Готовый перевод Semi-Coercive Imperialist / Полупринудительный Империализм: Глава 42 Будущее, начертанное пером



В последнее время я всё чаще размышляю о будущем.

Будущее не будет таким же, как до регрессии.

Нет, оно не должно быть таким.

Я должен сделать его иным. Единственная переменная в катастрофе, ведущей к гибели, — это «я».

Однако история — это великий поток. Повернуть его в одиночку будет непросто. Всё не изменится в один миг.

Поэтому отныне я должен сам прокладывать русло для перемен.

В настоящее время ни Империя, ни военные всерьёз не задумываются о войне. Точнее говоря, не так много генералов питают конкретные подозрения.

Позиция Империи в отношении войны всегда оставалась неизменной.

«Если мы полностью возьмём под контроль внутреннюю ситуацию, внешние враги непременно покорятся».

В таком случае, пала ли Империя из-за того, что не сумела управиться с внутренними делами?

Этого не может быть.

Здесь сыграли роль куда более сложные факторы. Начнем с того, что Восточный Союз континента отнюдь не был силой, которой можно пренебречь.

…На самом деле, я и сам не знаю всех подробностей.

То, что я регрессор, вовсе не означает, что я внезапно стал гением.

Конечно, я приложу все усилия, но в будущем существовала книга, написанная ученым, который был гораздо умнее меня.

Спустя несколько лет после падения Империи вышел труд одного очень видного историка под названием «Причины краха Империи».

В то время книга обрела колоссальную популярность и широко распространялась во всевозможных книжных лавках и журналах, так что даже я, будучи беглецом, смог легко достать и прочесть её.

«Попробуем вспомнить».

Я приложил руку к ключице, требуя от вируса пробудить воспоминания. Те записи, что я когда-то читал…

── «Причины краха Империи» ──

…Данная работа определяет распад Империи не как результат единичного события, а как неизбежный крах, вызванный противоречиями внутри сложной структуры, достигшими критической точки, и ставит целью проанализировать основные причины этого.

1. Некомпетентность императора, бесконтрольное расширение Имперской Гвардии и раздробленность армии

Последний император Империи безрассудно расширял Имперскую Гвардию для укрепления собственной власти. Имперская Гвардия, стоявшая выше закона, погрязла в коррупции и зверствах по всей стране, что вызвало острый конфликт с регулярной армией и раскололо Империю изнутри…

2. Иллюзия чистоты крови — миф об Аранах и провал в наборе талантов

В поздний период Империи идеология «чистоты крови», доминировавшая в обществе, стала удавкой, которую Империя сама накинула себе на шею. Имперцы называли себя священной кровью Аран, отвергая и притесняя многочисленных талантливых представителей других этнических групп. Это подтачивало потенциал нации…

3. Технологический застой и экономическая закостенелость.

Империя когда-то была лидером в области магической инженерии, но к концу своего существования впала в глубокий технологический застой. Высшая аристократия, монополизировавшая ключевые технологии, такие как шахты камней маны, клеймила любые инновации как «богохульные деяния против законов природы», защищая свои корыстные интересы. Они конфисковывали активы перспективных компаний и хоронили технологии…

4. Орден Рыцарей — крах асимметричной мощи.

Рыцари были мечом Империи. Живое оружие, рожденное путем поглощения практически бесконечных ресурсов и обученное только в Империи. В противовес этому Восточный Союз и западные страны разработали более совершенное, массовое оружие направленного действия, такое как танки и управляемые ракеты. Рыцари могли почти непобедимо противостоять стрелковым подразделениям, но против танковых обстрелов и противопехотных управляемых ракет…

────

Рыцари не всесильны. Как и маги. С момента изобретения примитивного оружия, известного как «магическое огнестрельное оружие», облик полей сражений начал меняться.

Могучий рыцарь способен в одиночку сразить сотни солдат. Но на войне ни один солдат не стоит в одиночестве.

Мана может легко отразить физическую силу пуль. Однако танковых снарядов и ракет следует избегать. Это потому, что танковые снаряды и ракеты, будучи гораздо крупнее пуль, содержат в себе значительное количество камней маны.

Факторами, унесшими больше всего жизней рыцарей в войне против Востока, стали танки, противопехотные управляемые ракеты и атаки смертников.

Несмотря на это, Империя была сосредоточена лишь на взращивании «элиты». Так же поступал и Себастиан. Мой отец был человеком благородным до мозга костей, слишком старым, чтобы поспевать за прогрессом, и слепо верил в философию железной воли.

…И всё же он был тем самым монстром, который в одиночку уничтожил сотни танков.

Таким образом, причиной краха Империи было не только восстание.

В основе своей она пала из-за собственной коррупции, потерпев поражение изнутри от Революционных сил и извне от союза Востока и Запада.

«Так Империя оказалась в проигравших».

Сидя в кабинете, я пробормотал это себе под нос, и внезапно—

Возник странный вопрос.

Как Новый Кабинет пришел к власти на руинах павшей Империи?

В тот момент, когда Империя рухнула, насильственно присоединенные страны и различные автономные области объявили о независимости, но основная территория Империи немедленно перешла под контроль Нового Кабинета, к которому принадлежал Эдмон.

Это была пугающе мирная и упорядоченная передача власти.

Но давайте подумаем.

Будь я лидером Восточного Союза, разве я позволил бы просто так возникнуть новому кабинету на месте павшей Империи, ради победы над которой были принесены в жертву десятки миллионов жизней?

Как минимум, я бы попытался захватить территории под предлогом репараций или, что еще серьезнее, стремился бы раздробить этот кабинет.

Такова естественная логика власти в отношениях между государствами.

И всё же они отступили слишком мирно.

Почему?

Почему, черт возьми?

Как Эдмон смог стать премьер-министром Нового Кабинета и как он сумел так точно и полюбовно искоренить только военных преступников Империи?

«А что если...»

Возможно, это лишь мое поспешное предположение.

Но для меня, видевшего будущее разрушения своими глазами, это возможность, которую нельзя игнорировать.

«…Глава Востока».

Я подумал о лидере Восточного Союза.

Вармил Рекстун.

«Если это Эзенхайм».

Один факт слишком очевиден.

Эзенхайм не принадлежит исключительно Империи.

«Война неизбежна».

Таков был вывод, сформировавшийся в моей голове.

***

Врррррр─

На следующее утро доставили танк. Дитер приобрел его всего за один день и распорядился привезти к нашему дому.

«…Это еще что такое?»

Фрейя, пришедшая на урок, выглядела растерянной, увидев стального монстра посреди двора.

«Это танк. Новейшая модель производства «Бертон Индастриз» из Зестфалла».

Автономная область Зестфалл. Весьма проблемный регион, но при этом единственное место в Империи, способное производить танки.

Сказал я, возясь с танком.

«Это орудие заряжено 120-мм магическим снарядом с высокой концентрацией маны и бронебойными осколками. Оно может снести большинство крепостных стен одним выстрелом».

«У тебя денег куры не клюют. Зачем ты вообще это купил?»

«Даже рыцарям Империи нужно хотя бы раз ощутить эту мощь на себе. Но прежде я хочу лично обдумать, как противостоять такому танку собственным телом. Я бы хотел, чтобы вы тоже мне помогли, наставница».

«…Сначала попробуй сам».

Я встал примерно в 200 метрах от дула танка.

«Огонь».

Сколько бы я ни ждал, выстрела не последовало.

«…Зевок».

Фрейя зевнула.

«Огонь!»

Люк танка открылся, и водитель с лицом, близким к слезам, спросил:

«Вы уверены, что я действительно должен это сделать…?»

«Если не сделаешь, возникнут проблемы».

Он нырнул обратно в танк.

«Огонь!»

БА-БАХ──

В тот миг, когда дуло вспыхнуло.

Тик.

Даже в замедленном времени снаряд летел подобно вспышке света, и я обнажил свой длинный меч.

Вжик─!

Я рассек траекторию полета боеголовки. Снаряд, разрубленный ровно надвое, рухнул в углу двора.

«О~ неплохо. Что думаешь?»

«…Поскольку я довольно быстр в движениях, само уклонение не должно быть проблемой».

Когда мана выжимается до предела, тело рыцаря может двигаться на очень высокой скорости. Но длительность этого состояния ограничена. Не каждый рыцарь обладает такими же способностями, как я, и даже я могу использовать эту технику лишь несколько раз в день.

«При прямом попадании это была бы серьезная травма или смерть. Но урон от осколков взрыва можно вполне заблокировать защитой Ауры рыцаря».

Если сам снаряд попадет прямо в тело рыцаря, сжатый внутри него камень маны сокрушит защиту Ауры и нанесет смертельные раны.

Однако если он взорвется, зарывшись в землю, удар и осколки можно выдержать.

«Значит, зона потенциального поражения узка. Вероятность прямого попадания танка в рыцаря низка. Но сражения длятся долго. К тому же будут прилетать управляемые ракеты, нацеленные исключительно на рыцарей».

Рыцарь — не машина. Чем больше он истощен, тем медленнее становится, и тем выше вероятность прямого попадания.

Однако если будет изобретен метод, способный идеально отражать даже два или три прямых попадания снарядов или ракет, рыцари снова смогут стать решающей силой на поле боя.

«Я думаю, нам просто нужно более эффективно управлять защитой Ауры».

«И как ты предлагаешь ею управлять?»

«Защита Ауры обычно плотно прилегает к коже, как доспехи, верно? А что если мы расширим её вовне, придав ей форму сферической волны вокруг тела?»

«Ты теперь предлагаешь рыцарям магию колдовать? Защита Ауры проявляется через магический контур. Её невозможно поддерживать в отрыве от тела».

Слова Фрейи были правдой. Но я так не считал. Точнее, у вируса внутри меня был контраргумент.

«Это может быть возможно. Если мы используем камни маны высокой чистоты в качестве проводника».

Фрейя молча уставилась на меня. Посмотрев мне в глаза какое-то время, она задала любопытный вопрос.

«Только одно. Ради чего всё это?»

«Чтобы рыцари могли противостоять танкам—»

«Я не об этом. В конечном счете, ради чего всё это делается?»

Я посмотрел на Фрейю.

Она спрашивала о моих принципах.

Но на каждое мое действие был лишь один ответ, одна причина, стоявшая за всей моей решимостью.

«Исключительно ради Империи».

***

Развертывание защиты Ауры в сферической форме вполне возможно.

Это была скорее интуиция, чем логика. Инстинктивное «знание», переданное напрямую от вируса внутри меня.

Но, как и сказала Фрейя, мана проявляется и контролируется через внутренний контур. Именно поэтому защитная Аура никогда не отделяется от внешнего слоя кожи.

Если же есть внешний «проводник», дело принимает иной оборот.

Я положил на ладонь камень маны высокой чистоты размером с палец, стоимостью в ошеломляющие 300 000 долларов.

Если я вложу в него свою ману, используя определенную [форму], её поток войдет в резонанс с камнем маны и сформирует сферическую Ауру с центром в этом камне.

Для меня этот процесс так же естественен, как дыхание. Чем выше чистота камня маны, тем чище и прочнее будет сформированная Аура.

Проблема в том, как объяснить этот принцип развертывания защиты Ауры через камень маны кому-то другому.

Мне нужна магическая «формула» для передачи сферической защиты Ауры.

Чтобы сначала осмыслить интуицию, нашептанную вирусом, а затем донести её до других рыцарей, я должен использовать тот «язык», который этот мир применяет для объяснения маны.

Я взял техническую книгу, купленную у Лоренцо. К счастью, я не был полным дилетантом. В свое время на Имперской вершине меня практически силой заставляли брать уроки у частного репетитора.

«Мана выражается через упорядоченное соглашение, называемое формулой…»

Рыцарь рассчитывает количество, поток и природу маны, необходимых для реализации желаемого феномена. Затем он воплощает эту концепцию как «технику» внутри своего магического контура, взрывно усиливая физические способности или проявляя силу меча и Ауру меча.

Весь вышеописанный процесс начинается с пера.

«…Для начала».

Я взял перо.

Начну с черновика.

Даже если он будет неполным, мне нужно хотя бы изложить эту идею на бумаге.

── [ Введение ] ──

Мана — это могущественная сила, дарованная человечеству, и в то же время сложный инструмент в обращении…

Рыцари Империи используют защиту Ауры, обволакивающую их тела благодаря долгим годам тренировок и изысканий, что сделало их властелинами полей сражений. Однако на поле боя будущего, с которым нам неизбежно придется столкнуться, возникнет сокрушительная огневая мощь, которую невозможно заблокировать одной лишь нынешней защитой Ауры.

(пропущено)

Таким образом, автор предлагает новый метод использования маны, который расширяет и развертывает традиционную защиту Ауры в форму «сферического защитного щита», используя камни маны в качестве внешних проводников.

Благодаря этому целью ставится максимизация выживаемости рыцарей и обеспечение военного превосходства Империи в меняющихся условиях ведения войны…

────

В любом случае, если я набросаю это в общих чертах, господин Лоренцо, вероятно, превратит это в нечто дельное.

…Честно говоря, не могу отрицать, что именно на это я и рассчитываю.

http://tl.rulate.ru/book/157226/9679469