Готовый перевод Cautiously cultivating immortality in a strange world / Осторожная Культивация в Странном Мире: 598. Костяной Меч

У входа в коридор появилась гигантская тень. Чэнь Линь тут же вздрогнул. В туманном свете он увидел скелетообразное чудовище ростом почти в два чжана, из глазниц которого исходил красный флуоресцентный свет, словно две лампы, мерцающие в белом тумане. Аура, исходящая от этого чудовища, была очень похожа на ауру Одноглазой Ведьмы, но в несколько раз сильнее. Даже с такого расстояния она вызывала чувство паралича.

Если он почувствовал это, то трем другим культиваторам Золотого Ядра было еще хуже: все они задрожали и попадали на землю, не в силах пошевелиться.

Чэнь Линь активировал свою духовную силу, чтобы рассеять дискомфорт, медленно отступая и сохраняя бдительность. Это чудовище было слишком сильным. Даже с помощью Пальца, разрушающего душу было бы трудно ему противостоять, поэтому он не осмелился атаковать первым. Если бы он мог увернуться, он бы попытался избежать удара.

Однако все пошло не по плану. Огромная голова скелетообразного монстра дважды дёрнулись, и два луча красного света устремились на Чэнь Линя. Полностью игнорируя трёх культиваторов Золотого Ядра, чудовище бросилось на него.

Только тогда Чэнь Линь заметил, что скелетообразный монстр держит в руках огромный Костяной меч. Этот меч источал не только леденящую ауру, но и чудовищную силу. От одного светового блика на лезвии возникло ощущения, будто с неба падает гора белых костей!

Его тело и душа мгновенно ослабли, словно у него украли волю. Выражение лица Чэнь Линя стало серьёзным. Он активировал свою вторую Первозданную душу, выпустив вспышку фиолетового света из своего Кольца Фиолетового Духа, одновременно выпустив Палец, разрушающий душу, наполненный силой Золотой Души. Даже не проверив его действие, он быстро отступил.

Палец, разрушающий душу, почти телепортировавшись, первым поразил скелетообразного монстра. Белый жетон на поясе монстра испустил вспышку белого света, блокируя серебристую часть Пальца, разрушающего душу. Слабая Золотая энергия прошла сквозь белый свет, ослабла и затем слилась с массивным телом скелетообразного монстра.

В этот момент огромный Костяной меч столкнулся с Кольцом Фиолетового Духа, а под воздействием Пальца, разрушающего душу, аура скелетообразного монстра мгновенно ослабла.

Тем не менее, Кольцо Фиолетового Духа было отброшено древним мечом, его духовный свет потускнел. Чэнь Линь, чей разум был связан с Духовным Сокровищем, закашлялся кровью и был отброшен остаточной силой меча. Однако это отбрасывание было не очень опасно, и его частично сформировавшееся Золотое Тело легко нейтрализовало энергию меча.

Но по чистой случайности, взлетев, он врезался в дверь позади себя, черная дверь распахнулась, и Чэнь Линь приземлился внутри комнаты. Мгновенно его окутала Странная аура. Он чувствовал себя так, словно оказался в Злом месте, окруженный странными Правилами, которые заставляли его тело и душу меняться.

Чэнь Линь был встревожен, но не слишком запаниковал. Он уже сталкивался с подобными ситуациями и немедленно мобилизовал свою силу души, чтобы противостоять и подавлять негативные эффекты. Затем он с опаской посмотрел на дверь. Еще больше его беспокоило то, что скелетообразный монстр запер его в комнате, и ему действительно некуда стало отступать.

Однако скелетообразный монстр не зашел внутрь, а просто продолжал топтаться снаружи, по-видимому, тоже раненный силой Золотой души, его аура значительно ослабла.

Чэнь Линь почувствовал некоторое облегчение, внимательно следя за дверью и выискивая возможность для побега. В идеале ему следовало вернуться туда, откуда он пришел; там было открытое пространство, и было много других культиваторов, что облегчало задачу избавления от этого ужасающего монстра. Если это не сработает, он мог бы направиться к лестнице и попытаться подняться на следующий уровень, где, возможно, произойдет что-то новое.

Однако, к ужасу Чэнь Линя, скелетообразное чудовище, казалось, было сосредоточено на нём. Хотя оно и не ворвалось внутрь, оно и не ушло, зловеще наблюдая за дверью, и его аура постепенно восстанавливалась.

Чэнь Линь прислонился к стене, осматривая комнату. Комната была большой, но скудно обставленной, казалась совершенно пустой. С одной стороны стоял костяной стол, четыре ножки которого были вырезаны из цельных толстых костей. Рядом с ним стоял стул, также из костей. На столе не было ничего, кроме предмета, похожего на кость. Вся комната была запечатана; не было окон, телепортационных устройств и алтарей. Единственный выход — через дверь.

Чэнь Линь использовал своё божественное чутьё, чтобы исследовать комнату. Аура скелетообразного чудовища, казалось, почти восстановилась. Не смея медлить, он тут же достал бутылочку Пилюль Питания Души, и проглотил их, а затем ещё и Пилюль регенерации души. Ни одна из этих пилюль не предназначалась специально для полного восстановления Силы души, но даже если их было не достаточно, они всё равно могли бы её немного восполнить.

Затем он направил свою Силу души на то, чтобы изгнать Странную энергию из своего тела, и достал Удочку. Он проверил её, и его лицо озарилось радостью. Аура Мира Кошмаров не была подавлена!

Он ещё раз проверил ситуацию и немедленно вошёл в Мир Кошмаров. В мгновение ока он вернулся обратно, и рядом с ним появилась фигура Сяо Цао. Чэнь Линь тут же вздохнул с облегчением. С помощью Сяо Цао справиться с скелетообразным монстром будет намного проще.

«Мастер, вы в порядке?» — спросила Сяо Цао, почувствовав ситуацию в комнате, и тут же с беспокойством спросила.

Чэнь Линь покачал головой, кратко объяснил ей ситуацию, а затем взмахом руки поднял со стола кусок кости, желая посмотреть, сможет ли он открыть какую-нибудь потайную дверь или что-то подобное. Получив находку, он обнаружил, что это действительно всего лишь кость, хотя на ней были какие-то загадочные узоры, придающие ей необычный вид. После некоторого осмотра, не обнаружив ничего подозрительного, он подумывал положить её обратно, но потом решили оставить себе.

«Пошли!» - Увидев, как скелетообразный монстр медленно приближается к двери, чтобы избежать ловушки, Чэнь Линь взмахнул запястьем, освободив Кольцо Фиолетового Духа, и мгновенно вылетел из комнаты. Кольцо Фиолетового Духа увеличилось в воздухе, покрыв огромную голову скелетообразного монстра.

Глаза скелета вспыхнули красным, и он легко отразил атаку Кольца Фиолетового Духа взмахом своего костяного клинка, выглядя совершенно расслабленным.

Но на этот раз Чэнь Линь был не один; Сяо Цао последовала за ним, обрушив на противника Намерение меча, которое пронзило всё вокруг! Этот удар меча напрямую использовал Технику Бессмертного Меча, её сила была даже больше, чем у Кольца Фиолетового Духа, окутывая всё пространство энергией Меча.

Казалось, скелетообразный монстр не собирался уклоняться, его боевой дух был на высоте. Его костяной клинок завибрировал, издавая жужжащий звук, высвобождая мощную энергию Меча, которая столкнулась со Световым мечом.

Как мог Чэнь Линь позволить своему противнику сражаться изо всех сил? Одновременно с тем, как Сяо Цао совершила свой ход, он активировал силу своей Золотой Души, тайно выпустив Палец, разрушающий душу. В мгновение ока энергия Пальца, разрушающего душу, сначала поразила тело скелетообразного монстра.

Жетон на теле противника снова испустил белый свет, но, как и прежде, он блокировал только Силу Серебряной Души. Сила Золотой Души прошла сквозь белый свет и поразила тело скелетообразного чудовища. Аура скелетообразного монстра мгновенно ослабла, не сумев заблокировать мощный удар меча Сяо Цао. Костяной клинок был отбит, и Световой меч обрушился на его тело.

Однако Световой меч также значительно ослаб. Скелетообразный монстр не получил серьезных ранений; вместо этого он пришел в ярость от внезапной атаки. Костяной клинок загудел, и на его лезвии появился слой красного света. Затем, одним движением клинка, красный свет устремился прямо на Чэнь Линя. Эта атака казалась менее мощной, чем раньше, но Чэнь Линь почувствовал приближение смерти.

Он не посмел проявить неосторожность и выплюнул полный рот крови на Кольцо Фиолетового Духа! Кольцо Фиолетового Духа ярко засияло, образовав перед ним световой экран, но это не было специализированным защитным духовным сокровищем, как Щит Сюаньву. Оно лишь немного ослаблило красный свет и не могло полностью его блокировать. В отчаянии он успел лишь повернуться набок, прежде чем его поразил красный свет.

Чэнь Линь закашлялся кровью, ужасная рана пронзила его тело. Багровый свет пронзил его насквозь, рассеявшись в тумане. Он дважды покачнулся, прежде чем рухнуть на землю.

«Ах!» - Увидев, что Чэнь Линь тяжело ранен и его жизнь висит на волоске, Сяо Цао пришла в ярость, высвободив всю свою силу. Ее прекрасные волосы развевались без ветра, излучая безграничную убийственную энергию. Ее миниатюрное тело изверглось огромной энергией, двигаясь в уникальном ритме. Пока она танцевала, её аура постепенно ослабевала, но её решимость, связанная с мечом, быстро нарастала, достигая своего пика. Световой меч, хотя и невидимый, собрал ужасающую энергию, сверкнул и поразил скелетообразного монстра.

Могучий скелетообразный монстр застыл на месте. На его черепе появилась трещина, которая постепенно увеличивалась, пока всё его тело не раскололось надвое, превратившись в разбросанные по земле кости.

Даже лежащий на земле Чэнь Линь был потрясён силой удара этого меча. Его сила, вероятно, превзошла стадию Божественной Трансформации, достигнув стадии Очищения Пустоты!

Однако он тут же увидел, как тело Сяо Цао покачнулось, затем её дыхание резко иссякло, и она рухнула на землю, её жизнь висела на волоске. Его сердце заколотилось, и он тут же подполз к ней, тревожно проверяя её состояние. Увидев, что она просто переутомилась и не проявляет признаков смерти, он с облегчением вздохнул, положил её в свой пространственный рюкзак и закинул её за спину.

Затем он достал несколько целебных пилюль и проглотил их все сразу. Он исцелял себя, оставаясь бдительным. Примерно через полчаса Чэнь Линь наконец очистил своё тело от бушующей энергии, использовал магию, чтобы запечатать раны, предотвратив дальнейшее кровотечение, и затем встал.

Сначала он взглянул на трёх культиваторов Золотого Ядра, обнаружив, что они совершенно мертвы. Он покачал головой, собрал их сумки и сжёг их трупы дотла, чтобы предотвратить их превращение в монстров после смерти.

Затем он подошёл к трупу скелетообразного монстра. Глядя на него, помимо гигантского Костяного меча, это была просто груда костей, больше не наполненных энергией, а лишь относительно твёрдых, без чего-либо особенного.

Он сосредоточил своё внимание на Костяном мече. Этот предмет оказался даже мощнее, чем Кольцо Фиолетового Духа, по крайней мере, на уровне обычного Духовного Сокровища, а то и выше. Однако он сразу же обнаружил, что его нельзя активировать магической силой, и не мог не почувствовать разочарования. Кольцо Фиолетового Духа было повреждено, что препятствовало полному проявлению его силы, и он надеялся использовать этот предмет для компенсации, но он оказался непригодным.

Это означало, что его силы будут значительно ослаблены, и с его собственной травмой и потерей боевых способностей Маленькой Травы, следующий час или около того, вероятно, будет трудным.

Внезапно Чэнь Линь замер. Затем его взгляд, устремленный на Костяной меч, выразил недоверие и восторг. Этот предмет действительно можно активировать силой души!

------------------------------------

Музыкальная тема: CryJaxx & Mystic. Blade

http://tl.rulate.ru/book/156246/13983477