Готовый перевод The Novel's Extra / Лишний в своей же Истории: Глава 80. Финальный Экзамен (1)

За неделю до финальных письменных экзаменов.

Тиириинн— Tиириинн—

Пока я играл в VR игру, мне на браслет пришло 2 сообщения.

[Хаджин, ты часом не собираешься начать продавать свои учебные пособия?]

[Хаджин, это Ёнчи. Можешь одолжить мне свои конспекты? ㅜㅜ Я заплачу тебе с помощью ранговых очков, когда мы станем героями ㅜㅜㅜㅜ Пожаааааааааалуйста? ㅜㅜㅜㅜ]

Я уже заметил, как начали отчаиваться люди, ведь те, кого я никогда не видел, да и те, с кем никогда не разговаривал, начали слать мне сообщения.

Не так давно все они сплетничали за моей спиной, называя меня преступником и хулиганом, в связи с чем, я не собирался помогать ни одному из них.

Да и кто вообще такой Ёнчи?

«Ага, конечно нет».

Как только я их заблокировал, мне пришло ещё одно сообщение.

«А теперь что…»

Однако мои нахмуренные лишь мгновение назада брови тут же расправились.

На этот раз отправителем была Рэйчел.

[Эм, не мог бы ты помочь мне с этой задачей ㅠ.ㅠ? Это расчётная задача, но она слишком сложная ... :'( ]

Рэйчел отправила фотографию задачи.

«...»

Я спокойно начал её решать.

***

За четыре дня до письменных экзаменов.

Поздно ночью, Ю Ёнха всё ещё писала отчет о талантах.

В отличие от ее обычного «я», сейчас она была в круглых очках, которые наделяли её глаза повышенным восстановлением выносливости и функцией проверки орфографии.


[Ким Хаджин]

[Физические характеристики] ★★★☆☆ ~ ★★★★☆

[Интеллект] ★★★★★

[Полезность] ★★★★★

[Потенциал] ★★★★★

[Дар] ???

Оценка — Первый уровень.

—По какой-то причине скрывает свою силу, но сила, превосходящая уровень кадетов, всё же прослеживается.

—Единственный недостаток в том, что его Дар всё ещё не был раскрыт. Но, его преположительная ценность – не менее четырёх звёзд.


 


[Ким Сухо]

[Физические характеристики]★★★★☆

[Интеллект] ★★★☆☆

[Полезность] ★★★★☆

[Потенциал] ★★★★★

[Дар] ★★★★★

Оценка — Первый уровень.

—Его Дар, Святой Меча,  это более чем достаточная причина для того, чтобы поставить ему высший балл.

—Его элегантная техника владения мечом хорошо известна среди кадетов.

—Хотя и не такой большой, как у Ким Хаджина, но у него есть потенциал, чтобы достичь вершины уровня Героев...


 

«...Хуууу, я замучалась».

Ю Ёнха сняла очки.

На этот отчет потребовалось пять полных часов.

Она оценила способности семи кадетов, в том числе Ким Хаджина и Ким Сухо, и предоставила около 200 страниц данных в поддержку своей оценки.

Записанные внутри этого отчёта вещи, не были чем-то, о чём знала общественность, но то, что знала только Ю Ёнха.

Теперь этот отчёт станет секретным документом Сущности Пролива и достигнет лидера гильдии, Ю Чинуна.

Хотя на носу были финальные экзамены, для Ю Ёнхи этот отчет был куда важнее.

Конечно, получить хорошие оценки было бы не плохо, но цель Ю Ёнхи не в том, чтобы стать величайшим героем.

Мало того, что она знала свои пределы, но она также знала, что Герой — это только один человек, и независимо от того, насколько он силён — он никогда не сможет победить общественность.

Тем не менее, Ю Ёнха хотела развить в Корее своё собственное общество. Причина, по которой она вступила в Куб, заключалась исключительно в том, чтобы получить статус Героя и установить связи.

«... Он, что, собирается и дальше игнорировать меня?»

Взяв свой браслет, Ю Ёнха снова заворчала.

Ю Чинхюк всё ещё не ответил ей.

***

За три дня до письменных экзаменов, пятница.

Стоя перед незнакомой дверью, глава Группы Хамелеона, успокаивала своё дыхание.

—Босс, никто не сможет увидеть, что ты замаскирована, так что не волнуйся. Помни, твоё имя — Со Иджин. Не забывай об этом. Если что-нибудь случится, найди меня. Я буду в лазарете.

В её ушах раздался голос Джейн. Как она и сказала, её маскировка была идеальной.

У курсантки по имени Со Иджин было такое же телосложение и цвет волос, как и у неё, поэтому для маскировки потребовалось не так много магической силы.

—Входи.

Босс кивнула и открыла дверь.

В связи с тем, что скоро начнётся урок, класс был полон кадетов.

Она уже запомнила все лица.

Войдя в класс, она пошла к группе, с которой Со Иджин часто проводила своё время.

И в этот момент...

«Хей! Со Иджин!»

Кто-то хлопнул её по голове.

Она не понесла никакого существенного ущерба, но зато впала в оцепенение.

Ещё раз прокрутив в голове то, что только что произошло, и, наконец, осознав это, она одеревенело повернула голову в сторону.

Там она увидела парня, которого не помнила.

«Ты хорошо учишься?» — спросил парень, глядя на нее сверху вниз.

Она ответила так, как готовилась.

«...Эм, да».

«Чем ты вчера занималась? Ты не отвеча—»

Прежде чем парень сделал что-нибудь ещё, она села на свое место.

«Иджин~»

Сразу же пару рук обхватила её шею.

Она слегка испугалась, но уже не так сильно, как ранее.

Сохраняя спокойствие, она оглянулась на девушку, которая обхватила её со спины.

Чувствовалось это так, будто на неё приземлилась огромная цикада. Как и цикаду, эту девушку можно было убить одним ударом.

Дррррк—

В этот момент открылась дверь в класс.

Босс повернулась в ту сторону. Там она увидела причину того, почему она вообще проникла в этот класс.

Она уставилась на Ким Хаджина, который, зевая, вошел. Их глаза встретились.

Он тут же застыл.

***

«Что за...»

Я смотрел на девушку, существование которой меня ранее не заботило.

Я даже не знал её имени, единственное, что я про неё знал, так это то, что она в моём классе.

То, как она сейчас общалась со своими друзьями, со стороны выглядело совершенно нормально.

Однако я мог видеть сквозь её внешнюю оболочку. Мой Дар, Наблюдение и Чтение, идеально разоблачал Дар Джейн.

Эта девушка не была нормальным кадетом, но боссом Группы Хамелеона.

Скорее всего она здесь для того, чтобы понаблюдать за Ким Сухо.

Тем не менее, это было нечто, чего никогда не случалось в оригинальной истории.

«Эй, так почему ты перестала активничать в своих соцсетях? Ты, что, нашла себе парня?»

Кадеты, которые этого не знали, касались её то тут, то там.

Кажется, девушка, в которую замаскировалась Босс, была немного слабовольной.

«Хохо, парень? Что ты имеешь в виду? Я просто устала и потом проспала весь день».

Босс неловко ответила, а вот я, наблюдая за ними, покрылся холодным потом.

Я чувствовал, что один неверный шаг и их конечности и кости разлетятся по всему классу.

«Ах, Иджин, твои щеки даже более пухлые, чем обычно. Ты, что, ела рамен перед сном?»

В этот момент одна из девушек ущипнула Босса за щеки.

Её лицо сразу же застыло.

Я открыл рот почти инстинктивно.

«Эй. Эй».

Возможно, из-за того, что я говорил недостаточно громко, они меня не услышали, и щеки Босса уже были растянуты до предела.

Я увидел, как она сжимает кулаки.

«ЭЙ!»

В конце концов я прокричал.

На этот раз я переборщил с громкостью своего голоса.

Весь класс мгновенно затих, и все взгляды сфокусировались на мне.

Конечно, меня это вообще не волновало.

«Вы можете заткнуться!? Я пытаюсь учиться!» —закричал я, указывая на тетрадь на своём столе.

Если Босс взорвётся, то в этой комнате умрут все.

«...Ты, что, думаешь, что можешь говорить нам, что нам делать, только потому, что умный?»

Хотя они и начали несчастно жаловаться и причитать, они всё же перестали возиться с Боссом. А всё благодаря моему своевременному вмешательству.

В итоге, Босс удивленно посмотрела на меня, а затем уткнулась лицом в стол.

Остальные принялись шептаться.

http://tl.rulate.ru/book/15664/389419

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Спасибо за перевод)
Развернуть
#
Спасибо :з
2
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Плохой из босса актёр😃
Развернуть
#
Да и Хаждин не очень...)
Развернуть
#
Хаждин мля)))) 0)
Развернуть
#
Из "босса" не лучше ^_^
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Ким Сухо срисован с типичного ОЯШа. Откуда столько интилекта?
Развернуть
#
Чет Ёнха Хаджина переоценила, стат интеллекта куда меньше)))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь