Готовый перевод Choose a day to become popular / Выберу день, чтобы стать звездой: Глава 92. Эфир

С тех пор как Хэ Лань узнала, что Лу Яньхэ записал выпуск шоу под названием «Песенная солянка», она с нетерпением ждала его выхода.

Но ожидание затянулось, и Хэ Лань не удержалась от ворчания:

— Это же веб-шоу, зачем тянуть до восьми вечера? Нельзя было выпустить днем?

Это ведь не телетрансляция, где нужно ждать сетку вещания!

В полдень Хэ Лань пошла обедать в столовую вместе с Сюй Минъюэ.

На середине обеда Сюй Минъюэ, вдруг посмотрела в телефон и удивленно воскликнула.

— Что случилось? — спросила Хэ Лань.

— Компания семьи Ли Чжибая выпустила заявление, — сказала Сюй Минъюэ. — Полный поворот событий.

Инцидент с самоубийством бывшего помощника президента группы «Жуйши» бурно обсуждался последние два дня. Почти все в интернете знали об этом деле.

В университете Чжэньхуа многие старшекурсники работали в «Жуйши», поэтому появлялось много инсайдов.

Хэ Лань на самом деле не особо интересовалась Ли Чжибаем.

Но как только она вспомнила, что из-за этого инцидента Лу Яньхэ два дня не открывал чат в прямом эфире, и она не могла ничего написать, то сразу же спросила:

— Значит, семья Ли Чжибая невиновна?

— Невиновна или нет, кто знает, но, судя по содержанию заявления, отец Ли Чжибая себя из этого дела вытащил, — Сюй Минъюэ скривила губы, явно не до конца веря в содержание заявления. — В таких крупных корпорациях и больших компаниях всегда прячут всякую грязь, а то, что выставляют напоказ, — это лишь наведенный лоск и иллюзия благополучия.

Хэ Лань не стала внимательно слушать рассуждения Сюй Минъюэ. Услышав, что «отец Ли Чжибая себя вытащил», она втайне облегченно вздохнула.

Значит, это дело больше не повлияет на Лу Яньхэ.

Хэ Лань радостно рассмеялась.

Сюй Минъюэ с недоумением посмотрела на нее:

— Ты чего смеешься?

— Радуюсь, — ответила Хэ Лань.

— Чему тут радоваться? У тебя кто-то из родных работает в «Жуйши»?

— Ой, нет, — покачала головой Хэ Лань. — Просто Лу Яньхэ записал шоу, и оно выходит сегодня вечером.

— Ха? Ты реально начала фанатеть по звездам? — Сюй Минъюэ посмотрела на нее с выражением недоверия.

— Я... — Хэ Лань подсознательно хотела возразить, что она не фанатка. Ей всегда казалось, что ее поведение не совсем совпадает с поведением девочек, гоняющихся за звездами. Но, помедлив, она поняла, что отрицать нечего. Она действительно стала фанаткой Лу Яньхэ.

— Да, мне очень нравится Лу Яньхэ, он заслуживает того, чтобы нравиться людям.

Сюй Минъюэ:

— Неудивительно. Я видела, что ты часто смотришь его стримы, хотя там и смотреть-то особо не на что.

— Благодаря его стримам я и сама прочитываю на несколько страниц больше. Он меня мотивирует. Я привыкла решать задачи, пока идет его эфир, — сказала Хэ Лань.

— Ну, тогда ты действительно крутая. Для других фанатство — это потеря времени и деградация, а ты вывела это на новый уровень, — заметила Сюй Минъюэ.

Хэ Лань не смогла сразу понять, искренне ли Сюй Минъюэ хвалит ее или же иронизирует.

Но Хэ Лань это не слишком волновало.

Отношения между соседками по комнате всегда были обычными, они не стали закадычными подругами.

Спустя некоторое время Сюй Минъюэ вдруг сама извинилась:

— Лань-Лань, прости. Я только что говорила немного язвительно.

Хэ Лань удивленно посмотрела на нее:

— Что с тобой стряслось?

На лице Сюй Минъюэ промелькнуло недовольство:

— Да так, ничего особенного. Просто возможность поехать по обмену, которая должна была достаться мне, перехватил кто-то другой. Меня это просто бесит.

— А? Как так вышло? — спросила Хэ Лань.

Сюй Минъюэ всегда была очень активна и в учебе, и в делах факультета, пользовалась уважением преподавателей. Как кто-то мог отобрать у нее возможность поехать по обмену?

— У кого-то семья подключила связи, вот и все, — сказала Сюй Минъюэ. — Ладно, не будем об этом. Ты и так знаешь, какие нравы у нас на факультете.

— Ты только не злись слишком сильно, а то еще заболеешь от злости, — сказала Хэ Лань.

— Не заболею. Погоди, я этот проигрыш просто так не проглочу. Я обязательно отыграюсь и верну своё, — сказала она с жестким блеском в глазах.

В восемь вечера «Песенная солянка» официально вышла в эфир.

У этого шоу было немало преданных зрителей, у которых уже выработалась привычка смотреть его каждое воскресенье в восемь вечера.

Цю Лин никогда не смотрела эту передачу.

Обычно она была слишком занята работой, и у нее редко находилось время на развлекательные шоу.

Сегодня вечером она тоже осталась в полицейском участке работать сверхурочно.

По нескольким делам не было никаких зацепок, и стол был завален беспорядочными материалами.

Такие ситуации случались неизбежно.

Почувствовав приступ усталости, Цю Лин встала, чтобы налить себе еще кофе.

Завтра ей вместе с руководством нужно ехать в Тринадцатую школу, чтобы вручить Лу Яньхэ почетный вымпел.

Стоя у окна и маленькими глотками попивая кофе, она вдруг вспомнила, что Лу Яньхэ говорил ей: шоу, в котором он снимался, выходит сегодня вечером?

Цю Лин достала телефон и вбила запрос в поиск.

И действительно, хотя она и не помнила, в каком именно шоу снимался Лу Яньхэ, в социальных сетях уже появились люди, обсуждающие его выступление.

• «Лу Яньхэ, оказывается, умеет писать песни? Офигеть, эта песня просто отличная».

• «Вы смотрели "Песенную солянку"? Песня "Память" в исполнении Лу Яньхэ довела меня до слез. Не ожидала, что он так хорошо поет».

• «Тот, кто видел выступление Лу Яньхэ три года назад на шоу талантов, вряд ли мог представить, что он выдаст такой перформанс!»

......

Отзывы оказались на удивление хорошими.

Цю Лин с некоторым удивлением просматривала комментарии.

После знакомства с Лу Яньхэ она, конечно, искала информацию о нем в интернете.

Людей, обсуждающих его, было мало, но ключевым моментом было то, что многие говорили: Лу Яньхэ не следовало дебютировать.

Даже сегодня находились те, кто считал дебют Лу Яньхэ ошибкой.

Эти оценки вызывали у Цю Лин некоторый дискомфорт. В ее представлении Лу Яньхэ был солнечным и красивым парнем, особенно ей нравилась его ясная прямота и спокойное отношение к любым происшествиям. Цю Лин очень ценила это в нем.

Однако позже, когда Цю Лин нашла видео с участием Лу Яньхэ в шоу талантов трехлетней давности и посмотрела несколько отрывков, она тоже задалась вопросом: почему он смог дебютировать?

Лу Яньхэ того времени, конечно, тоже был красив, но он постоянно избегал смотреть в камеру, опускал голову, был очень зажат и говорил очень тихо. Будь то пение или танцы, он был не на одном уровне с остальными, проигрывал по всем фронтам. Сверху донизу в нем можно было выделить только один плюс — красивое лицо.

Это был совершенно другой человек, не тот Лу Яньхэ, которого знала Цю Лин.

Из-за этого Цю Лин не особо верила в успех нового шоу Лу Яньхэ.

Ведь это было музыкальное варьете.

С его-то уровнем пения...

С этим чувством полусомнения-полуверия Цю Лин нажала на видео с выступлением Лу Яньхэ.

«Память».

Композитор: Лу Яньхэ.

Автор слов: Лу Яньхэ.

Исполнитель: Лу Яньхэ.

Заметив информацию, всплывшую в нижней части экрана, Цю Лин остолбенела.

http://tl.rulate.ru/book/157118/9532932