся в широкой, безумной улыбке инженера-маньяка. — Дото, друг мой! Ты мыслишь узко! Веди меня к этому корыту. Мы устроим ему «Прокачку тачки» по-учиховски!

---

Ангар за дворцом. Огромное, темное помещение, пахнущее маслом и старой кожей.

Гин задрал голову.

Перед ним висела пятидесятиметровая туша. «Снежная Сова».

Сшитый из шкур гигантских моржей баллон, деревянно-металлический каркас, гондола, похожая на летающий сарай, и огромные, нелепые лопасти по бокам. Стимпанк, который не смог.

— М-да… — протянул Гин. — Выглядит как мечта пьяного плотника.

Дото покраснел (насколько это было возможно в броне).

— Ну… это вершина наших технологий…

— Была вершина, стала база! — Гин взлетел на ящик с инструментами и гаркнул так, что эхо ударило по ушам:

— Яширо! Бери парней! Тащите со склада запасные антигравитационные ядра от «Стража-I»! Восемь штук! Нет, десять!

— Якуми! Вскрывай материальный резерв! Мне нужна легкая мифриловая обшивка и листы из Звездной Стали! И те платы управления, что остались от роботов!

— Текка! Инаби! Ваша задача — демонтаж! Снесите к чертям эти деревянные весла, паровой котел и всё лишнее! Оставьте только скелет и баллон!

Дото схватился за сердце.

— Г-господин! Если всё снести, как оно полетит?!

— Как полетит? Как боженька! — Гин уже чертил в воздухе схемы, его глаза лихорадочно блестели. — Забудь про пар! Будущее за антигравитацией и чакра-тягой!

План был прост и гениален в своей наглости:

1. Двигатели: Восемь антиграв-ядер по периметру для вертикального взлета и стабилизации.

2. Тяга: Два маршевых чакра-двигателя от «Стража-I» в корме. Скорость будет такая, что птицы позавидуют.

3. Энергия: Реактор на чакра-кристаллах. Автономность — месяцы полета.

4. Вооружение: Четыре турели «Огненный Шквал» по бортам. Не для войны, а так, мух отгонять. Стрелки — Учихи.

5. Корпус: Усиление силового набора Звездной Сталью. Обшивка бронелистами.

6. Грузовой отсек: Выкинуть каюты для пассажиров, всё под товар!

— Это будет не дирижабль, — вещал Гин, размахивая гаечным ключом как скипетром. — Это будет «Снежная Сова Мк.2 — Воздушный Линкор и Грузовик Судного Дня»!

Работа закипела.

Ангар наполнился визгом пил, слепящими вспышками сварки и отборным матом Учих, пытающихся состыковать высокие технологии с деревянными балками.

— Сваривай здесь! Крепче!

— Ты куда провод суешь?! Это же контур охлаждения! Рванет же!

Дото смотрел, как его любимую «Сову» разбирают на дрова, и тихо скулил.

Но спустя неделю…

Из ворот ангара, плавно, без единого звука, выплыл стальной левиафан.

Грубые шкуры были скрыты под блестящими пластинами брони. Вместо нелепых весел по бокам хищно сияли голубым светом дюзы антигравов. Кормовые двигатели гудели низкой, мощной нотой, от которой вибрировали зубы. Турели хищно поводили стволами.

Дото упал на колени в снег.

— Это… это прекрасно…

Гин стоял в новой, полностью остекленной рубке управления, положив руки на штурвал, снятый с какой-то древней консоли.

— Воздушный коридор открыт, — прошептал он, глядя на облака. — Суна, жди посылку. И вы, остальные деревни… готовьте деньги. «Учиха Экспресс» начинает доставку!

http://tl.rulate.ru/book/158156/9530860