Готовый перевод SSS-Class Bug Exploiter / Геймер, использующий баги SSS-ранга: Глава 5: Рынок

Я снова пересмотрел свой метод охоты.

На данный момент, используя в качестве основного оружия «Магическую стрелу», обладающую эффектом гарантированного попадания, я чувствовал, что смогу как-то справиться даже в охотничьих угодьях среднего уровня.

Безусловно, это был высокий риск, но и высокая награда. Поскольку я охотился в одиночку, то мог монополизировать и опыт, и все трофеи.

Была причина, по которой другие маги, даже владея «Магической стрелой», не использовали такой метод. Одной из причин была нехватка запаса маны, но главное — у них не хватало смелости самим придумывать стратегию и проверять её на практике.

Однако моя смелость и интеллект, закалённые установлением мировых рекордов в категории «Спидран» в различных играх, были иного уровня. Я поднимал уровень быстрее всех и был уверен, что смогу придерживаться этого стиля ещё какое-то время.

Накопив достаточно маны за три дня, я снова покинул Владение Клудио.

Теперь мне встречались не просто обычные орки, а монстры вроде орков-воинов, облачённых в добротные доспехи. Стали появляться и те, кто использовал магию, — например, шаманы орков.

«Магической стрелы» 1-го круга уже не хватало, чтобы свалить монстра, поэтому мне приходилось вливать дополнительную ману и использовать заклинание вплоть до 3-го круга. Кроме того, шаманы орков иногда применяли «Магический щит», полностью блокируя мои атаки, так что приходилось задействовать и другие заклинания. Но всё же соло-охота всё ещё была мне по силам.

По мере своего роста я узнал ещё один факт, который был неведом мне снаружи.

То ли разработчики хотели постоянно напоминать игрокам, что смерть здесь означает конец, то ли по другой причине, но любой желающий мог в любое время проверить количество текущих игроков и список погибших. Насколько я знал, «Файнал Фантазия» стала смертельной игрой в тот момент, когда зафиксировала рекордные 220 000 одновременных подключений. Таково было официальное заявление правительства.

И, судя по внутриигровым данным, сейчас в живых оставалось 130 000 игроков. Девяносто тысяч человек погибли. И даже сейчас люди продолжали умирать один за другим.

От созерцания этих цифр на сердце неминуемо становилось тяжело. И пока я накапливал кровавую ману, я просматривал списки выживших и погибших игроков. Я знал ID, который мой младший брат всегда использовал в играх: Ким0205. Это был простой идентификатор — фамилия и дата рождения.

К счастью, ID брата всё ещё числился в списке живых. Теперь у меня стало на одну задачу больше.

Возможно, разработчик «Файнел Фантазии» действительно хотел воссоздать настоящий фэнтезийный мир, потому что в игре часто отсутствовали функции, привычные для обычных онлайн-игр. Одной из таких проблем было то, что нельзя было добавить в друзья, зная только ID. Отправлять сообщения и вступать в группу можно было только в том случае, если два персонажа встретились лично и обменялись контактами.

И эта неудобная система мешала мне немедленно найти брата. Поскольку обычно я был занят накоплением кровавой маны или охотой, мне ничего не оставалось, кроме как нанять людей за деньги.

К счастью, класс «Маг тёмной крови» не требовал больших затрат, а благодаря постоянной одиночной охоте я стабильно добывал игровое золото. К тому же в этой игре всегда хватало тех, кто предпочитал зарабатывать гроши в безопасной деревне, а не идти в опасные зоны.

Во Владении Клудио начали распространяться новые слухи. О том, что некий высокоуровневый маг прибыл сюда специально ради поисков человека. Говорили, что этот маг в основном останавливается на постоялом дворе и раздаёт золото любому, кто владеет информацией об игроке с ID «Ким0205», в зависимости от ценности этих сведений.

Большинство слухов оказывались бесполезными. За такие сведения я давал по 1 золотому. Но каждому я говорил одно и то же:

— Если вы найдёте того, кто добавил «Ким0205» в друзья, я дам вам 1000 золота. И тому человеку я тоже заплачу 1000 золота.

1000 золота была огромной суммой, на которую можно было безбедно жить в деревне больше года. Слух разошёлся быстро. Однако мир «Файнел Фантазии» был огромен, и ко мне стекалась информация лишь о похожих ID вроде «Ким0204» или «Ким0205» (с опечатками).

***

Я снова отправился в охотничьи угодья среднего уровня неподалеку от Владения Клудио. У этого места было громкое название «Оккупированные земли орков», но среди игроков было гораздо больше тех, кто не обращал внимания на лор, чем тех, кто его внимательно читал. Все называли это место просто «мид-зоной».

Эти угодья были обширны. И когда другие видели мага, разгуливающего с лязгом стальных суставов, все старались убраться с пути, боясь, как бы им не прилетело случайно. Я просто выпускал «Магические стрелы» во всех орков-монстров, что оказывались в пределах досягаемости. Орки бежали на меня и один за другим падали замертво.

Даже если орки окружали меня, я ничуть не беспокоился. С повышением уровня у меня появилось множество средств для реагирования на различные ситуации. Достаточно было просто использовать «Магию невидимости», чтобы избежать опасности. Это заклинание 2-го круга спадало сразу после атаки, но оно идеально подходило для того, чтобы скрыться с глаз орков и разорвать дистанцию. Пока орки озирались по сторонам, я отходил подальше и снова начинал осыпать их градом «Магических стрел».

Люди, наблюдавшие за моей охотой издалека, лишь завидовали или злились. В их глазах мои действия могли казаться бессмысленной причудой мастера. Но для меня это была борьба за выживание и попытка спасти брата.

— О?

После долгой охоты на орков я заметил, что из одного орка-воина выпало что-то стоящее. В «Файнел Фантазии» нельзя было купить игровые предметы за реальные деньги, как в современных играх. Оплатив ежемесячную подписку, вы получали свободный доступ ко всему контенту. Здесь не было и лутбоксов с шансом на выпадение хороших вещей. В этом смысле игра была классической MMORPG. А при охоте на любых монстров всегда был шанс, словно в лотерее, выбить редкий предмет.

Я быстро подошёл и поднял добычу. Это был «Свиток улучшения оружия». Для меня, мага, он был бесполезен, но для игроков класса Воин такой свиток был пределом мечтаний. С его помощью можно было усилить силу атаки и точность любого оружия.

Я начал охотиться ещё быстрее. Истратив остатки маны, я вернулся во Владение Клудио и направился прямиком на рынок.

В «Файнел Фантазии» игроки, отчаявшиеся поднять уровень, начинали зацикливаться на других вещах. Одной из них была еда. На рынке всегда было вдоволь провизии, и при наличии золота можно было купить любую вкуснятину. Некоторые игроки даже сколачивали начальный капитал на охоте в стартовых локациях и становились торговцами здесь, в Клудио.

Говорят, в современных играх есть отдельные классы для создания еды, оружия или брони, но «Файнал Фантазия» странным образом напоминала старые игры. Классы, доступные игрокам, были сугубо боевыми. Производством, продажей и скупкой занимались NPC. Однако эти NPC скупали товары за полцены, а продавали по номиналу.

При этом некоторые предметы были настолько редкими и полезными, что продать их другому игроку было гораздо выгоднее, чем сдать NPC. Были и вещи, которые нельзя было купить у торговцев-NPC за деньги. Игроки-торговцы метили именно в эту нишу. Они скупали товары чуть дороже, чем NPC, и перепродавали их нуждающимся игрокам с наценкой. Сейчас они стали незаменимым столпом экономики игры.

Я тоже иногда пользовался услугами таких торговцев, и у меня даже был свой постоянный посредник. К ней я и направился. Теперь я не хотел лишнего шума в городе, поэтому скрывал всё тело под просторным робой. Гул многолюдного рынка заглушал поскрипывание моих стальных суставов. Я легко смешался с толпой и дошёл до нужного места.

Я нашёл нужную мне девушку-торговца перед лавкой NPC. Она вела дела так умело, словно занималась этим и в реальности. Стоило кому-то показать предмет, как она тут же называла цену и проводила быстрые торги. Если кому-то требовалась вещь, которой у неё не было, она оперативно рассылала сообщения другим торговцам, чтобы найти нужный артефакт.

— Хорошо. Тогда договоримся на 1000 золота за эти латные доспехи. Всё равно вы вряд ли найдёте цену лучше, а идти к NPC, которые оберут вас до нитки за полцены, вы явно не хотите, верно?

Как только сделка завершилась, она заливисто рассмеялась, убрала предмет в своё хранилище и тут же протянула небольшой кошель с 1000 золотых. Глядя на её улыбку, я невольно подумал, что она преуспела бы в любом бизнесе.

— Спасибо, как и всегда! Приходите снова, когда выбьете что-нибудь ценное!

Если первым секретом её успеха была эта располагающая улыбка, то вторым — честность. У неё был один принцип: она скупала любой товар на 10% дешевле рыночной стоимости, а продавала строго по рыночной цене. Такой метод не позволял «нажиться на дураках», но привлекал множество постоянных клиентов, позволяя зарабатывать на обороте.

Из-за этого мне пришлось отстоять приличную очередь, прежде чем встретиться с ней лицом к лицу. Но стоять здесь было куда приятнее, чем вести долгие споры о цене с другими торговцами. Наконец настала моя очередь.

— А, Джахун-сси. Давно не виделись, — сказала она.

— Мне незачем приходить, если только я не ищу что-то конкретное.

— Значит, сегодня вам снова нужны какие-то магические предметы?

Большинство игроков приходили сюда продавать. Но я был особенным постоянным клиентом и «крупной рыбой», который часто совершал покупки. Разумеется, она меня помнила.

— Нет. На охоте мне попался свиток улучшения оружия.

— О. Его рыночная цена — 3000 золота. Так что заберу за 2700.

— Пойдёт.

Я вложил свиток улучшения оружия в её руку, и она, спрятав его глубоко в вырезе своего платья, выдала мне увесистый мешочек с золотом. Не знаю, было ли это её личным предпочтением или особенностью модели персонажа, но у неё была весьма пышная грудь. Принимая мелкие предметы, она, ссылаясь на спешку, использовала все возможные «карманы» и иногда зажимала вещи прямо в ложбинке. Наверное, это была третья причина её процветающей торговли.

Видимо, заполнив все свои сумки, она выставила табличку «Перерыв» и принялась разбирать склад. При этом она продолжала поддерживать со мной беседу. Похоже, это был её способ удержания клиентов.

— Вы всё ещё охотитесь на орков в мид-зоне? С вашим уровнем, Джахун-сси, пора бы уже переходить в высокоуровневые локации.

Как я мало знал о ней, так и она мало знала обо мне. Она, как и все остальные, считала меня просто эксцентричным высокоуровневым магом.

— Меня пока устраивает и это место.

— Тогда, может быть, вы спустились сюда, чтобы найти напарников в группу?

http://tl.rulate.ru/book/157890/10044748