Готовый перевод Naruto: Invincible from the Sign in Mount Myōboku / Наруто: Непобедимость начинается с ежедневного входа на горе Мьёбоку - Архив: Глава 439

Глава 439. Зрительская ложа

Холодный, настороженный взгляд Зецу впился в Тибу. Черный Зецу, древняя сущность, уже давно опасался своего бывшего напарника.

Несмотря на свою феноменальную осведомленность обо всем, что происходит в мире, Зецу никак не мог нащупать предел силы Тибы. Этот парень в одиночку пленил Треххвостого, разбросал десятки элитных шиноби Деревни Скрытого Камня и на равных тягался с самим Цучикаге Оноки.

А теперь он с легкостью обнаружил Зецу, скрытого техникой Кагеро, которая делала его практически единым с природой.

Зецу присмотрелся к глазам Тибы и внутренне содрогнулся. Этот узор...

Погодите-ка! Мангекьё Шаринган?!

«Проклятый выродок!» — мысленно выругался Зецу, инстинктивно вжимаясь глубже в стену.

— Можешь не прятаться, — спокойно произнес Тиба, заметив движение.

Хоть его Мангекьё и был активирован, враждебности он не проявлял. Тиба знал, кто такой Зецу на самом деле — главный кукловод этой истории, но время разбираться с ним еще не пришло.

— У меня нет интереса нападать на тебя. Я ведь все еще член Акацуки, верно?

Зецу, однако, расслабляться не спешил. Наоборот, он чуть сместился в сторону, увеличивая дистанцию. С такими опасными психопатами лучше держать ухо востро.

Он кивнул, решив промолчать, и перевел взгляд вниз, на арену действий. Судя по колебаниям чакры, дуэль иллюзий подходила к концу. Сейчас начнется настоящая мясорубка. Хотя, если знать правду, это будет скорее «аккуратно срежиссированная драка», где Итачи будет изо всех сил стараться проиграть правдоподобно.

— Семпай Зецу, как думаешь, кто победит? — внезапно спросил Тиба, словно они сидели на трибунах стадиона с попкорном.

Зецу на секунду задумался, пытаясь понять, есть ли в вопросе подвох.

— Саске, — наконец ответил он. — Тело Итачи... оно на пределе.

Он осекся, поняв, что, возможно, сболтнул лишнего. Но раз Тиба здесь, и Итачи его не прогнал, значит, этот парень знает больше, чем кажется. Возможно, даже больше, чем сам Зецу.

Зецу жил тысячелетиями. Он был слабым бойцом, но в шпионаже ему не было равных. Весь мир был у него на ладони. Но Тиба... Тиба был темным пятном на его карте.

— А кто из них сильнее? — не унимался Тиба.

— Итачи! — тут Зецу ответил без раздумий. Он изучил Итачи вдоль и поперек. Он знал истинный потенциал этого гения. Саске, при всем уважении, был еще птенцом по сравнению с этим вороном.

— Хм, и правда... — Тиба улыбнулся, и в этой улыбке было что-то пугающе знающее. — У гениев мысли сходятся!

Зецу поперхнулся. Скромности этому парню явно не занимать. Назвать себя гением в такой непринужденной манере... какая толстокожесть.

Внизу тем временем закончилась ментальная дуэль.

Саске сбросил плащ, который теперь только мешал. Его взгляд горел решимостью.

Началось!

Град сюрикенов, звон металла, искры. Они сошлись в рукопашной. Их движения были настолько отточены, что это походило на смертельное искусство.

— Какая жалость... — тихо проговорил Тиба. — Если бы Итачи был здоров, этот мир мог бы выглядеть совсем иначе.

Эти слова заставили Черного Зецу напрячься. Что он имеет в виду? На всякий случай он сделал мысленную заметку: следить за Тибой еще пристальнее. Этот парень может стать угрозой Плану.

Внизу Итачи пустил в ход свой козырь.

Цукуёми!

Мир окрасился в негатив. Но уже через мгновение Саске, активировав Проклятую Печать Неба, взорвался силой и разбил иллюзию вдребезги!

Увидев это, Тиба не удержался и приложил ладонь к лицу. Фейспалм был звучным.

— Господи, да в этом мире столько земли только потому, что вы, ребята, так любите «воду лить» и поддаваться!

Тиба помнил, каково это — быть в Цукуёми Итачи. Даже ему, с его силой и глазами, пришлось попотеть, чтобы взломать технику. А тут Саске просто врубил «режим берсерка» и — бац! — сломал сильнейшее гендзюцу?

Серьезно? Проклятая Печать, этот дешевый суррогат Режима Отшельника, контрит Мангекьё?

Конечно, разрушив Цукуёми, Саске воспрял духом. Его самооценка пробила потолок. Если раньше в его глазах читалась тень сомнения, то теперь там сияла наглая самоуверенность.

— Итачи, я вижу твою смерть! — заявил он, тыча пальцем в брата.

Стихия Огня: Техника Великого Огненного Шара!

Два гигантских шара огня столкнулись в центре зала. Жар ударил в лицо даже зрителям под потолком. Пламя ревело, пожирая кислород.

— Страшная сила... — протянул Тиба, но в голосе его звучала скука.

Для него было очевидно: Итачи играет с младшим братом, как кошка с котенком. Он не просто сражается, он балансирует на лезвии бритвы, дозируя силу так, чтобы, не дай бог, случайно не прибить Саске.

— Да уж, повезло парню с братом... — пробормотал Зецу, глядя на бушующее внизу море огня.

http://tl.rulate.ru/book/156989/9711012