Готовый перевод The Mech Touch / Прикосновение Меха: Глава 148

Глава 148: Холодный Ветер

Принудительно посаженный в движении аэромобиль изрыгнул трех молодых Ларкинсонов. Они подошли к входу того, что, по-видимому, оказалось свалкой. Там их задержал единственный охранник вместе с множеством шатких защитных ботов.

«Стоять! Вход воспрещен!»

«Пустите нас! Это чрезвычайная ситуация!» - возразил Вэс, громко ударив по воротам кулаком. «Прямо сейчас за нами гонится ДОБ!»

Дородный охранник казался озадаченным. Он осмотрелся и не заметил ничего плохого. «Я не вижу никаких мятежников. У вас с головами все нормально?»

Как только Вэс собирался ответить, всех придавило, когда огромный взрыв сбил их с ног. Его антигравитационная одежда незамедлительно поставила тело на место, но родственникам пришлось покататься по земле, прежде чем они остановились. Все уставились на гигантский столб дыма в нескольких кварталах от них.

«На нас напали!» - запаниковал сторож и быстро врезал кулаком по кнопке. На окна опустились металлические ставни, а на все ограждения пустилось электричество – началась изоляция всей свалки.

«Хотя бы позвольте нам войти, пока не спрятались в своем маленьком уголке».

«Это бесполезно» - сказал Мелькор и оттащил Раэллу назад прежде, чем она успела ударить кулаком по металлическим ставням. «Оглянись. Все напуганы».

Все воздушные грузовики и шаттлы неслись прочь, даже те, которые все еще находились в процессе погрузки товаров. Часть из них вообще побросала свои грузы, поскольку их люки не закрывались вовремя.

Наряду с отбытием всякого транспортного средства каждая фабрика и склад принялись поднимать свои заграждения. В небезопасной среде промышленного района, страдающего от преступников и других сомнительных личностей, такой преувеличенный уровень безопасности был основной необходимостью. Даже когда воздух стал немного горячее из-за пожаров неподалеку, никто не заботился об остальных.

В попытках отыскать убежище на складах и в близлежащих мастерских Ларкинсонов встречала лишь каменная тишина.

«От этого нет толку» - в итоге сказал Вэс. «Этот квартал – один из наихудших в Доруме. Множество банд, любящих угрожать и воровать на этих фабриках. В этой части города не получится найти доброго самаритянина».

Прикрытый своим ярко-красным козырьком, Мелькор нахмурился. «Полиции совсем не видно. Каким образом Бентхайм вообще позволил общественной безопасности ухудшиться до такой степени?»

Даже если Полицейские Силы Дорума спали на работе, они должны были прислать помощь. Вэс поднял свой коммуникатор, но получил лишь недействительный сигнал.

«Наши коммуникаторы до сих пор заблокированы! Наверное, повстанцы взломали ближайшие радиовышки!»

Все складывалось печально, подумал Вэс. Мерзкие силы взорвали нечто большое и заблокировали их попытки воспользоваться беспроводной связью. Повстанцы отказались от тихого варианта, поэтому решили действовать громко?

Внезапно его охватило сильное ощущение. Почему-то Вэсу показалось, словно на него с жадностью уставился сверххищник. Пот стекал по его лбу, пока он пытался разобраться с незнакомым образцом. Его, так называемое, Шестое Чувство срабатывало только во время контакта с Х-Фактором.

Означало ли это, что вблизи находился один из его собственных мехов?

«Привкус не такой».

За неимением лучшего слова он описывал каждое, отличающееся от Х-Фактора ощущение привкусом. Поскольку он лично спроектировал и изготовил I и II Mark’ов, то они обладали уникальным сочетанием смелости и агрессии.

Привкусу, в настоящее время ударяющему по его чувствам, не хватало дерзости, которой Вэс проникся лично. Более того, его вкус напоминал холодный зимний ветер, гасящий одинокую свечу.

«ВЭС! ЛОЖИСЬ!» - вдруг закричал Мелькор и попытался повалить Вэса на землю. Внезапно возник щит, силой отбросивший его назад.

Отвлеченное на попытку разобраться со своим Шестым Чувством, его поле зрения резко расцвело, когда прочный снаряд неожиданно врезался в его щит. Подарок мастера Олсон не позволил невероятному количеству кинетической энергии затронуть его слабое тело.

«Это рельсовая пушка» - выкрикнула Раэлла и бессистемно выстрелила из лазерного пистолета в направлении атаки. «Мы все умрем!»

Мелькор силой опустил ее руку с оружием, поэтому смертоносные лазерные лучи безобидно направились на тротуар. «Успокойся. Вэс не умер. Мы все еще можем продержаться».

Атака вывела Вэса из ступора. Он наконец осознал, что его Шестое Чувство поймало не меха, а скорее убийцу. В его груди громко стучало сердце, пока сам он запоздало обнаружил, что недавно избежал смерти. Он быстро взглянул на свой коммуникатор и испугался. Его генератор щита уже потерял девять процентов заряда!

«Ну и хер с ним!» - выругался он и указал на забаррикадированный склад, перед которым они сейчас стояли. «Лаки, сделай для нас отверстие».

В этот раз Лаки не действовал мило и сразу же выцарапал дыру человеческих размеров в металлических ставнях. Трое вместе с котом ввалились внутрь зоны хранения, которая из-за их вторжения протрубила тревогу. Охранные боты, вооруженные травматическим и боевым оружием, начали парить у них над головами.

«Черт! Те кретины хотят прогнать нас!» - воскликнула Раэлла и подняла на роботов свой пистолет.

Стоило ей нажать на курок, как все они потеряли энергию и рухнули на землю. Троице пришлось отпрыгнуть, дабы избежать ударов по голове.

«Мелькор?»

«Древние модели. Даже если у них современная прошивка, по сравнению с моделями, которые используют в Риттерсберге, они - ничто» - мужчина удовлетворенно улыбнулся и коснулся пальцем своего ярко-красного козырька. «Как видите, я надел его не для показухи».

Оказалось, что Мелькор прошел курс по хакерству. Хотя он не являлся гениальным экспертом в программировании, но для применения стандартного скрипта к старым уязвимостям имел более чем достаточно знаний. Пока система не была слишком новой или продвинутой, у него имелась возможность обойти ее блокировку.

«Тогда почему ты первым делом не взломал дверь?»

«Не сработало» - покачал он головлй. «Вся недвижимость в квартале защищена механическими и электронными средствами».

Ничего необычного, ведь люди, управлявшие этими объектами, не могли позволить себе улучшить киберзащиту. Только то, что Вэс был в состоянии нанять Саньял-Аблин для усиления своих систем, не означало наличие такой возможности у кого-то другого. Беспощадная конкуренция наряду с другими опасностями Бентхайма часто заставляли местные предприятия экономить.

«Есть тут кто?»

Никто не издал ни звука. Кто бы ни контролировал склад, он наверняка отсиживался в безопасном месте.

Когда они начали двигаться вперед, прозвучал громкий взрыв – снайпер выстрелил еще раз. Снаряд насквозь пробил стену склада, потеряв только частичку энергии, а затем разбился о щит, снова возникший перед Вэсом.

Только что он утратил еще одну порцию заряда генератора щита! У него осталось примерно лишь восемьдесят процентов!

Родственники даже не спрашивали о генераторе щита. Мелькор и Раэлла призвали Вэса бежать к середине склада. «Бежим скорее! Рельсовая пушка не сможет пробить все эти товары!»

Они вместе помчались к горе того, что оказалось разнообразными сыпучими материалами. Как заметил Вэс, большая их часть, например титан и несколько смесей, обычно использовалась в производстве мехов.

Подойдя к центру, они сразу же услышали звуки большого количества шагов со стороны входа, созданного Лаки.

«Наша цель внутри!» - объявил один из новоприбывших. «Рассредоточьтесь и стреляйте в ублюдка, как только его заметите. Не забудьте указать его местоположение!»

«Принято, босс!»

«Смерть Республике!»

«Прольем Кровь за Бентхайм!»

Ларкинсоны тяжело вздохнули. Они узнали слоган ДОБ.

«Сколько их?» - спросила Раэлла.

«Двадцать пять. Брони не носят. Тяжелого оружия нет» - медленно проанализировал Мелькор, его козырек, судя по всему, видел через хранящиеся материалы. «Нас превосходят по вооружению и численности. Нужно сдаваться».

«Нет» - отрезал Вэс, тотчас же исключая такой вариант развития событий. «ДОБ никогда не возвращают своих заложников. Любого, кого они возьмут, постигнут страдания и мучительная судьба. Нам придется сражаться, чтобы пробиться наружу».

«Ты же слышал Мелькора. Их значительно больше, чем нас».

«Те парни, скорее всего, головорезы. Снайпер – другой, но он слишком скован, пока мы в помещении» - объяснил Вэс с горящей надеждой в глазах. «Вы оба – пилоты мехов, разве нет? Вы потратили более десяти лет, обучаясь убивать. Даже без боевой машины вы должны быть способны разобраться с несколькими нетренированными бандитами».

«У нас тут не 'несколько'. Там приближаются двадцать пять повстанцев, у нас нет возможности перебить их всех!»

«Уверен?»

Одной из причин, почему Вэс настоял на входе в переполненный склад вроде текущего, было наличие большого расстояния к потолку. Он повернулся к Лаки, который неусыпно стоял рядом и погладил его по спине.

«Порви их, Лаки. Не показывай ни капли милосердия».

Смертоносный питомец ответил угрожающим воем и запрыгнул на полку над своей головой. Лаки быстро исчез из виду, как только вошел в режим охоты.

Несколькими секундами позже бандиты начали кричать. Около половины криков обрывались на середине, как если бы их горла перерезали.

Вэс стиснул зубы и подтолкнул родственников вперед. «Нужно напасть, пока они отвлечены. Не знаю, сможет ли Лаки продержаться долго».

Он каждый раз замечал, что Лаки не удавалось поддерживать свои когти долгое время. Хотя они имели невероятное количество мощности разреза, но котячье тело Лаки могло хранить лишь столько энергии. Кроме того, его механическому питомцу требовалось довольно много времени для перезарядки.

«Он прав. Повстанцы в замешательстве. Мы должны рискнуть жизнями ради этого» - решил Мелькор и побежал к месту криков.

«М-м-мы и правда это делаем, да?» - на мгновение заикнулась Раэлла, а затем хлопнула себя по голове. «Какого черта я делаю? Я лучше этого! Я – Ларкинсон!»

Она последовала за Мелькором, держа Вэса за собой. Он начал чувствовать вину за то, что не имел оружия. Попадая в такие ситуации, он постоянно напоминал себе приобрести одно, но всегда забывал об этом после того, как опасность миновала.

Вэс решил устранить это упущение, если у него получится выжить. Он изо всех сил старался не отставать от своей спортивной племянницы. «Позволь мне стать спереди! Мой щит может принять еще несколько попаданий».

Она не стала оспаривать его решение, пусть даже профессиональный охранник не согласился бы с его словами. Она разумно расположилась позади него, выставляя только глаза и пистолет.

Они прошли мимо пары жестоко растерзанных тел мужчин и женщин. Они все носили покрытые коркой грязи лохмотья, но в руках держали весьма чистое оружие.

«Эти парни прятались в туннелях, чтобы избежать чисток местной службы безопасности» - отметил Вэс и нагнулся, подобрав примитивную, но совершенно новую баллистическую винтовку. В одно касание его лицо омрачилось. «Генетическая блокировка. Тот, кто снабжал их этим оружием, должен иметь в своем распоряжении кучу денег».

Вэс мог бы обойти блокировку генов, если б нашел обходной путь, но ситуация этого не позволяла. Он бросил винтовку и поднял простой боевой нож. «Сойдет».

Они догнали Мелькора, который ныне перестрелял пару бандитов. На земле лежали три обожженных тела. По навыкам стрельбы он значительно превосходил Дитриха: Мелькор аккуратно протиснул лазерный луч меж двумя большими контейнерами через щель размером с палец. Мятежник закричал, поскольку мощный луч превратил его живот в почерневшее месиво.

«Мой пистолет перегрелся» - сказал Мелькор и повернулся к Раэлле с протянутой рукой. «Дай свой».

«Ни за что! Он мой!»

«Сейчас не время, Раэлла! Ты же знаешь, мои баллы за стрельбу выше твоих, и я могу взаимодействовать с оружием при помощью козырька».

Отсутствие живых противников снизило их срочность. Каждый из них верил, что ситуация разрешилась.

«Да отдай уже этот пистолет» - приказал Вэс своей кузине. «Нужно поскорее убрать этих людей, пока…»

Он резко замолчал, его Шестое Чувство снова начало покалывать. Он ощутил очередное дуновение леденящего кровь ветра, прошедшего по его необъяснимым чувствам.

«Ложитесь!»

http://tl.rulate.ru/book/15608/558854