Готовый перевод The Novel's Extra / Лишний в своей же Истории: Глава 2. Куб (2)

Крупнейший институт в мире был знаменит своей современной магией, наукой и техникой.

[Куб]

По факту, Куб — это огромный остров, расположенный в Восточном море. Этот искусственный остров в два раза больше Йоидо.

В этой огромной области было всего около 5000 Героев-кадетов, 1300 из которых –первогодки.

Помимо двух тысяч не имеющих боевого опыта кадетов, которые всего две недели назад закончили своё обучение, здесь также собирались элитные курсанты со всего мира, что делало Куб ещё более напряжённым местом чем раньше.

В каком-то смысле, это место было слишком суровым и мрачным для 17-19 летних, чтобы считать его своим домом.

И начиная со второго года, в класс добавятся пожелавшие стать героями маги из «Национального Университета Магии». 

Другими словами, это ещё 200-300 кадетов.

Кроме того, в Кубе ещё есть инструкторы, повара, уборщики, вербовщики, иногда посещающие Куб, правительственные сотрудники, инженеры, занимающиеся тех. обслуживанием и другими различными операция, солдаты, посланные в качестве охраны, врачи и исследователи, находящиеся здесь для ухода за курсантами, рабочие магазинов, которые находятся в самом Кубе, и т.д. ...

Учитывая всех этих людей в Кубе проживало примерно 50 000 человек.

Естественно, это место было очень важным объектом, на котором фокусировалось внимание многих инвесторов.

Учитывая, что настройки моего романа были полностью реализованы, Корея стала мировой державой, соперничающей с Соединенными Штатами.

Кажется, я припоминаю, что вроде как перечислял некоторые причины для этого, но более очевидная причина заключается в том, что я кореец.

В любом случае Чондон был членом Куба, поэтому его можно было назвать элитой. Но я не публиковал ни единой истории о нём.

Поэтому судьба Чондона должна была быть примерно таковой — жить и геройствовать в стороне от главной сюжетной линии.

Хотя он и не прожил бы важную и обременительную жизнь главного героя, он, вероятно, жил бы комфортной, беззаботной жизнью.

... И это также была та жизнь, которую я желал.

Смотря на дверь в класс, я вздохнул.

[Новички — Истина]

Новичок относилось к курсантам первого курса, а Истина — это название класса.

Проще говоря, я был первокурсником класса 1.

Я знал, что это за класс.

Шин Джонхак и Ким Сухо были в этом классе. И вокруг них образуются клики, а многие схемы, начатые в основном Шин Джонхаком и его последователями, сделают класс шумным.

Будучи членом этого класса, я, скорее всего, буду вовлечён во всё это независимо от моей воли.

«Хуу».

Успокоив своё дыхание, я медленно и осторожно открыл дверь.

Интерьер был очень прост; белый, без следов пыли и 3 длинных стола.

Где мне следует сесть? Я осмотрел класс и обнаружил, что Шин Джонхак сидит на самом дальнем месте.

С закрытыми глазами и руками в карманах, он казался довольно внушительным. Рядом с ним была его болтающая подруга детства, Ю Ёнха.

Никто из них не обратили на меня никакого внимания.

Боже, спасибо.

Я сел на крайнее сиденье среднего ряда.

Как настоящий экстра персонаж, я в оцепенении смотрел прямо вперёд. Здесь не было доски, но был проекционный экран, для показа голограмм.

Глядя на это, я не мог не вздохнуть. Пройдя школу и даже обязательную военную службу, я не мог поверить, что снова должен был вернуться в школу.

Бедствия ещё хуже просто не существовало.

«... Хууаам».

Семестр в Кубе начинался в феврале. Снаружи было холодно, и тепло помещения естественным образом делало меня сонным.

В настоящее время было 8 утра. Урок начинается в 8:30.

По правде говоря, я не ожидал, что попаду в класс так быстро. Путь из Сеула в Куб был коротким, если использовать «Портал», но я ожидал, что потеряюсь, когда прибуду сюда.

Тем не менее, здесь было нечто, называемое Автобус Куба, автобус, который каждые 10 минут проезжал вокруг Куба. Такого не было в моих первоначальных настройках.

Думая об этом сейчас, с моей стороны было ошибкой, чтобы главный герой все время ходил по огромному кампусу. Поскольку роман стал настоящим миром, казалось, он сам заделывал сюжетные дыры.

... В любом случае, давайте немного поспим. Я больше не хочу думать.

Закрыв глаза, я опустил голову на стол.

—Теперь!

Меня разбудил громовой крик.

Когда я открыл глаза, за подиумом стоял инструктор.

«Сегодня первый день, поэтому особых тренировок не будет, но я надеюсь, что вы все прошли утреннюю тренировку. Обучение никогда не бывает вредным, особенно утром, когда плотность маны высока».

Утренняя тренировка?

…О верно. Что-то такое действительно было.

Учебная площадка, работавшая с 5 до 8 утра. Я поспешно засунул её в историю, чтобы дать ведущим персонажам возможность где-нибудь встречаться.

«Теперь давайте начнем со знакомства. Я - Ким Сухёк, инструктор, отвечающий за всех вас в этом году».

Это имя, я смутно смог вспомнить его.

«Мой рейтинг - 3850. Мировой рейтинг 9737. По классификации Ассоциации я был бы на вершине среднего ранга 5го класса».

Глаза студентов загорелись. Это было понятно. В мире было около двух миллионов Героев. Ранг 9737 означал, что он был очень опытным.

«Я думаю, этого достаточно для представления».

Кажется, Ким Сухёку понравилась реакция студентов. Уголки его рта разошлись до ухмылки.

«Первый день будет особенным. Возможно, вы не спали из-за волнения и беспокойства, или, может быть, вы прекрасно себя чувствуете, имея возможность самосовершенствоваться. Хе-хе, может быть, вы счастливы снова увидеть своих любимых».

Кадеты разразились небольшим смехом. Но инструктор остался таким же суровым.

«Но Куб - это не то же самое, что было раньше. Я обещаю вам, что у вас не будет времени на отношения. В Кубе вы получите опыт реальных боевых действий. Посмотрите вперед, чтобы испытать, насколько страшен реальный мир».

Его разбойническая улыбка заставила меня почувствовать холод.

Боевое обучение. Я тоже должен буду принять в этом участие.

«Далее, Куб объективен. Единственным показателем вашего успеха будет ваш ранг. Гильдии будут смотреть только на ваш ранг. Таким образом, мы будем оценивать вас точно и строго. Если вы отстанете, вас оставят для повторного обучения. По статистике, менее половины выпускников курса Куба не повторяют семестр. Даже так вы можете повторно обучаться только 2 года. Если вы всё ровно не справитесь, вы будете исключены. Если вы не сможете стать Героем, вы станете агентом или наемником. Я понимаю, что это не то, чего вы хотите».

После того как инструктор припугнул студентов, он, смотря им в лица, огляделся.

«Я уже вижу несколько лиц, с которыми я знаком».

Для меня всё было точно также.

Ким Сухо, Шин Джонхак, Ю Ёнха, Чэ Наюна, Рэйчел, Ли Ёнхан.

Эти шестеро были важными персонажами, которых я мог узнать с первого взгляда. Шин Джонхак сидел с Ю Ёнхой. Поскольку Ким Сухо и Чэ Наюна смотрели друг на друга в качестве соперников, они сидели на разных сторонах стола. Принцесса Рэйчел сидела одна, а Ли Ёнхан сидел за Ким Сухо.

«Я повторяю. В Кубе вам нужно будет закрепить все, что вы узнали до сих пор, и отточить свои навыки, которые будут использоваться в битве. Здесь не будет никакой подготовки. Помните об этом».

Ким Сухюк объявил об этом.

«Теперь приготовьтесь. То, что запланировано на сегодня, не займет много времени. Первая задача - «выбор основного оружия»».

***

«Любое оружие, которое вы можете себе представить должно быть здесь».

Главное оружие было тем, чем казалось. Высокоранговые герои назвали свое оружие «заветным оружием», а оружию выше [Уникального] класса присвоено звание «вооружение».

Но я не знаю каким было моё основное оружие.

Я не знаю ничего о прошлом Чондона.

«Встаньте перед тем оружием, которое захотите. Мы снабдим вас учебным оружием. Но не смотрите на него свысока только потому, что это учебное оружие. Его рыночная цена составляет 5 миллионов вон».

Здесь были все виды оружия, больше, чем я мог себе представить.

Меч, копьё, сабля, кинжал, рапира, алебарда, великий меч, цвайхандер, лук, пистолет, хлыст, перчатка и т. д.

100 учеников класса Истина стояли перед оружием, которое им хотелось получить.

«Выбирайте аккуратно. Как только вы выберете свое основное оружие, вы не сможете сменить его в течение как минимум 6 месяцев».

Меч и копье были, очевидно, самым популярным выбором. Ким Сухо и Шин Джонхак стояли перед мечом и копьем соответственно. 70 из 100 выбрали меч, копье или саблю, так называемую Святую Троицу оружия. С другой стороны, Ю Ёнха выбрала кнут, Чэ Наюна лук, а Рэйчел выбрала рапиру.

Однако я просто стоял в оцепенении.

«Ким Чондон, почему ты всё ещё стоишь на месте?» - спросил Ким Сухюк.

Я безучастно смотрел на оружие, на которое никто не бросил даже взгляда.

Оружие, выбранное современным миром, то самое, что не требует инструкции для использования. То, чем любой сможет воспользоваться простым щелчком.

Но в этом мире, это оружие было слабейшим куском метала, оружием, которого избегал каждый Герой.

Скорее всего оно было здесь только для того, чтобы можно было сказать, что здесь есть все виды оружия.

Но это был единственный выбор, которой я мог сделать.

Я не могу использовать оружие ближнего боя. Даже если Чондон был талантлив в этом, я не хочу участвовать в ближнем бою, где повсюду хлещет кровь.

«Ким Чондон».

Голос преподавателя понизился, и другие ученики посмотрели на меня. Среди них были Шин Джонхак и Ким Сухо.

Мне не нравилось быть в центре внимания.

Я быстро подошел и схватил оружие.

Я ощущал вес металла в руке, запах ржавчины щекотал мне нос.

Ещё больше взглядов упало на меня.

Оружием в моей руке был пистолет.

http://tl.rulate.ru/book/15664/312649