Готовый перевод Cautiously cultivating immortality in a strange world / Осторожная Культивация в Странном Мире: 599. Странный фрагмент кости

Этот Костяной меч на самом деле был Сокровищем, активируемым душой, но наносящим физический вред, во что Чэнь Линю было трудно поверить. Главная причина заключалась в том, что он сейчас находился в состоянии череды неудач, и ничего хорошего с ним происходить не должно было. То, чего ты боишься, сбывается, а то, чего ты желаешь, остается неуловимым — такова истинная природа череды неудач. Поэтому он был несколько скептически настроен.

Но после удаления оригинальных отметок с Костяного меча и нанесения на него своей собственной метки души он подтвердил правильность эффекта. Его действительно можно было активировать силой души. Чэнь Лин сжал рукоять, и по одной мысли лезвие длиной более трех метров уменьшилось до более приличного размера. После введения силы души лезвие даже излучало бледно-серебристое свечение; его внешнее проявление фактически резонировало с силой души. Когда скелетообразный монстр активировал его на полную мощность, оно выглядело красным. Теперь, используя силу своей Серебряной души, Меч сиял серебром.

Однако сила его Золотой души была почти исчерпана, поэтому он прекратил эксперименты. Вместо этого он осмотрел клинок и взял его в руку. С этим мечом его сила резко возросла, а храбрость также значительно возросла. Важно отметить, что среди всех его способностей сила души была самой мощной. Раньше, поскольку он использовал только методы атаки души, его боевая мощь была сильно искажена. Против такой, как Одноглазая Ведьма, даже культиватор Зарождающейся Души мог иметь шанс сразиться или даже убить её, но против обычных культиваторов, даже того же уровня, победа не была гарантирована.

Теперь, с этим драгоценным мечом, способным преобразовывать душевную силу в атакующую «физическую» боевую мощь, его атакующая мощь резко возросла. После восстановления Щита Сюаньву он, возможно, не смог бы сразиться с культиватором Божественной Трансформации, но мог бы противостоять даже культиватору Зарождающейся Души поздней стадии.

Получив трофей, Чэнь Линь был очень рад и принялся рыться в разбросанных костях скелетообразного чудовища. Помимо Костяного меча, у монстра был ещё и белый костяной жетон, способный выдержать атаку Пальца, разрушающего душу. Поскольку он мог использовать Костяной меч, жетон, безусловно, можно было активировать с помощью силы души.

К сожалению, когда Чэнь Линь нашёл жетон, он обнаружил, что тот разбит. Жетон, висевший на поясе у монстра, был сломан пополам удара Светового меча Маленькой Травы. Уничтожение такого драгоценного сокровища наполнило Чэнь Линя сожалением, но также принесло ему чувство облегчения. Если бы было слишком много преимуществ, он мог бы заподозрить, что последствия несчастья снова изменились, и судьба готовит какую-то мощную неприятность.

Приняв ещё две пилюли, Чэнь Линь почти не двигался, а продолжал отдыхать на месте. Ему нужно было полностью восстановить свою Золотую Душу, прежде чем решить, стоит ли исследовать другие области.

Немного подумав, он не стал оставаться в коридоре, а толкнул дверь ближайшей комнаты и вошёл внутрь. Учитывая напряжённую битву, которая только что произошла в коридоре, сюда могли быть привлечены как культиваторы, так и монстры; оставаться в комнате было безопаснее, чем в коридоре, тем более что Странная сила Правил комнаты на него всё равно не действовала.

Войдя в комнату, он оставил дверь слегка приоткрытой, чтобы наблюдать за обстановкой. Затем он обнаружил, что планировка этой комнаты такая же, как и предыдущей: костяной стол и стул, а на столе лежала кость.

Чэнь Линь нахмурился. Когда он увидел кость в предыдущей комнате, он не придал этому значения, но наличие ещё одной здесь определённо означало, что что-то не так.

Он не осмелился подойти сам, поэтому достал марионетку Основания и, управляя ею, подобрал кость. Проверив её и убедившись, что ничего необычного нет, он забрал её у марионетки. Он осмотрел кость; эта была намного больше предыдущей, с загадочными узорами и суставами на обоих концах. Достав предыдущую кость, он сложил их вместе, задумчиво их разглядывая.

Стоя в дверном проеме, он погладил подбородок и убрал кости. Затем, осмотревшись снаружи и ничего не увидев, Чэнь Линь быстро вышел из комнаты и проскользнул в соседнюю комнату. Обстановка в этой комнате была такой же, за исключением того, что кость на столе была больше. Он управлял марионеткой, чтобы снова достать её, и тут же сделал открытие. Эта кость, как и предыдущая, идеально подходили друг к другу с одного конца!

Кое-что прояснилось. В каждой комнате здесь, вероятно, находится кость, скорее всего, отделенная от какого-то существа. Он не мог догадаться, почему они были разделены и помещены в эти комнаты, но, если бы он смог собрать все кости, он, возможно, смог бы собрать полный скелет существа. Чэнь Линь засомневался. С его способностями он определенно мог бы собрать все кости в комнатах, но он не мог быть уверен, что произойдет после того, как он их все соберет. Возможно, он выполнит какое-нибудь условие, получит в награду Сокровище или Посадочный жетон. Но также было возможно, что он воскресит какого-нибудь могущественного монстра, что приведет к катастрофическим последствиям, и он первым пострадает.

Немного подумав, Чен Линь решил продолжить исследование комнат. Если беспокоиться о воскрешении монстра после их объединения, можно не спешить собирать все кости. Оставить одну-две; потом, если дело дойдет до Посадочного жетона, ему не придется выглядеть глупо. Кроме того, сами кости — сокровища; из одной кости можно изготовить артефакт. Они определенно принесут хорошую цену при продаже.

Вскоре Чэнь Линь исследовал все комнаты. Но его опасения оказались напрасными, потому что несколько комнат были пусты; кости уже были разобраны. Даже если бы он захотел собрать все кости, это было бы невозможно. Он также обнаружил, что в комнатах без костей не было этой Странной энергии; это были просто обычные пустые комнаты. Это удивило его, и он поспешно вернулся в предыдущие комнаты, чтобы проверить, обнаружив, что Странная сила угасает. Он внезапно понял, что Странная энергия в комнатах исходит не от Святого Корабля Белой Кости, а от этих костей!

Это открытие заставило его отнестись к этому еще серьезнее. Он собрал все кости и поместил их в специальный ящик, предназначенный для зверей Циркуляции. Этот ящик мог запечатывать силу Правил, эффективную не только для зверей Циркуляции, но и для других предметов, подчиняющихся Правилам, поэтому он запасся ими в большом количестве. После того, как он собрал все кости, он прикрепил к ним запечатывающие талисманы, и, как и ожидалось, не почувствовал никакой Странной энергии, вырывающейся наружу. Затем он разложил их по разным мешкам.

Только тогда он немного успокоился. Затем он направился в первую встреченную им комнату, ту, что с открытой дверью. Безголовый труп на полу всё ещё лежал там. Чэнь Линь взглянул на него, убрал мешок погибшего культиватора и посмотрел на стол. На столе лежал череп. Он взглянул на него, не увидел ничего особенного и тоже убрал его в специальную коробку.

Таким образом, все комнаты были опустошены. Чэнь Линь подсчитал, что прошло больше часа с тех пор, как он поднялся на борт корабля, и он скоро сможет отсюда выбраться. Теперь, когда его сила Золотой Души полностью восстановилась, он решил осмотреть окрестности. Если ничего необычного не найдётся, он останется здесь и будет спокойно ждать.

Сначала он исследовал коридор. По словам трех погибших культиваторов Золотого Ядра, там была лестница, ведущая наверх, и, кажется, статуя. Пройдя по коридору, он попал в другой узкий проход, заполненный клубами тумана. Пройдя небольшое расстояние, он смутно увидел лестницу, ведущую наверх. Он прошел еще немного, и выражение его лица изменилось. Рядом с лестницей стояла гигантская, свирепая каменная статуя, излучающая ужасающую и зловещую ауру, не менее внушительную, чем скелетообразный монстр! Еще больше его удивило то, что эта статуя была в точности такой же, как та, что находилась в Сцене Мира Кошмаров Окровавленного платка!

Выражение лица Чэнь Линя стало неуверенным. Может ли это место быть связано с Королем Сюаньинем? Подумав, он решил, что это вполне возможно. Владельцем этого корабля был Святой Владыка Белой Кости, который, несомненно, культивировал техники Инь, как и Король Сюаньинь; возможно, они принадлежали к одной линии преемственности. Или, возможно, Владыка Дао Сюаньинь был учеником Святого Короля Белой Кости.

Однако ничто из этого его не беспокоило. Чэнь Линь на мгновение замешкался, а затем, вместо того чтобы двигаться вперед, медленно отступил. Здесь не было никаких монстров; он планировал проверить другую сторону, и если там тоже никого не окажется, он найдет комнату, где можно спрятаться, пока не истечет время.

Но тут сзади раздался приглушенный звук, за которым последовало ощущение быстрого приближения несколько ужасающих аур, каждая из которых, казалось, была не слабее, чем скелетообразный монстр. Чэнь Линь испугался и, не раздумывая, тут же бросился к ступеням!

Но, когда он был примерно в трех чжанах от ступеней, свирепая каменная статуя, казалось, ожила, внезапно проявив ужасающую ауру. Ее два высеченных из камня глаза медленно повернулись, остановившись на Чэнь Лине, а ее толстые руки показали признаки движения.

Чэнь Линь почувствовал, как его душа невероятно похолодела, словно ее отделяли от тела, и она вот-вот выпадет. Но Чэнь Линь был готов. Он активировал Силу своей Золотой Души, и его состояние немедленно вернулось в норму. Прежде чем каменная статуя успела среагировать, он выпустил Палец, разрушающий душу!

В подземелье Младенца-Короля Сюаньиня такая же статуя была мгновенно уничтожена Пальцем, разрушающим душу, с помощью энергии Золотой Души; с этой статуей должно быть то же самое. И действительно, Палец, разрушающий душу, ударил статую, заставив её задрожать и испустить столб чёрного дыма. Хотя было неясно, была ли она уничтожена напрямую, она потеряла свою агрессивность.

Увидев это, Чэнь Линь без колебаний бросился вперёд, взбегая по лестнице! Несколько скелетообразных монстров появились позади него, выпустив несколько лучей призрачного света, но все они промахнулись мимо Чэнь Линя на миллиметры. Глаза монстров вспыхнули красным от ярости, но, видимо, чем-то их сдержало, и они не стали продолжать преследование по лестнице, а развернулись и растворились в белом тумане.

Почувствовав ужасающие атаки, которые чуть не поразили его сзади, сердце Чэнь Линя подскочило к горлу. Кольцо Фиолетового Духа парило над его головой, окутывая его тело фиолетовым световым щитом. Не обращая внимания на происходящее впереди, он бросился прямо к концу лестницы. Впереди его ждал световой барьер; у него не было времени на раздумья, и он прорвался сквозь него!

--------------------------------------

Музыкальная тема: Helmut Zacharias. Strip Tease in Rhythm

http://tl.rulate.ru/book/156246/13984040