Готовый перевод Naruto: I, Uchiha, Possess Heaven-Defying Comprehension / Наруто: Учиха, чьё постижение бросает вызов небесам - Архив: Глава 96: Великая цель

Рано утром следующего дня новоназначенный Четвертый Хокаге, Учиха Дали, созвал двух старших советников, полупенсионера Хирузена Сарутоби и главы основных кланов Конохи.

Его цель была проста — всего два слова: провести собрание.

Какое собрание?

Конечно же, собрание по мобилизации.

Проведя всю ночь в раздумьях, Учиха Дали решил, что пришло время действовать — объединить весь мир ниндзя.

Это было необходимо, чтобы лучше противостоять предстоящим кризисам.

Но в тот момент, когда он озвучил свой план, все в офисе онемели от шока и не могли произнести ни слова.

Прошло довольно много времени, прежде чем кто-то отреагировал, и наконец молчание прервал Хирузен Сарутоби.

«Ты намереваешься возобновить войну, которую мы только что сумели закончить?» — спросил Хирузен, пристально глядя на Учиху Дали.

«Это не начало войны, — ответил Дали, разводя руками. — Я ясно дал понять — это убеждение».

Он повторил свои предыдущие заявления для всех, а затем повернулся к Намикадзе Минато.

«Минато и я лично посетим Страну Воды, Страну Молнии, Страну Ветра и Страну Земли, чтобы встретиться с каге этих деревень и поговорить с ними».

«Я верю, что с помощью искренности и доброй воли мы сможем убедить их принять наше предложение и помочь установить мир и единство во всем мире ниндзя».

«Конечно, необходимо связаться и с меньшими странами и их деревнями синоби. Эту часть задачи я поручаю вам всем».

Говоря это, Дали посмотрел на Учиха Фугаку, Хьюга Хиаши, Яманака Иноичи, Акимичи Чозу и других.

Он лично займется четырьмя великими странами вместе с Намикадзе Минато.

Главы кланов будут отвечать за установление контактов с меньшими странами.

Учитывая их способности, Дали считал, что они более чем справятся с этой задачей.

К такому плану он пришел после ночи раздумий.

Когда он закончил объяснять, Сарутоби и два советника нахмурились.

«А что, если они отклонят наше предложение?» — с беспокойством спросила Кохару Утатане. «Это может повергнуть весь мир ниндзя в хаос — возможно, даже разжечь новую войну».

Она, как и другие высокопоставленные старейшины, считала, что Учиха Дали сошел с ума.

Главы знатных кланов Конохи явно разделяли это мнение.

«Я согласен с советником», — сказал Хьюга Хиаши, пытаясь отговорить Дали. «Мы только что вышли из войны. Хотя мы понимаем твой идеал объединения мира ниндзя, полагаться только на силу не поможет его реализовать...»

Нара Шикаку быстро добавил: «Я тоже так думаю. Сейчас не время разжигать конфликты. Мы должны сосредоточиться на экономическом развитии и восстановлении Конохи».

Когда даже главный стратег Конохи высказался, другие главы кланов естественно последовали его примеру.

Неудивительно, что почти все были против этой идеи.

Даже Намикадзе Минато и Учиха Фугаку были явно озадачены и сбиты с толку внезапным предложением Дали.

Хотя они и не высказались, было ясно, что они тоже не поддерживают его.

«Я обещаю вам, что они будут послушно сотрудничать», — сказал Учиха Дали с уверенной улыбкой.

«Четвертый Хокаге, как ты можешь быть так уверен?» — наконец спросил Минато, не в силах скрыть свое любопытство.

«Потому что мы в Конохе обладаем силой воинской добродетели», — ответил Дали, глядя ему в глаза.

«Я понимаю ваши опасения. Деревня не готова к еще одному крупному конфликту».

«Но Коноха сильно ослаблена — разве другие деревни не находятся в том же состоянии?»

«В любом случае, я созвал это собрание не для того, чтобы просить совета. То, что я изложил, — не предложение, а приказ».

Тон Дали стал резким и неуступчивым.

Давление, исходящее от него, заполнило кабинет, и все снова замолчали.

Все поняли: Учиха Дали намеревался объединить мир ниндзя с помощью подавляющей силы.

Даже если они были не согласны, никто из них не мог возразить — то, что только что произошло в деревне, было еще свежо в их памяти.

«Насколько вы уверены, Четвертый Хокаге?» — наконец нарушил неловкое молчание Учиха Фугаку.

Он тоже не был полностью согласен с планом Дали, но, зная этого человека, понимал, что тот действительно может его осуществить.

Имея это в виду, он решил, что лучше понять ситуацию, прежде чем судить.

«На сто процентов», — без колебаний ответил Дали. «Вам не нужно действовать сразу. Я сам пойду в Страну Воды и покажу пример. Увидев результаты, вы сможете решить, поддерживать меня или нет».

Он пошел на небольшую уступку.

Главы кланов обменялись удивленными взглядами.

Хирузен, Хомура и Кохару еще больше нахмурились.

Они не могли понять, почему Дали выбрал такую цель.

Страна Воды имела самое выгодное географическое положение среди Пяти Великих Наций.

Изолированная за морем, она была в значительной степени защищена от прямых угроз со стороны других стран.

Это делало ее легко защищаемой страной.

Если бы он искал более легкую цель, Сарутоби и другие ожидали бы, что он выберет Страну Ветра.

«Три дня».

Прежде чем кто-либо успел снова возразить, Учиха Дали поднял три пальца.

«Мне нужно всего три дня, чтобы дать вам четкий ответ».

Он уверенно улыбнулся.

Что еще они могли сказать в этот момент?

«Это слишком рискованно. Какова твоя истинная цель в объединении мира ниндзя?» — спросил Хирузен.

«Положить конец войне и принести миру прочный мир», — ответил Дали. «Никто из вас никогда об этом не задумывался?»

«Между идеалами и реальностью лежит огромная пропасть», — наконец вступил в разговор Хомура Митокадо. «Желание чего-то еще не делает это реальностью».

«Тогда давайте подождем и посмотрим», — сказал Учиха Дали, не желая продолжать спор.

Пусть результаты говорят сами за себя — действия будут гораздо убедительнее слов.

В офисе снова воцарилась тишина.

Никто не знал, как отговорить его.

Через некоторое время наконец заговорил стратег Нара Шикаку.

«Четвертый Хокаге, мы готовы поддержать ваше решение и вашу великую идею объединения мира ниндзя, но у нас есть одно условие».

— Если вы сможете его выполнить, мы окажем вам полную поддержку, не задавая вопросов.

97: Глава 97: Переворот в Стране Огня

http://tl.rulate.ru/book/157708/9381624