Готовый перевод This World is Too Dangerous / Этот мир слишком опасен: Глава 90. Простак бьёт мастера

Гу Юнь опустил потерявшего сознание охранника на пол и увидел, что Ся Му сидит рядом на корточках, подперев лицо руками, и с улыбкой смотрит на него.

— Тебе не страшно?

— С братом Гу Юнем ничего не страшно, — уголки глаз Ся Му изогнулись в улыбке, которая при долгом рассмотрении казалась немного жуткой.

Одолев охранника, он понял, в каком положении находятся люди, подконтрольные ведьмам.

Они сохраняли полное сознание, их сила и ловкость значительно возрастали, а также они не чувствовали боли. Только что охранник на его глазах без колебаний сломал себе зажатую руку. Обычный человек от такого закричал бы от боли.

Вероятно, та старуха получила свои многочисленные переломы таким же образом.

Поэтому Гу Юнь рассчитал силу удара коленом, чтобы лишь оглушить охранника.

— Брат Гу Юнь, не хочешь добить? — с любопытством спросила Ся Му, увидев, что он собирается уходить.

— О чём ты думаешь? — Гу Юнь легонько положил руку ей на голову. Раз уж эта девочка назвала его братом, он счёл своим долгом провести с ней воспитательную беседу. — Цель боя — не всегда убить противника. Этот человек лишь под контролем ведьмы, он не виноват.

— Да, как скажешь, брат Гу Юнь, — улыбнулась Ся Му, чем немного удивила Гу Юня.

«Вот бы моя сестра была такой же послушной».

— Гу Юнь, вызывает Гу Юнь! — раздался в наушнике взволнованный голос Шэнь Юэ. — План меняется, ведьма сбежала.

Снайперский прицел был наведён на женщину в плаще, лицо которой было замотано толстым шарфом, но её выдавали светлые волосы.

Ковен ведьм был основан Мариан-Терезией в Европе, поэтому большинство его членов были иностранками. Внезапное появление иностранки на собрании филиала было подозрительным.

— Она сбежала через главный вход, села в такси. Я еду за ней. Постарайся как можно скорее выбраться и встретиться со мной!

— Принято.

...

Тем временем, в комнате отдыха клуба, миловидная девушка с живым и игривым выражением лица хихикнула.

Приманка была брошена.

Ковен начал действовать в городе Икс, и, естественно, столкнулся с сопротивлением местных сил. Вчерашняя смерть одной из сестёр послужила всем напоминанием о том, как опасно раскрывать свою личность.

Их выслеживал не только Фонд.

По данным информаторов, стрелок не был сотрудником Фонда. Его стиль действий указывал на другую организацию, которая давно с ними враждовала.

По её мнению, удовольствие быть ведьмой заключалось не в открытом противостоянии, а в том, чтобы, оставаясь в тени, наблюдать за спровоцированными ими конфликтами. В этом и заключалась истинная магия колдовства.

Наслаждаться тем, как люди сходят по ним с ума, пока не умрут ради них.

— Моя безопасность в ваших руках, — сказала она настоящему начальнику охраны чистым и немного приторным голосом. Мужчина с суровым лицом кивнул и передёрнул затвор пистолета.

— Никто не посмеет вам угрожать, — бросил он и вышел.

Когда он ушёл, девушка с интересом стала наблюдать за двумя изображениями в хрустальном шаре. В одном мышки из Фонда преследовали брошенную ею приманку, в другом — почти та же картина.

Две стороны постепенно сближались с разных концов города.

«Кто же прибудет первым?»

Встреча заклятых врагов вызывала у неё предвкушение.

Время в этой напряжённой гонке текло неумолимо. Наконец, две чёрные машины первыми въехали на заброшенную стройку. Из них вышли двое мужчин и женщина. Женщина тут же забралась наверх и заняла удобную снайперскую позицию.

Мужчина, выглядевший робким, встал позади здоровяка, который казался нечеловечески сильным, и стал ждать у входа на стройку.

Примерно через десять минут у входа остановилось такси. Женщина в толстом плаще вышла и направилась внутрь.

— Бах!

Выстрел разорвал ночную тишину.

Тело женщины дёрнулось, но она, будто не чувствуя боли, продолжала бежать вперёд.

Девушка, ехавшая с ней, услышала выстрел, и её лицо изменилось. Она тут же спряталась за укрытием.

Приманка свою роль выполнила. Теперь начиналось самое интересное.

Кто же сильнее: давно существующий Фонд или таинственная организация, осмелившаяся охотиться на ведьм?

Это был простой вопрос, потому что кто бы ни победил, в выигрыше останется ковен.

Конечно, лучшим исходом было бы, если бы они уничтожили друг друга. Тогда её верный пёсик, который всю ночь ждал у стройки, смог бы вдоволь наесться.

Девушка улыбнулась.

Ведьмы всегда побеждают.

Однако в тот самый момент, когда эта мысль сформировалась, дверь в комнату отдыха открылась.

— Я же сказала не беспокоить меня… — увидев вошедшего Гу Юня, девушка замерла. Она видела его лицо глазами своего подконтрольного охранника.

«Почему…»

«…он здесь?»

«Разве он не должен был, не раздумывая, броситься за моей приманкой и угодить в тщательно подготовленную ловушку?»

В этот момент девушка вспомнила слова, сказанные её марионеткой перед тем, как её зрение оборвалось.

«Твои сёстры мертвы. Теперь твоя очередь».

«Неужели пламя охотников на демонов ещё не угасло?»

Хотя она никогда не сталкивалась с настоящими охотниками, некоторые старшие сёстры ковена рассказывали об ужасе, который внушали легендарные охотники. Эти люди могли выследить их по одному лишь оставленному запаху!

Даже сама госпожа в период своего расцвета была вынуждена их избегать.

Но!

Под руководством госпожи ковен искоренил все традиции, связанные с охотниками на демонов. Все их методы выслеживания были сожжены дотла.

— Как… ты меня нашёл? — спросила девушка, чувствуя неуверенность под холодным взглядом Гу Юня. Одного взгляда было достаточно, чтобы её пробрал ужас от его ауры.

Такой ауры не могло быть у молодого человека. Если бы ей сказали, что он — легендарный охотник, доживший до наших дней со времён Средневековья, она бы поверила.

Но вокруг не было материалов для колдовства. Чтобы поймать всех, кто охотился на ведьм, она даже отправила своего питомца.

Без сомнения, сейчас она была в худшем положении.

Хотя ведьмы и обладали вечной молодостью и могли играть людьми, как марионетками, без магической защиты они были так же уязвимы, как и обычные люди.

— Как я тебя нашёл? — в ушах девушки голос Гу Юня звучал ровно и безэмоционально, как…

…приговор охотника на демонов.

— Потому что… я заблудился.

???

На мгновение в голове у девушки повисли три вопросительных знака.

http://tl.rulate.ru/book/157642/10645964