Готовый перевод So I Became a Witch and Started Doing Daily Quests / Как я стала ведьмой и стала выполнять ежедневные квесты: Глава 21: Маг Лилит

«На нашем первом уроке я хочу научить вас очень простому: научиться наблюдать».

С этими словами профессор Лилит Мэйдж сняла чёрную ткань, покрывавшую клетку с птицей на её кафедре, открыв слегка ошеломлённого грача.

«Грач — это лёгкое, скелетообразное, птицеподобное магическое существо. Среди магических существ птичьего типа его способность летать не особенно выдающаяся. Однако его сила заключается в численности. Они повсюду вокруг Академии Белого Коралла, что делает их идеальными объектами для ежедневного наблюдения… Конечно, вы не должны держать их в клетке во время наблюдения, поскольку этот экземпляр — личная собственность директора».

Говоря, Лилит Маг подняла руки.

Почти мгновенно из них выросли чёрные перья, покрыв их.

Даже не произнося заклинания, её руки превратились в два крыла, покрытых чёрными перьями.

«Одна из концепций Трансфигурации — это обман. Обман своего тела, обман своей души и, естественно, убеждение себя в том, что в этот момент ты — грач».

«Кар…»

Её тело быстро уменьшилось, и грач, идентичный тому, что был в клетке, грациозно сел на неё.

Расправив крылья, он почти театрально предстал перед классом.

«Это самая известная форма проявления энергии в мистицизме — сила разума».

В отличие от обычно мягкого женского голоса Лилит Мэйдж, хриплый голос, вырвавшийся из клюва вороны, вызвал у Джанны странное, комичное чувство дежавю.

«Кар…»

Взмахнув крыльями, Лилит Мэйдж плавно превратилась обратно в человека и грациозно встала за кафедру.

«Обратите внимание на правильное произношение и жесты при произнесении заклинаний. Повторяйте за мной…»

Сложные и труднопроизносимые универсальные символы мистицизма легко слетали с её языка, но большинству учеников было трудно даже правильно их повторить.

«Метаморфоза!»

Последняя фраза, в отличие от предыдущего мистического текста, была произнесена на стандартном языке волшебников.

В тот момент, когда заклинание было завершено, правая рука Лилит Мэйдж покрылась чёрными перьями.

«Это заклинание такое сложное —в десять тысяч сложнее, чем Заклинание Парения».

Услышав ворчание Вивиан рядом, Джанна кивнула в знак согласия, хотя её собственное выступление оставило Вивиан безмолвной.

«Метаморфоза…»

Когда Джанна произнесла последнее слово на волшебном языке, из тыльной стороны её бледной, тонкой руки начали расти чёрные перья.

Хотя их было гораздо меньше и они были не такими плотными, как у Лилит Мэйдж, несколько перьев всё же появились.

«Джанна, ты действительно это сделала!»

Увидев чёрные перья на руке Джанны, Вивиан вдруг почувствовала себя полной дурой по сравнению с ней.

Но когда она оглянулась и увидела, что остальные ученики даже не смогли произнести заклинание целиком, она почувствовала некоторое утешение.

«Ты чудовище!»

Вивиан даже не стала понижать голос, поэтому почти все, кто сидел вокруг Джанны, услышали её.

Студенты, которые изначально скептически относились к возможности успеха с первой попытки, повернули головы, увидев чёрные перья на руке Джанны — и, как и Вивиан, были одновременно шокированы и поражены недоверием.

«Хм? Как зовут эту студентку? Вы раньше занимались трансфигурацией?»

«Профессор Маг, я Джанна Роланд. Сегодня я впервые столкнулась с трансфигурацией».

«Впервые?»

Глядя на чёрные перья, всё ещё видимые на тыльной стороне руки Джанны, Маг почувствовала не только удивление, но и волну удовлетворения.

«Какая блестящая студентка. Ваше понимание мистицизма поистине выдающееся!»

http://tl.rulate.ru/book/156875/11497045