Готовый перевод Naruto: I, Uchiha, Possess Heaven-Defying Comprehension / Наруто: Учиха, чьё постижение бросает вызов небесам - Архив: Глава 51: Я разумный человек

Учиха Шисуи на мгновение растерялся, когда ему задали такой вопрос.

Но было ясно, что Учиха Дали не собирался отступать. Он продолжал пристально смотреть на Шисуи.

Атмосфера на месте стала неловкой и напряженной.

В этот момент Учиха Фугаку, как глава клана, вышел вперед, мягко похлопал Дали по плечу и тихо сказал: «Позже я лично обсужу этот вопрос с Третьим Хокаге».

«Я докопаюсь до сути. Не нужно спешить, давайте сначала вернёмся домой».

Его стремление сохранить мир было точно таким же, как и в оригинальном сюжете.

Неудивительно, что люди говорили, что Учиха Фугаку был слишком нерешителен, чтобы совершить великие дела.

Даже когда произошла резня клана, несмотря на то, что он обладал Мангекё Шаринган, он просто решил принять свою судьбу, позволив собственному сыну убить весь клан.

Думая об этом, Учиха Дали почувствовал удушающее разочарование и почти захотел выкрикнуть проклятие.

«Моя честь — я сам ее восстановлю. Вы все идите, не беспокойтесь обо мне».

Глубоко вздохнув, Учиха Дали повернулся и пошел прямо к зданию Хокаге, полностью игнорируя реакцию других членов клана Учиха.

«Дали, ты куда?»

Учиха Фугаку нахмурился и окликнул его.

«Судя по направлению, в котором он идет... это же к зданию Хокаге?»

Сердце Учиха Шисуи сжалось, и его выражение лица слегка изменилось.

Другие члены клана Учиха обменялись взглядами, ошеломленные и неспособные на мгновение отреагировать.

Никто не ожидал, что этот молодой гений из клана Учиха будет таким прямым и неуступчивым.

«Эй... он же не собирается прямо противостоять Третьему Хокаге, правда?

— пробормотал Учиха Тэкко.

Если это было правдой, то это могло означать, что напряженность между кланом Учиха и Конохой быстро усилится.

Сейчас было не лучшее время для такого конфликта.

В конце концов, война только что закончилась.

Дело было слишком серьезным — никто не осмеливался ответить Учиха Тэкко, хотя все разделяли его подозрения.

Учиха Фугаку быстро повернулся к Шисуи и приказал: «Останови его, Шисуи!».

«Понял!»

Используя технику «Мгновение тела», Учиха Шисуи немедленно бросился вслед за Дали.

Тем временем жители Конохи по-прежнему были погружены в празднование, приветствуя возвращающихся героев и их победоносные войска.

Очень немногие заметили, что здесь происходит.

Даже те, кто заметил, не придали этому значения.

—

Намерения Учиха Дали были на самом деле довольно просты.

Он хотел взять под свой контроль судьбу клана Учиха.

Он должен был действовать, пока Шисуи еще не стал предателем, а Итачи был еще слишком молод, чтобы подвергнуться промыванию мозгов со стороны Конохи или обратиться против своего собственного клана.

Это был идеальный шанс продемонстрировать Конохе позицию клана Учиха.

Они должны были понять, какой ценой обходится противостояние клану Учиха.

Однако он не успел далеко уйти, как почувствовал, что кто-то быстро приближается сзади.

Не оборачиваясь, он уже знал, что это был Учиха Шисуи.

«Ты думаешь, что сможешь меня остановить?»

Учиха Дали остановился и повернулся к нему лицом.

Шисуи остановился примерно в трех метрах от него, затем медленно подошел ближе и спокойно сказал: «Я просто надеюсь, что ты сможешь немного успокоиться, Дали-сенпай».

«Ты думаешь, я поступаю импульсивно? Боишься, что я ворвусь в кабинет Хокаге и изобью этих старых пердунов?»

Учиха Дали усмехнулся.

Шисуи замялся, на мгновение не зная, как ответить. Он просто стоял, слегка удивленный видом человека перед ним, который по-прежнему носил на лице яркую, беззаботную улыбку.

Дали не выглядел человеком, потерявшим контроль над своими эмоциями.

«Я разумный человек. Я просто хочу спросить, почему деревня не признает вклад клана Учиха на поле боя».

«Как только я разберусь в этом, я вернусь. Вам всем не о чем беспокоиться».

С этими словами Учиха Дали развернулся и продолжил идти.

«Я пойду с тобой, Дали-сенпай...»

Все еще чувствуя беспокойство, Учиха Шисуи решил последовать за ним.

В то же время он еще раз внимательно посмотрел на Дали.

Он по-прежнему казался спокойным и рациональным.

Вскоре они оба прибыли к подножию здания Хокаге.

—

В этот момент в офисе наверху...

Митокадо Хомура, Утатане Кохару и Симура Данзо стояли бок о бок, глядя вниз из одностороннего окна.

Все они заметили, как Учиха Дали и Шисуи приближались издалека.

— Данзо, не думаешь ли ты, что на этот раз ты зашел слишком далеко?

— тихо спросила Утатане Кохару.

Митокадо Хомура также повернулся, чтобы посмотреть на строгого мужчину рядом с ним, чье выражение лица ничего не выдавало.

Третий Хокаге, Хирузен Сарутоби, уже уехал в столицу даймё вместе с Минато Намикадзе и не был в деревне.

Как один из советников Хокаге, Данзо естественно взял на себя роль лидера и теперь обладал большей частью власти над делами деревни.

И именно он отдал приказ подавить военные достижения клана Учиха.

Митокадо Хомура и Утатане Кохару изначально были против этого решения.

Они всегда были нерешительными и колеблющимися.

«Несмотря на это, клан Учиха действительно продемонстрировал исключительные результаты в этой войне. Они должны были получить большее признание и награды».

«Скрывая их вклад таким образом, если правда выйдет наружу, это не пойдет на пользу никому из нас, Данзо».

Митокадо Хомура, сам будучи старым лисом, уже дистанцировался от этого дела, еще до того, как оно было раскрыто.

Услышав это, Данзо наконец заговорил.

«Вы оба тоже одобрили этот приказ. А теперь пытаетесь свалить всю вину на меня?»

«Ну, это не имеет значения. Я всегда был тем, кто нес на себе тьму этой деревни, не так ли?»

«Клан Учиха всегда питал амбиции, постоянно стремясь к контролю над Конохой. Глядя на ситуацию сейчас, можно сказать, что решение Второго Хокаге в то время было мудрым — постоянное подавление Учиха — единственный способ сохранить стабильность в Конохе».

«Пока это обеспечивает мир в деревне, я буду нести всю тьму в одиночку. Клан Учиха никогда не должен получить власть над Конохой».

Тон Данзо был безразличным, бесстрастным, но в нем чувствовалась несомненная решимость — готовность без колебаний противостоять бесчисленным врагам.

Услышав это, Кохару и Хомура обменялись сложными взглядами.

«Мальчик рядом с Шисуи — это Учиха Дали, верно?

Они не пришли бы сюда без причины. Что ты собираешься с этим делать?

Кохару поняла, что дальше перекладывать вину бессмысленно, поэтому сменила тему, переведя взгляд вниз.

Как раз вовремя, чтобы увидеть, как Учиха Дали и Шисуи проходят через контрольно-пропускной пункт охраны и входят в здание.

52: Глава 52: Прямое столкновение со старой лисой

http://tl.rulate.ru/book/157708/9381530