Готовый перевод Naruto: I Use Technology to Turn the Ninja World Upside Down / Наруто: Как я с помощью науки разнес весь мир шиноби: Глава 40

Глава 40. Разумеется, мы выбираем яд!

— Точно! Орочимару!

Учиха Гин подскочил на кровати, словно его ударило током. В его глазах полыхало то самое, ни с чем не сравнимое пламя, которое обычно предвещает грандиозную распродажу со стопроцентной скидкой. Или, как он это называл — «акцию по принудительному изъятию».

— Первый учёный мира шиноби! Передвижная лаборатория высшего класса! Ходячая энциклопедия запретных знаний! — бормотал Гин, возбуждённо расхаживая по комнате. — У него есть всё: оборудование, редчайшие реагенты, технологии... Да он сам по себе — одна сплошная технология!

В голове Учихи Гина мгновенно, словно чертёж на кульмане, развернулся детальный (и весьма наглый) бизнес-план под кодовым названием «Приглашение (похищение) Орочимару в стартап»:

Этап первый: Точечная навигация!

Вычислить точное местоположение одной из баз Змеиного Саннина. Скорее всего, это Деревня Скрытого Звука в Стране Рисовых Полей.

Этап второй: Блицкриг!

Высадить десант из элитного отряда меха-Учих. Задействовать как минимум четыре единицы «Страж-I» в модификации «Плюс» с модулями поглощения чакры. Прорвать оборону базы с такой скоростью, чтобы они даже не успели понять, что их грабят.

Боевой клич: «Учиха доставляет радость!»

Этап третий: Агрессивные переговоры!

Найти Орочимару (в идеале — оригинал, но сойдёт и клон).

Сначала демонстрация силы (ковровая бомбардировка ионными пушками).

Затем демонстрация доброй воли (пробная версия шлема для коррекции сознания).

И, наконец, презентация перспектив!

Предложить ему должность главного научного сотрудника в «Департаменте биотехнологий Учиха». Пообещать безграничный бюджет и любые ресурсы...

Принцип переговоров прост: если можно «попросить» — просим.

Если «попросить» нельзя — вырубаем, упаковываем вместе с лабораторным столом и уносим!

В запечатывающие свитки!

Ни одной пробирки врагу!

Этап четвертый: Логистика мародёрства!

Выносить! Всё! Подчистую!

Центрифуги, микроскопы, инкубаторы!

Бочки с питательной средой!

Журналы с результатами экспериментов за последние двадцать лет!

Любые склянки, которые выглядят дорого или непонятно!

Тактика выжженной земли, только наоборот — тактика пустого склада.

Этап пятый: Тактическое отступление!

Пока Коноха или другие великие державы будут чесать затылки, мы уже будем лететь на мехах, волоча за собой гирлянды свитков, набитых научными сокровищами.

— Идеально! — Гин потёр руки, любуясь ментальной проекцией своего плана. — Ох, дядюшка Змей... Твои таланты пропадают зря. Сидишь в сырых подземельях, проводишь какие-то сомнительные, негуманные опыты... Это же преступление против науки! А вот со мной, с Учихой Гином, ты будешь двигать прогресс во благо всего мира шиноби! Ну, в основном во благо клана Учиха, конечно, но это детали.

Его воображение уже рисовало идиллические картины: Орочимару в белоснежном халате, стоящий посреди новенького, сияющего стерильностью «Биотехнопарка Учиха» в Стране Снега, со слезами благодарности (или от болевого шока) разрабатывает для него симбиотический костюм «Веном».

— Впрочем... — пыл Гина немного угас, столкнувшись с суровой реальностью. — Сначала нужно окончательно закрепиться здесь, в Стране Снега. Довести до ума модуль «Поглощение энергии» для мехов. И, самое главное... дождаться, пока Дото Казахана вернётся со своей «тяжёлой артиллерией» и распишется в получении товара!

Он бережно свернул ментальный файл с меткой «Технологии био-брони», убрал его в самый дальний ящик подсознания и повесил ярлык: «Стратегический резерв S-класса: Открыть после разблокировки Дядюшки Змея».

Взгляд Гина вернулся к чертежам на столе. Схема модуля поглощения энергии снова разожгла в нём азарт конструктора.

— Дото, старый ты интриган, поторопись... — прошептал он, глядя на заснеженное окно. — Тащи сюда свою игрушку, которую ты купил за бешеные деньги. Иначе моя великая модернизация мехов и операция по вербовке... кхм, по приглашению Орочимару встанут намертво!

В камине уютно потрескивали дрова, отбрасывая пляшущие тени на фигуру Учихи Гина, склонившегося над свитками. В эту ночь он напоминал не столько шиноби, сколько безумного гения эпохи Ренессанса, планирующего перевернуть мир.

---

Неделю спустя.

Королевский дворец Страны Снега. Тронный зал.

Воздух в зале был густым и тяжёлым, но пахло не интригами, а... едой? Странный, сложный аромат: солёная свежесть местных морепродуктов переплеталась с едва уловимой, приторно-сладкой ноткой каких-то трав.

Дото Казахана, правитель Страны Снега, восседал во главе стола. Он выглядел уставшим, пропылившимся в дороге, но довольным. Его массивная фигура была закована в пижонскую тёмно-синюю Чакро-Броню с ледяной инкрустацией. За его спиной, словно три верных цепных пса, возвышались его главные подручные: Надаре Рога с его вызывающей причёской, тучный гигант Мизоре Фуюкума и мрачная Фубуки Какуюку с хищным взглядом.

На лицах всех четверых читалась усталость после долгого пути, но сквозь неё пробивалось то особое, жадное возбуждение, которое бывает у людей, только что сорвавших куш.

— Славная вышла охота! — гаркнул Дото, хлопнув ладонью по столу так, что с ледяных люстр посыпалась крошка. — Мы достали ключевые компоненты! Это именно то, что нужно для возвышения Страны Снега! Стоит только запустить производство, и никакая Коноха, никакой Кумогакуре нам не указ! Ха-ха-ха!

Начальник дворцовой стражи, Кодзиро Рога, расплылся в подобострастной улыбке и выступил вперёд, потирая руки:

— Поздравляю, повелитель! Вы проделали долгий путь. Я взял на себя смелость приказать кухне приготовить особый восстанавливающий отвар. Это гордость нашей кулинарии! Свежайшая глубоководная ледяная рыба, томлённая со столетним снежным лотосом и корнем полярного женьшеня. Лучшее средство, чтобы вернуть силы и чакру!

По его знаку в зал вошли слуги. Они были одеты в одежды снежных ниндзя, но двигались как-то механически, а взгляды их были пустыми и стеклянными — верный признак качественного гендзюцу. В руках они несли огромные, исходящие паром керамические горшки.

Стоило снять крышки, как зал наполнился густым, одуряющим ароматом. В наваристом, молочно-белом рыбном бульоне плавали корешки и травы, выглядевшие действительно целебно.

— О? Кодзиро, ты превзошёл сам себя! — Дото, не подозревая подвоха и зверски проголодавшись, схватил половник и щедро наполнил свою миску. — Налетайте! Надаре, Мизоре, Фубуки! Ешьте, набирайтесь сил! Сразу после трапезы идём в цеха, запускать процесс!

Троица телохранителей, у которых от запаха уже текли слюнки, не заставила себя ждать.

— М-м-м! Вкус божественный!

— Отлично! Кузен Кодзиро знает толк в угощении!

— Чувствую, как тепло разливается по жилам!

Слышался только звон ложек и довольное чавканье. Кодзиро Рога прислуживал им, и на его лице застыла странная, почти гротескная улыбка, а глаза то и дело косили в тёмный угол зала.

Там, в густой тени, закутанный в медвежью шкуру так, что видны были только глаза, стоял Учиха Гин. Он наблюдал за пиршеством через самодельный перископ. Рядом с ним, зажимая рты, чтобы не рассмеяться, давились смехом Учиха Яширо и несколько джонинов с активированными шаринганами.

— Глава... — прошептал Яширо, — а этот ваш... «Десятикратный Смягчитель Мышц: Снежная Версия»... он точно сработает? Они же едят так, что за ушами трещит.

— Спокойно, — прошипел Гин. В его голосе звучала гордость отравителя-профессионала. — Это мой авторский рецепт! «Суп Забвения и Неги» на местных травах. Вкус мягкий (потому что сахара не пожалел), вход лёгкий, а вот выход... О, эффект гарантирован! Это варево свалит даже Каге, а уж этих ребят, которые от силы тянут на элитных джонинов, вырубит на раз-два. Судя по времени... началось.

Словно по команде, раздался грохот.

Бум!

Мизоре Фуюкума, самый крупный и прожорливый из троицы, первым почувствовал, как мир накренился. Миска выпала из его ослабевших пальцев, разбившись вдребезги. Его огромное тело качнулось и, подобно подпиленной горе, рухнуло на пол. Через секунду зал сотряс богатырский храп.

— Мизоре? Ты чего?.. — начал было Надаре, но тут же осёкся. Его лицо позеленело, глаза закатились. — В супе... что-то...

Не договорив, он клюнул носом прямо в тарелку, пуская пузыри в бульон.

Фубуки среагировала быстрее всех. Её лицо перекосило от ярости, пальцы дернулись, пытаясь сложить печати, но тело предало её. Паралич накрыл её мягкой, но непреодолимой волной. Она лишь успела яростно сверкнуть глазами, прежде чем безвольной куклой сползти под стол.

Дото Казахана, сидевший во главе стола, пытался встать, опираясь на подлокотники трона, но ноги превратились в вату.

— Ко... Кодзиро! Ты... ты посмел...

Он поднял дрожащую руку, указывая на ухмыляющегося подчинённого, но тьма уже застилала взор. Громада его тела, закованная в драгоценную броню, с лязгом откинулась на спинку трона.

В зале воцарилась тишина, нарушаемая лишь дружным храпом и звуком капающего со стола бульона.

http://tl.rulate.ru/book/158156/9530837