Готовый перевод Twisting the Arm of Fate with Cheat Magic! / Поворот судьбы c читерской магией!: Глава 3. Первое столкновение.

Одним из элемента игры ИРУРАНД была особенность деление на Ранги.

Ранги в свою очередиь делились на шесть уровней.

Разница между рангами также означала разницу в абсолютной силе. Если есть разница в рангах, то победить я могу только если случится какое-нибудь чудо.

Даже если ранг одинаковый, то всё зависит от того, как пойдёт схватка.

— Буууу! — Я подал голос и монстр олень, что направлялся ко мне на задних лапах, начал крутить головой в разные стороны.

Похоже, что он пытается отыскать подходящую себе жертву.

Разница между животными и демонами в том, что демонам не нужна пища, чтобы жить. Но они поглощают манну, которая содержится в их жертвах и так становятся сильнее.

Возможно этот монстр почуял мою манну и поэтому появился из тех кустов.

К несчастью для него, я стёр присутствие своей манны, и тем самым он потерял мой след.

【Превращение волшебного серебра: Третий режим・Проникающий Лук】

Я создал магию.

Наполнив манной мифрил в руке, старался закрыть любые утечки, при помощи продвинутой техники.

Кольцо на моей правой руке превратилось в лук, а стрела сформировалась с мифрила на левой руки.

Следуя этикету западного стиля стрельбы из лука, я натянул лук и принял стофку.

【Автоприцельный выстрел】

Я опять создал новое заклинание.

Магия не вытекала, потому что она проникла в моё тело.

Учитывая всё, что передо мной, величину лука и даже силу ветра, я просчитал траекторию выстрела. И когда желаемая траектория совместится с требуемой, лук автоматически выстрелит по направлению к цели.

Мой взгляд был сосредоточен на глазах этого парня. Расстояние до монстра оленя была примерно 10 метров. И он на линии выстрела.

Я выстрелил серебряной стрелой.

— Гияаааааааа!

Стрела пронзила глаз того парня насквозь.

Для обычного животного это означало бы мгновенную смерть.

Несмотря на рану, это чудовище яростно взвыло и яростно закружилось на месте.

【Автоприцельный выстрел】

Второй выстрел.

Так как в этот раз я не мог прицелиться в глаз, то я решил выстрелить в в этот раз загривок.

Я попал.

Однако, стрела просто ударилась о кожу с гулким звуком и просто упала на землю.

Что же это такое? Стрела не смогла пробить подобные мускулы? Что ж… значит кроме как в глаза стрелять в другие места нет смысла. Скорее всего результат будет такой же бесполезный.

Более того, его статус особо не изменился.

— Уоооо!!!

Он нашёл меня.

Монстр-олень на полной скорости помчался к дереву на котором я был.

Он врезался в дерево на всех парах. И ствол дерева в метр толщиной треснул.

Я спрыгнул в последний момент, как раз перед тем, как монстр-олень ударил дерево.

С громким шумом и облаками пыли дерево упало на землю.

Тем временем монстр олень развернулся.

— А ты довольно живучий!

【Превращение волшебного серебра: Четвёртый режим・Ревущий Молот】

Мифрила на моих руках уже не хватало, поэтому серебряные кольца на моих бёдрах тоже пошли в дело. Я создал огромный молот.

Изначально, если оружие будет двигаться по большой дуге, то оно не обязательно попадёт по монстру.

Но у этого демона практически смертельная рана и даже простые движения замедлят его и уменьшат его ярость.

Впрочем, он думает только о том, как врезать мне дубинкой.

— Уррр!

Я остановился.

Враг сам шёл на меня, так что мне не было и надобности двигаться.

И вот мы с монстром-оленем должны столкнутся лоб в лоб.

Шагнув в сторону, я увернулся от удара дубинки, которая летела вниз и едва не задела мою голову.

В тот же момент я поднял молот и с силой врезал по стреле, что торчала из глаза, как можно глубже.

Стрела проткнула его мозг и монстр рухнул, вздохнув последний раз.

Впрочем, и я не остался без царапины. Дубинка этого парня пролетела до самой земли и разбила камень. И маленькие осколки, разлетевшиеся в разные стороны, зацепили и меня.

Впрочем, у меня не пошла кровь.

— Вот, так!

Я был окрылен после победы над монстром, равного по силе первому рангу, на такой ранней стадии моего путешествия.

В этом мире есть два элемента, схожие с игрой.

Первый — это Божественная Защита.

Выражаясь игровыми терминами — это просто НР. (Очки здоровья)

Когда я получаю травму, то рану обволакивает голубой свет. И рана исцеляется, если есть достаточно НР.

Однако, Божественная Защита уменьшается каждый раз, как исцеляется рана, и если она уменьшится до нуля, то эффект пропадет и каждая новая рана будет уже истекать кровью.

Со временем Божественная Защита восстанавливается. А что касается вещей, которые восстанавливают Божественную Защиту при употреблении, то подобной удобной магии не существует.

Второе — это Ранг. Выражаясь игровыми терминами — это уровень.

【Превращение волшебного серебра: Пятый режим・Алчный Кинжал】

Разделочный нож вонзился в область сердца монстра оленя.

Лезвие хорошо нарезало мёртвого демона. Не то что бы этот парень был физически крепкий. Он таким стал из-за миазмов, что укрепили его тело. А когда он умирает — все миазмы испаряются.

Я достал голубой кристалл размером с кулак, что был его сердцем.

Это ядро этого парня. Волшебный камень.

Он может усилить твой ранг, если поглощать их.

Если так делать постоянно, то ранг увеличивается.

По мере поглощения камней, ты становишься сильнее. И есть момент, когда его вероятная сила изменяется.

Самый высокий пранг в этом мире — 6 Ранг.

И есть только один в этом мире, у кого есть такой ранг. Я был вторым, кто достигал 6 Ранга в игре.

Но я не слышал, чтобы хоть кто-то слухов о том, что другие игроки достигли 6 Ранга.

— Я хочу поглотить его, чтобы стать сильнее, но если я поглощу его, то я умру.

В этом камне скрыта особая опасность. Поглощая силу, ты также поглощаешь и миазмы.

Другими словами, если волшебный камень не совместим с уровнем тела, то, прежде чем ты станешь сильнее — ты умрёшь от миазмов этого волшебного камня.

С такой силой как у этого камня, при моём нынешнем состоянии, я мгновенно умру. Будет гораздо лучше сделать это лишь после того, как я впитаю слабые магические камни и увеличу свои способности.

… Однако, есть и ещё один способ, чтобы обхитрить игру.

Игроки нашли способ справиться с этим, примерно за два года жизни проведя в этой игре.

Но для моего нынешнего физического состояния это невозможно.

В конце концов, я засунул волшебный камень монстра оленя в сумку и решил отправиться дальше.

Я позже поглощу волшебный камень, после того как прибуду в Запретный Город.

http://tl.rulate.ru/book/1561/1370362