Готовый перевод The Black King of Kuoh / DxD: Темный Повелитель Куо: Глава 13

Почему он шёл в Академию Куо? Легко! Потому что Муэрте считала это хорошей возможностью для него социализироваться с людьми его возраста, хотя в глубине души Гарри задавался вопросом, не делает ли она это по какой-то другой причине. Кстати говоря, прошло уже 8 лет с тех пор, как он поселился в Японии, и до сих пор он наслаждался страной, полюбив её культуру и множество других вещей, которые она могла предложить.

На следующий день после их прибытия Муэрте начала его обучение, и Гарри не мог не вздрогнуть при этом воспоминании, так как Божество оказалось немного… изобретательной во время их тренировок. Кто в здравом уме позволит девятилетнему ребёнку сражаться против чертовой Химеры?! Но черноволосый подросток должен был признать, что она была действительно хорошим учителем (несмотря на её садистские наклонности), и в ответ Муэрте была в восторге от своего хозяина, который оказался отличным учеником, всегда готовым узнать что-то новое. Первое, чему она его научила, — это говорить на разных языках. Теперь, благодаря ей, черноволосый подросток свободно владел французским, итальянским, испанским, немецким, японским и немного китайским.

Помимо языков, Муэрте научила его владеть оружием, и сначала она показала ему, как использовать косу, но, несмотря на то, что у него неплохо получалось, Гарри не был уверен, что он создан для косы. Вместо этого он открыл в себе любовь к другому типу оружия: мечам. Муэрте была немного разочарована тем, что её маленький хозяин не использует косу, но вынуждена была признать, что мечи тоже хороши… Это немного напоминало ей о Рыцарях Древности и о том, какими благородными они были (по большей части).

Он особенно привязался к Мечу Гриффиндора, оружию из чистого серебра с рукоятью, украшенной рубинами размером с яйцо. Под рукоятью было выгравировано имя Годрика Гриффиндора, его предка… ну… одного из них. Благодаря его титулу Лорда Певерелла Гриффиндора Когтеврана Слизерина Эмриса Ле Фея (что, по его мнению, было слишком длинно), ему и Муэрте удалось призвать артефакты, принадлежащие Основателям Хогвартса (3 из 4), где обитал этот сенильный старик, Альбус-Слишком-Много-Имен-Дамблдор.

К отвращению Муэрте, Диадема Когтеврана и Медальон Слизерина оказались Крестражами, и поэтому Божество провозгласила ещё часть души Волан-де-Морта СВОЕЙ. К счастью, два артефакта не были уничтожены, и Гарри отправил их обратно в свои Хранилища в Гринготтсе (тот, что в Японии, а не в Англии). Муэрте спросила своего хозяина, хочет ли он изменить защитные чары Хогвартса, так как это было его право как Наследника Основателей, но он отказался, заявив, что это больше не его проблема. Конечно, было много других дел, таких как отказ от британского гражданства ради получения японского или изучение культуры этой новой земли.

К счастью, Гарри нашел старика по имени Масахиро, который обучил его всем техникам и другим мелочам, необходимым для того, чтобы быть принятым как гражданин Японии. Черноволосый подросток привязался к старику… Фактически, он любил его как Дедушку, которого у него никогда не было. Но, к сожалению, два года назад его старый сенсей умер во сне. Пятнадцатилетний Гарри присутствовал на похоронах и унаследовал много денег от своего учителя, так как у Масахиро не было детей. Иногда он использовал Воскрешающий камень, чтобы поговорить со своим старым наставником, особенно когда хотел помощи и совета.

Муэрте была огромной поддержкой, утешая Гарри в его горе, и он видел в ней материнскую фигуру… Ту, которую он всегда хотел иметь во время жизни с этими ужасными Дурслями. Божеству, однако, пришлось давать ему дополнительные уроки, но не по бою, а по самоконтролю. Почему? Потому что из-за предательства семьи и жестокого обращения родственников он возненавидел их со всей страстью и злился каждый раз, когда их упоминали. Чтобы предотвратить новые срывы, Муэрте и призрак Масахиро научили его медитации, которая оказалась для него огромной помощью.

Более того, Гарри научился контролировать свои другие формы и теперь мог трансформироваться быстрее, чем раньше! Муэрте, понимая, что ему нравятся его другие формы, была вынуждена твёрдо напомнить ему, что он не может использовать их постоянно, так как должен оставаться незамеченным. Гарри поначалу жаловался на это, но после того, как она объяснила ему причину, согласился всем сердцем.

Муэрте рассказала ему о Трёх Фракциях (Падшие Ангелы во главе с Азазелем, Демоны во главе с Четырьмя Владыками Демонов и Ангелы во главе с Серафимами) и о том, как они заключили мир впоследствии. Она также рассказала ему о Смерти Бога из Библии (что шокировало его) и о том, как Демоны могли превратить обычного человека в одного из своих, чтобы восполнить свою численность, которая значительно сократилась после Войны.

Помимо этого, Гарри также обнаружил, что благодаря титулу Повелителя Смерти он теперь достаточно силён, чтобы противостоять Офис, Дракону Уроборосу (или Дракону Бесконечности), и Великому Красному, Дракону Апокалипсиса… Оба они были Богами Драконов! Судя по всему, он также был Бессмертным, так что теперь он не особо боялся быть убитым какими-нибудь бандитами или эгоцентричными ублюдками. Он был шокирован своими новообретёнными способностями и какое-то время боялся самого себя. Почему? Потому что, как говорят, "Власть развращает".

Но, к счастью, Муэрте объяснила ему, что он слишком добр сердцем, чтобы позволить себе развратиться, в отличие от Политиков Волшебного Мира, чем заслужила удивлённое фырканье черноволосого подростка. Он ни разу не скучал по стране своего рождения… даже сейчас. Вместо этого он чувствовал лишь облегчение от того, что Англия больше не была его домом… не то чтобы он считал её домом изначально. Он поклялся себе НИКОГДА не возвращаться туда, пока живы те, кто причинил ему зло.

Даже сейчас, спустя годы, Гарри всё ещё питал сильную ненависть к своим родителям за то, что они бросили его под предлогом, что он "будет завидовать славе брата" или что он "сквиб", что, очевидно, было ложью, так как он мог использовать магию. Серьёзно, неужели его родители были НАСТОЛЬКО глупы?! Отдать ребёнка в мир старого маразматика, серьёзно?! Единственными членами семьи, которых он не мог заставить себя ненавидеть, были его брат-близнец Джейкоб и крёстный отец Сириус. В конце концов, Джейкоб не был виноват в том, что Гарри бросили, так что он был ни при чём, а Сириус… он пытался получить опеку над ним, но тщетно.

http://tl.rulate.ru/book/158139/9547905