Готовый перевод The Mech Touch / Прикосновение Меха: Глава 147

Глава 147: Крюк

Вэс хотел оставить свой след в Эре Мехов. Корпорация Живых Мехов воплощала его стремления и сильные стороны. Название могло звучать немного безвкусно, но его открытый смысл оставлял много возможностей для интерпретации.

Что более важно, название также соответствовало его зарождающейся концепции проекта. Вэс однозначно хотел проложить свой собственные путь, и не важно, сколько проектировщиков уже затрагивали тайну Х-Фактора.

Закончив разговор с Марселлой, он вышел из ее офиса и вернулся в фойе. Лаки игрался с комнатным растением. Раэлла и Мелькор стояли сбоку, любуясь рекламными кадрами, проецируемыми по сторонам. Все они демонстрировали несколько проектов в действии. Вэс увидели даже архивные кадры Mark’а I.

«Это твой мех?» - любопытно спросила Раэлла.

Он с гордостью кивнул. «По правде говоря, он - моя самая первая продажа. Я спроектировал вариант и изготовил его самостоятельно. На протяжении всего процесса никто другой мне не помогал. Mark II во всех аспектах лучше своего предшественника».

Его родственники казались достаточно впечатленными. Как оказалось, ранее они не слышали о Вэсе и его достижениях. Раэлла всю свою жизнь посвятила играм боевых машин, а Мелькор предположительно служил в каком-то военном подразделении.

И только сейчас они осознали, какой важной шишкой стал Вэс. Способность спроектировать и создать собственного меха впечатлила двух пилотов. Для них весь процесс казался колдовством.

Вэс чувствовал себя так, словно был волшебником и хвастался огненным шаром перед толпой рыцарей. Хотя последние могли с легкостью разорвать тело первого надвое, но их сдерживала впечатляющая демонстрация.

Впервые с тех пор, как эти двое присоединились к его компании, они взглянули на него с уважением. Раэлла никогда не скрывала своих эмоций, поэтому ее настроение изменилось больше всего.

Что касается Мелькора, то он наверняка уже ознакомился с Вэсом, прочитав отчет. Козырек, перекрывающий половину его лица, также мешал определить его настроение. Тем не менее, с помощью своего улучшенного восприятия и интеллекта, Вэс уловил некоторые обнадеживающие признаки.

«Теперь давайте возвращаться в космопорт. Надо успеть на рейс».

«Ааа, а может не надо?» - вдруг попросила Раэлла. «Это место гораздо оживленнее, чем я думала! Я хочу пройтись по всем меховым магазинам и увидеть местных мехов-спортсменов на деле!»

Первоначально Вэс планировал улететь через несколько часов, но Раэлла убедила его сделать им выходной. Пожалуй, со стороны семьи было нечестно заставлять их сопровождать Вэса. Для таких обеспеченных горожан, как они, деревенская планета наподобие Облачного Занавеса должна быть скучным местом. Особенно Раэлла не была бы способна вынести переходной период.

«Тогда отправимся в центр города. Все самые классные меховые бутики и сетевые магазины можно найти там».

Вэс поймал аэромобиль и троица погрузилась в транспорт. После ввода адреса транспортное средство поднялось в воздух и присоединилось к упорядоченному движению.

Вэс сидел спереди и держал Лаки, а Раэлла и Мелькор – сзади, беседуя о заслугах местных команд Бентхайма.

Раэлла поддерживала Бархатных Кулаков, которые являлись ведущей командой Дорума. Они частенько сталкивались лоб в лоб с Серебряными Канцлерами и хорошо себя показывали. Отличительной чертой Бархатных Кулаков была эксцентричная женщина-лидер.

А Мелькор уважал подающую надежды команду с названием Жирные Обезьяны. Финансируемая сообществом команда располагалась в промышленно развитом городе – Хастоне и пользовалась большой местной поддержкой. Так или иначе, они наняли парочку талантливых местных и с годами добились успехов.

«Мне безразличны здешние команды» - ответил Вэс, когда Раэлла спросила, кого он поддерживает. «Бентхайм не мой дом. На самом деле, в Риттерсберге я провел куда больше времени. А настоящий родной дом для меня – это Облачный Занавес. Не повезло только, что планета недостаточно богатая для финансирования команды».

У них попросту не имелось средств. Большой частью богатств планеты владели фермерские объединения. Учитывая их корни, поощрять новых мехов они хотели меньше всего.

Только Раэлла принялась рассказывать о достоинствах ее любимой команды, как Мелькор поднял руку.

«Разве мы не должны двигаться в центр? Почему аэромобиль отдаляется от него?»

Внезапное вмешательство испугало Вэса. Он совсем не обращал внимания на окружающую среду. Прижавшись лицом к окну, он с ужасом обнаружил, что транспорт по непонятной причине развернулся. Вместо магазинов и мигающих огней перед ним возникали только однообразные мастерские, заводы и склады.

«Плохи дела! Наша машина летит над промышленным районом! Мы вообще никогда не должны приближаться к этой области!»

Раэлла незамедлительно вытащила лазерный пистолет, который она заранее спрятала в пальто. «Что за хрень? Зачем ты кому-то, Вэс? Нас похитили или что?»

«Возможно. Никогда бы не подумал, что кто-то окажется настолько безумным и начнет подобное в Бентхайме» - ответил Вэс, держась за подбородок.

Кто это мог быть? Движение за Освобождение Бентхайма? Пакт Пяти Свитков? Династия Гауге? Семья Риклинов? В последнее время Вэс спровоцировал слишком многих врагов. В данный момент он не мог определить, кто нацелился на него. Для этого требовалось больше информации, правда, сперва ему нужно было решить их текущую кризисную ситуацию.

Пока все еще пытались подавить панику, Мелькор потянулся вперед и нажал заметную красную кнопку. «Я не слишком разбираюсь в аэромобилях, но всех их должны оснащать аппаратной перезагрузкой».

Курс машины совершенно не изменился. Саботажники отключили кнопку.

«И что нам делать?!» - запаниковала единственная женщина. Она подняла свою коммуникатор и попыталась связаться со службой спасения. «Мой коммуникатор заблокирован! Я не могу отправить сигнал!»

«И мой тоже».

«Стойте! Я могу исправить это, наверное!»

Со времени последнего приключения Вэс привык носить с собой миниатюрный ящик с инструментами. Никогда не знаешь, когда придется что-либо чинить. Он достал многофункциональный инструмент и без промедления отделил терминал перед своим сидением. Они столкнулись с запутанным лабиринтом проводов и электроники.

«Ты знаешь, как взломать аэромобиль?» - с сомнением спросила Раэлла.

«Могу разобраться с несколькими компонентами, но я не специализируюсь в летающем транспорте» - покачал головой Вэс. Несмотря на возможность испортить автопилот или датчик высоты, он также мог стать причиной крушения. «Лаки, можешь взглянуть и увидеть, есть ли внутри что-то подозрительное?»

В ответ на его просьбу кот мяукнул и быстро просунул голову внутрь. На питомца родственники смотрели немного скептически. «Разве он не механический питомец? Их же вроде должны оснащать низкокачественными ИИ».

«Лаки не относится к тем мусорным механическим питомцам массового производства. Он гораздо умнее других искусственных домашних животных, а еще у него есть несколько сюрпризов в запасе».

Жемчужный кот уже не раз спасал его жизнь. Вэс даже не составил полную карту возможностей своего кошачьего компаньона. Спустя полминуты разнюхивания Лаки внезапно зашипел и потрогал лапой незаметную резервную батарею размером с ладонь.

«Это еще что?»

Кот продолжал шипеть на нее, словно та убила его прародителей. Вэс решил довериться спутнику и воспользовался мультисканнером, исследуя подозрительный объект. Не прошло много времени, прежде чем устройство издало тревожный сигнал.

«Это самодельная взрывчатка!»

Его заявление раздалось словно гром. Раэлла фактически начала беситься.

Что же до Мелькора, вся его поза излучала ярость. Он нажал кнопку на своем козырьке, меняя цвет его светящейся поверхности с синего на красный. Он осмотрелся, и его выражение стало кислым. Он извлек спрятанный нож, принявшись колоть обшивку аэромобиля.

«Что ты задумал?»

«В наши сидения внедрены шпионящие датчики».

Это мгновенно заставило ее замолчать. Раэлла тихо наблюдала за тем, как он раздавливал жучки один за другим. Тем временем Вэс продолжал сканировать самодельную взрывчатку, дабы определить, насколько она опасна.

«Ты еще недостаточно насканировался?» - спросила Раэлла, ее лицо омрачил стресс. «Почему ты еще ее не вытащил?!»

«Если трону ее, то спровоцирую взрыв!»

Помимо вмешательства, бомба также была запрограммирована взорваться в случае получения внешнего сигнала. На самом деле Вэс уже активировал Конфиденциальный Щит. Невидимое шарообразное поле охватило бомбу, не позволяя посторонним взорвать ее, как только они поймут, что их целям стало известно об угрозе.

Также оно блокировало команды, посылаемые похитителями напрямую к аэромобилю. Вэсу не хотелось увидеть, как их транспортное средство внезапно спикирует к земле.

К счастью, бомба, похоже, не была настроена на взрыв, когда пропускала случайный запрограммированный сигнал. Чрезвычайно бдительные спецслужбы Бентхайма быстро бы проложили путь к источнику сомнительного сигнала. Вэс пришел к выводу, что в этот раз нападающие не должны быть слишком изощренными.

«Вероятно, это работа Движения за Освобождение Бентхайма».

«Сепаратистов? Тех, кто постоянно взрывает заводы и фабрики?»

«Я абсолютно уверен, это они. У кое-кого из их структуры со мной спорные отношения. Должно быть, это некое проявление мести».

«Тогда тебе лучше разобраться с этим быстро, прежде чем мы попадем в его руки!»

Раэлла была права. Кто бы ни саботировал аэромобиль, он мог взорвать их сразу после посадки. Но транспорт тайно перенаправил их место назначение на окраину Дорума. Независимо от места, где они бы оказались, это не сулило никому из них ничего хорошего. Вэсу требовалось быстро посадить машину, но прежде нужно было разобраться с бомбой.

«Я уже заблокировал любые сигналы к бомбе» - пояснил он, нагревая плазменный микро-резак. Крошечный гаджет едва ли мог разрезать тонкий лист металла и при максимальной интенсивности работал только тридцать секунд. Он просто должен был это сделать. «В целом я разобрался в его механизмах. Думаю, мне удастся обезвредить бомбу, отключив этот контроллер и запасной триггер».

Объяснение пролетело у них над головами. «Насколько ты уверен, что не взорвешь нас?»

«Да я без понятия, честно. Это зависит от хитрости создателя бомбы. Судя по том, что мне удалось понять, он не профессионал. На самом деле, конструкция бомбы дает мне ощущение, словно он чистый проектировщик мехов».

Такая фигура, должно быть, изучала проектирование в надежде проектировать своих собственных мехов, прямо как Вэс. В конечном счете, окончив учебу, он наверняка узнал об отсутствии места в индустрии мехов для новичка нулевой ценности. Такой злой и разочарованный проектировщик, скорее всего, стал легкой добычей для ДОБ.

Все затаили дыхание, и Вэс быстро прорезал покрытие и разделил два важных компонента. Его рука двигалась точно, ловко убирая цели в течении тридцати секунд. Израсходовав заряд, его микро-резак заглох.

В следующие несколько секунд никто не шевелился. Осознав, что бомба не взорвалась, каждый выдохнул. «Выбрось ее подальше!»

Вэс согласно кивнул. Он использовал несколько инструментов, дабы отрезать внешние кабели и отделить ее от крепления. Вынув взрывчатку, он посмотрел на окно аэромобиля.

«Лаки, можешь сделать отверстие?»

Кот выпустил энергетические когти и безжалостно набросился на окно. Когти аккуратно расширили овальное отверстие в машине. Из-за продолжающегося высокоскоростного полета транспортное средство охватил ветер и шум. В итоге Вэс выбросил коробку, которая вскоре упала на крышу склада.

«Учитывая состояние настороженности Бентхайма, могу поспорить, падение уже вызвало тревогу» - рассуждал Мелькор. «Как только они присмотрятся, то поймут, что это бомба».

Помощь уже могла быть в пути, но спецслужбам все равно требовалось время, дабы догнать машину. К моменту, когда они наконец ее отследят, Ларакинсоны уже могут погибнуть, или еще хуже.

«Прекрати болтать! Вэс, пожалуйста, опусти нас на землю!»

Вэс занялся этим сразу же после избавления от бомбы. Лаки не обнаружил никаких других угроз, поэтому Вэс стал работать над тем, чтобы заставить машину спуститься. Порывшись минуту, он нашел аварийное управление.

Хотя повстанцы, возможно, вмешались в его программирование, но любой стандартный аэромобиль должен был включать функциональное механическое переопределение. Такое устройство должно продолжать работать в том случае, если машина подвергалась блокировке, взлому или электрической перегрузке.

Даже саботажники не могли ничего сделать с таким простым механизмом. Вездесущие датчики Бентхайма постоянно сканировали каждое транспортное средство, убеждаясь в его работоспособности.

Без лишних слов Вэс потянул за рычаг. Аэромобиль издал сигнал тревоги и мигнул огнями, после чего нырнул вниз к улице.

«Приготовьтесь к проблемам!» - Мелькор перекричал вой ветра. Оба пилота приготовили свои пистолеты и кивнули друг другу. «Как только мы приземлимся, то попытаемся убежать в ближайшее убежище и постараемся там задержаться, пока не прибудут силы безопасности!»

Никто не знал, ждут ли их на земле, но Ларкинсоны никогда не уклонялись от драки!

http://tl.rulate.ru/book/15608/558853