Готовый перевод The Whisper of the Nightingale / Шёпот Соловья: Глава 2 (часть 1): Эссенция духа

Глава 2: Эссенция духа

Леди Бэсра, с младенцем в руках поднялась по лестнице и вошла в тускло освещенную камеру. В палате было девять стен, сделанных из полупрозрачного камня, что позволило звёздному свету снаружи немного просвечивать. В центре комнаты сидел отец и сын по бокам от большого символа, который поблёскивал на полу.

Малео поднял голову и недоумевающе посмотрел на Рэйвен.

- Она протестовала, когда я пыталась оставить ее с Айви. Не волнуйся, она спокойный ребёнок, она не побеспокоит брата. Правда, маленькая Рэйвен?

Младенец заморгал глазами, нацепив самую невинную улыбку.

- Очень хорошо. Она всё равно слишком молода, чтобы на неё повлияло, - засмеялся Малео. – Займи своё место.

Без колебаний, Бэсра элегантно опустилась на пол рядом со сверкающим символом. Когда Рэйвен попала ближе, она заметила, что символ состоял из трёх перекрывающихся и блокирующих друг друга треугольников, создающих сложный узор. Каждая сторона треугольника была сделана из различных цветных камней, вставленных в пол. Сегменты были сделаны из чего-то, похожего не белый нефрит, красную яшму, оранжевый янтарь, жёлтый серпентин, зелёный нефрит, голубой амазонит, лазурит, индиго, фиолетовый чароит, и глубокий чёрный оникс. Мысли Рейвен сразу же сослались на радугу из её старого мира, которая соединяла в себе все цвета.

Как только Бэсра с Рэйвен заняли своё место на полу, Малео обратил внимание на его очень нервничающего сына. Хацин изо всех сил пытался скрыть эту нервозность, но его глаза метались от символа на полу к родителям, через полупрозрачные стены и потом обратно на пол. Его руки были плотно сжаты на коленях.

- Хацин. – Малео говорил твёрдым и серьёзным голосом. – Сын, тебе в этом году исполнится шесть лет. С родителями-спиритуалистами это означает, что твоя душа должна кристаллизоваться и стать достаточно сильной, чтобы начать идти по пути духовного совершенствования.

Теперь не только Хацин посмотрел на отца с глубоким интересом; Рэйвен уставилась на отца выжидательно. “Наконец-то прояснится, что за ересь с этим духом!”

- Как ты знаешь, ведущие спиритуалисты на протяжении веков выполняли удивительные поступки. Они способны победить ужасных волшебных зверей и в одиночку разгромить огромные армии. Бой между настоящими мастерами может потрясти весь мир. Но как они могут делать всё это? – он спросил Хацина, поощряя его продолжить объяснение.

- Собирая эссенцию духа! – ответил Хацин с нетерпением.

- Да, ты прав. Но как?

- О! а… это... - Хацин дрогнул.

Малео спрятал улыбку: - Это делается путем установления духовной связи между душой и энергией духа, которая течёт сквозь саму ткань мира. – пояснил он. – После соединения, ты можете начинать совершенствование своего духовного ядра. С тренированным духовным ядром, ты сможешь использовать собранную эссенцию духа, чтобы укрепить себя, как пассивно, так и активно в боях. – говорил он сыну, дал ему мгновение подумать, затем спросил. – Итак, каковы различные уровни совершенствования спиритуалистов?

На этот раз Хацин не стеснялся: - Есть три уровня спиритуалистов. Новичок духа, адепт духа и чемпион духа.

- Правильно. И, кроме того, есть ещё истинные мастера, мастера духа. Каждый уровень делится на низкий, средний и высокий. Как ты, наверное, знаешь, различия в этих уровнях увеличиваются, с огромным разрывом между званиями. На низком уровне Новичка Духа победить высокий уровень Новичка Духа, может, и очень сложно, но вот низкий уровень Адепта уничтожит обоих вместе без каких-либо проблем. Ну, а Чемпион высокого уровня спокойно справится с чемпионом низкого уровня, несмотря на то, что они оба Чемпионы. Так что имей это в виду!

Малео остановился и выудил серебряный кулон из мешка, который он нёс на бедре и бросил его своему сыну: - Это камень духа. Каждый спиритуалист обязан иметь один и его цвет показывает уровень своего владельца. Помимо навязчивого рассматривания других людей и физический контакт или проверить выпущенную суть духа - это единственный способ определить уровень совершенствования другого спиритуалиста.

После того, как тебе удастся создать духовное ядро, тем самым ты вступишь в стадию низшего Новичка Духа, с белым пятнышком в центре кулона. Этот белый будет распространяться, пока не заполнит весь кулон. Когда будет так – это означает, что ты достигнул пика начинающего этапа. При прорыве к следующему этапу красное пятнышком сформируется в его центре, и процесс начнется заново.

Малео раздвинул ткань его халата, чтобы показать тёмно-красный кулон с крупным оранжевым центром: - Новички белые, адепты красные, оранжевые - чемпионы. Якобы настоящие мастера – жёлтого цвета. Твой собственный отец приближается к Чемпиону духа среднего уровня, с возможностью прорваться со дня на день.

Он гордо улыбнулся, и Хацин смотрел на отца большими, удивлёнными глазами с гордостью.

Ведь он знал, что такое Чемпион среднего уровня. Во всей Небесной Империи, состоящий из, возможно, четырёх миллионов жителей, было, вероятно, не более пары сотен средних Чемпионов! Они были чрезвычайно ценными для Империи. Даже если Малео не родился бы благородным, к нему бы относились примерно так же.

В стороне Бэсра издала негромкий кашель и выразительно взглянула на мужа.

- Ах, да. Это всё довольно далеко для тебя, сынок, но упорно тренируйся, и ты сможешь стать таким же. – Малео спрятал подвеску под халат. – Сегодня ты попытаешься установить свою первую духовную связь, после того как ты сделаешь это три раза, ты сможешь считаться низкоуровневым Новичком Духа, способным сформировать духовное ядро.

Первая связь всегда самая сложная и трудно сказать, когда твоя душа станет достаточно сильной, чтобы сделать это. Однако! Сегодня последний день в году, День Света, и незадолго до полуночи эссенция духа вольётся в Залы Духа по всему континенту, знаменуя новое начало. Это оптимальное время, чтобы попытаться создать свою первую связь.

- Начинается, - негромко сказала Бэсра.

Из центра девяти конечной звезды, тусклый свет начал распространяться.

- Сынок, закрой глаза и расслабься. Сосредоточься на темноте в своём уме и не пытайся сопротивляться, когда почувствуешь легкое давление. – когда он сказал это, он и Бэсра закрыли глаза и начали дышать медленно, ритмично. Хацин замешкался только на мгновение, прежде чем сделать то же самое. Рейвен, с другой стороны смотрела на накапливающийся свет в центре символа с растущим рвением. Это был первый раз, когда она видела что-то такое... волшебно! Свет двигался как будто был сделан из воды, после чего он тянулся вверх, наливаясь в большую сферу. Через некоторое время ток прекратился и сфера парила в воздухе, слегка покачиваясь.

Вдруг эссенция духа разделилась на три небольшие сферы и одну очень большую. Даже маленькие были разных размеров - самая маленькая была не больше ногтя пальца, самая большая – размером с палец. Но четвёртая, огромная, была размером с арбуз. Рэйвен едва успел заметить, как самая маленькая сфера мелькнула в сторону её старшего брата, а потом огромный арбуз из эссенции духа врезался в её разум, и она отключилась от боли.

Она чувствовала, как будто тысячи крошечных игл пытались просверлить в её голове сразу тысячи маленьких дырочек. Инстинктивно, она отвернулась, все её органы чувств обернула внутрь, и то, что она увидела, изменило её мнение о мире. В её голове витали тусклые, светло-зелёные призмы. Когда она увидела его, она поняла, что это кристаллизовалась душа. Если бы боль, которую она чувствовала в тот момент, не была столь мучительной, она нашла бы это забавным: то, из-за чего развязали так много религиозных войн и даже Великих Войны в её прежнем мире, не только существует, но оказалось таким... простым.

Однако боль немного отвлекала её от зрелища. Источником был, без сомнения, яркий свет, что бесконечно давил на призму, пытаясь войти. Она хотела подтолкнуть свет, но она ничего не могла сделать. В реальности, даже если бы она умела драться, она не была достаточно сильна для того, чтобы сделать хоть что-либо. Наконец, первому лучу света удалось проникнуть вглубь призмы. Когда это случилось, словно прорвалась плотина: бесчисленные лучи света ворвались в глубины её души, уцепившись за то, что они нашли там.

Рэйвен пережила всевозможные методы пыток, мыслимых для человека в её прежней жизни – в большинстве случаев, это было частью её обучения ещё ребенком. Но ни одна из них даже рядом не стояла с тем, что она чувствовала сейчас. Она хотела кричать, хотела уйти, хотела, чтобы это закончилось любым возможным способом. Но ничего из этого не произошло. Её тело не слушалось её, а все больше и больше лучей проникали в её душу, её чувства только становились еще более и более сильными. Она могла чувствовать всё; не только свою боль, но и давление на камни под её матерью от того, что они сидели на них, она могла чувствовать воздух, который вдыхали люди в комнате, она чувствовала волнение и голод сырой эссенции духа, что толкала себя всё глубже в её разум. Всё.

Это было слишком много...

Но, как только он начала чувствовать, что сейчас её душа разорвётся навсегда, давление прекратилось. Эссенция духа перестала пробивать себе пути и вместо этого позволила себе свободно течь вдоль уже установленных связей, заполняя её душу. Боль утихла и сменилась тёплым, но нечётким чувством. Она была целебной.

Её ранее тусклая призма теперь ярко светилась, вокруг неё плыл туман, избыток эссенции духа, что, кажется, не уместился внутри. Небывало ясные чувства Рэйвен почувствовала небывалую ясность и поняла, что процесс ещё не завершён. Эссенция духа, казалось, ждала чего-то, но Рэйвен не знала, чего.

Взяв себя в руки, она услышала, как её отец спросил: - Сынок, как всё прошло?

http://tl.rulate.ru/book/1564/31807