Готовый перевод One Piece: Sword Master / Ван Пис: Мастер меча: Глава 10

Прошло ещё некоторое время.

Третья прядь Сущности меча (Цзянь Юань) была выплавлена в Печи меча и влилась в Хранилище меча.

По его мысленной команде три пряди Сущности меча (Цзянь Юань) совершили круг по Меридианам меча в его теле, а затем снова спокойно вернулись в Хранилище меча.

Раны на его теле тоже немного зажили под постоянным омовением Духовной энергией (Линь Ци).

В этот момент Ло Ликун почувствовал себя морально истощённым, поэтому он добровольно вышел из «Духовного зрения», завершив эту сессию Практики/Совершенствования.

Как говорится, поспешишь — людей насмешишь.

Это отличалось от его предыдущей опрометчивой попытки, когда он, невзирая на ранения, силой совершил Закладку основы.

По крайней мере, теперь у него были силы, чтобы дать отпор, и больше не нужно было безрассудно рисковать.

Ощущая три пряди Сущности меча (Цзянь Юань), нетерпеливо трепещущие в Хранилище меча, Ло Ликун наконец Вздохнул с облегчением.

Терять силу и чувствовать, что твоя Судьба зависит от чужой прихоти, — очень неприятное ощущение.

Когда он только попал в этот мир, Дети-рабы из этого же трюма, вероятно, могли Наброситься толпой и покончить с ним.

А теперь он успешно освоил Канон Экстремального Меча, завершил Закладку основы, достиг Первого уровня Главы о культивации Ци и официально встал на путь Сверхъестественного совершенствования.

С тремя прядями Сущности меча (Цзянь Юань) в Хранилище меча в качестве козыря, он был уверен, что сможет мгновенно убить любого из Работорговцев на этом корабле, даже если их физическая подготовка была сравнима со Спецназовцами с Синей Звезды. Теперь у него была хоть какая-то Сила для самозащиты.

Теперь пришло время узнать, что это за мир.

Взглянув на Маленькую девочку рядом, он первым нарушил Молчание:

— Тебя зовут Симоцуки Куина, верно? Я кое-что не могу вспомнить. Как ты сюда попала?

Внезапный голос заставил Куину вздрогнуть.

Убедившись, что обращаются именно к ней, Куина удивлённо посмотрела в его сторону.

Вдруг Куине что-то пришло в голову. Она не ответила ему, а лишь фыркнула и нарочито холодным тоном произнесла:

— Разве ты не хотел со мной разговаривать? Когда я с тобой говорила, ты меня игнорировал, а теперь вдруг сам заговорил…

Ло Ликун понимал, что Маленькая девочка злится из-за того, что он пренебрёг ею ранее. Будучи Человеком второго поколения (перерождённым), он, естественно, не стал бы спорить из-за таких мелочей с маленькой девочкой, которой всего несколько лет.

Слегка улыбнувшись, он тихо сказал:

— Если я тебя обидел, то приношу свои извинения.

От такой прямоты Куина покраснела, и ей стало неловко продолжать дуться.

В конце концов, это была не такая уж и большая проблема. Злость маленьких девочек приходит и уходит без видимой причины.

Спустя мгновение Куина тихонько фыркнула ещё раз, словно давая себе возможность отступить.

Затем она посмотрела на Ло Ликуна и сказала:

— Раз уж ты так говоришь, я не буду на тебя злиться. Ладно, я не расслышала, что ты у меня спросил?

Ло Ликун спокойно кивнул и сказал:

— Кажется, у меня Амнезия. Я ничего не могу вспомнить о прошлом…

— Амнезия? — Голос Куины невольно стал на несколько тонов выше.

Ло Ликун молчал, глядя на скрытое во тьме личико Симоцуки Куины. Он знал, что если бы в трюме не было так темно, он бы наверняка увидел на её лице изумление.

Амнезия для обычных людей — это всегда что-то новое и интересное для обсуждения.

Особенно, когда это происходит с кем-то рядом, это вызывает массу любопытства.

Маленькая девочка Куина не была исключением. Услышав, что у Ло Ликуна Амнезия, она, как он и ожидал, тут же заинтересовалась.

— Да, похоже, это Амнезия…

Ло Ликун сделал паузу, а затем продолжил спрашивать:

— Я не помню прошлого и не знаю, как сюда попал. Что это за место? Кто ты? И почему ты здесь?

Он выбрал самый банальный способ выживания для Путешественника — Метод амнезии.

Надо признать, некоторые старые методы никогда не устаревают.

Метод амнезии был одним из таких методов. Он позволял в некоторой степени скрыть его личность Путешественника и в то же время давал законный повод самым простым способом узнать об этом незнакомом мире.

…

Ло Ликун вёл разговор, и вскоре он получил от Куины всевозможные необходимые ему сведения.

Стоит сказать, что Куина была достойна звания Юной госпожи из дома Мастера Меча (Кенго). Вопреки его первоначальным предположениям, она знала гораздо больше, чем он думал.

Ло Ликун воспользовался моментом, чтобы закончить разговор:

— Спасибо. Теперь мне нужно привести мысли в порядок. Если можно, побудь, пожалуйста, в тишине…

— Э-э, хорошо…

Куина была полна энтузиазма и хотела продолжить обсуждать с Ло Ликуном его Амнезию, но раз уж он сам так сказал, ей ничего не оставалось, кроме как с неохотой согласиться.

И она с досадой затихла, оставшись сидеть рядом с Ло Ликуном.

Ло Ликун тоже начал приводить в порядок сведения, полученные им от Куины.

Во-первых, сейчас, согласно Общепринятому календарю этого мира, шёл 1503 год по Морскому календарю.

Это место действительно было Кораблём работорговцев, как он и предположил вначале.

И Рабы, которых они продавали, были особенными — это были дети.

Помимо закупок и продаж через Торговцев людьми из разных мест, у них был и свой «промысел».

Они маскировались под обычные торговые суда и, останавливаясь в каком-нибудь месте для пополнения припасов, тайком похищали местных детей.

Куину схватили и притащили на корабль позавчера, когда этот Корабль работорговцев остановился для пополнения припасов в Деревне Шимоцуки.

Четырёхлетняя Симоцуки Куина гуляла на улице и случайно увидела, как кто-то похищает ребёнка.

Она только начала изучать искусство меча под руководством своего Отца, и, преисполненная чувством Справедливости, немедленно бросилась на помощь.

Но каким бы могущественным ни был её Отец, какой бы одарённой и не по годам развитой она ни была, в конце концов, она была всего лишь четырёхлетней Маленькой девочкой, только начавшей постигать искусство меча.

Результат был очевиден. Хотя её противник и не был мастером меча, Куина проиграла бой и по неосторожности была схвачена.

Единственным утешением было, пожалуй, то, что первоначальная цель похитителей воспользовалась суматохой и сбежала. Хоть Куина и сама оказалась в опасности, своей главной цели она достигла.

Когда Куина попала сюда, Локи уже был здесь.

Неизвестно, был ли он таким всегда или рабская жизнь сломила его Дух/Сознание, но, по мнению Куины, Локи всегда был робким, глуповатым и недалёким.

Она даже не знала его настоящего имени и просто звала его «Дурачок».

Так было до тех пор, пока не так давно сюда не снизошло сознание Ло Ликуна…

Ло Ликун медленно собрал разлетевшиеся мысли и быстро выделил несколько ключевых моментов.

«1503 год по Морскому календарю»

«Деревня Шимоцуки»

«Симоцуки Куина»

Время, место, персонаж.

Все три элемента налицо.

Эти три ключевых слова заставили Ло Ликуна нахмуриться.

Ему казалось, что всё это смутно знакомо, но как бы он ни старался, он не мог ухватить суть.

http://tl.rulate.ru/book/157062/9200898