Готовый перевод Cultivation: The Strongest Farmer / Культивация: Сильнейший фермер: Глава 50. Город Ганъян

Итог взвешивания последней партии Ветряной Духовной Травы превзошёл все ожидания — пятьдесят две тысячи цзиней. За это Ли Му получил на руки пятьсот двадцать низкопробных духовных камней, что стало приятным завершением сделки.

— Вообще-то, — начал Чжан Бопин, передавая Ли Му три туго набитых мешочка для хранения и россыпь камней, — первосортная Ветряная Духовная Трава обычно идёт по курсу тридцать-сорок цзиней за один камень. Тебе стоит разобраться, в чём дело, иначе рискуешь потерять немало денег в будущем!

Его слова были полны искренней заботы, и Ли Му это оценил.

— Благодарю за совет, брат Чжан, — ответил он, принимая мешки и с ходу придумывая правдоподобное объяснение. — Полагаю, всё дело в том, что я слишком торопился с её выращиванием. Но даже так, выручка вышла немалая! Я более чем доволен.

Он широко улыбнулся, и в этой улыбке не было ни капли притворства. Какие духовные камни могли сравниться с бесценными очками свободного мастерства?

Понимая, что дальнейшее обсуждение урожайности может привести к неудобным вопросам, Ли Му поспешил сменить тему и попрощаться.

— Брат Чжан, оставляю Алого Волка на твоё попечение! Вернусь примерно через полмесяца.

— Можешь не сомневаться, о нём хорошо позаботятся, — с тёплой улыбкой кивнул Бопин, искренне желая ему удачи. — А ты сосредоточься на испытании. Экзамен на звание внешнего ученика Секты Цинсюань — дело серьёзное. Желаю тебе с лёгкостью его пройти!

— Спасибо, брат Чжан! — с признательностью отозвался Ли Му. В успехе он не сомневался ни на миг.

Покинув Духовное Ранчо Чжан, он направился прямиком в Павильон Ваньбао. Ему нужно было закупить материалы для создания нового защитного духовного артефакта, который мог бы пригодиться в пути.

После этого предстояло вернуться на гору Сяолян, чтобы разобраться с накопившимися делами: обработать уже созревшие Изумрудные Духовные Фрукты, собрать урожай с акра духовного риса и решить судьбу четырёх радужных духовных куриц, оставшихся на вольном выпасе. Лишь приведя всё в порядок, он сможет со спокойной душой отправиться в резиденцию внешних учеников Секты Цинсюань.

• • •

Владения Секты Цинсюань простирались на тысячи километров. Эта колоссальная организация, стоявшая над миром смертных, насчитывала миллионы разнорабочих, разбросанных по тысячам духовных гор, сотням крупных городов и бесчисленным малым поселениям. Все они, словно муравьи, трудились на благо секты, собирая всевозможные ресурсы для совершенствования.

Именно в таких глухих, но богатых ресурсами местах, как городки Цинъань и Цинпин, с их низкоуровневыми духовными жилами, шахтами и дикими травами, и обитала основная масса учеников-разнорабочих.

Для них, находящихся на самой нижней ступени иерархической лестницы, существовал лишь один путь наверх: сдать экзамен и стать внешним учеником, затем пройти следующее испытание и попасть во внутреннюю секту, и так карабкаться всё выше и выше.

Экзамены на звание внешнего ученика, разумеется, проводились не в священных залах штаб-квартиры секты, а в крупных городских резиденциях, находящихся под её контролем.

Ни разнорабочие, ни внешние ученики не имели права даже находиться в главном оплоте секты. Лишь те, кто осмеливался бросить вызов экзамену на звание внутреннего ученика, получали шанс отправиться в самое сердце Секты Цинсюань и воочию узреть её семь легендарных вершин — истинный рай для совершенствующихся.

Для таких поселений, как Цинъань и Цинпин, ближайшим административным центром был город Ганъян, расположенный в ста пятидесяти километрах отсюда. Именно там и находился филиал резиденции внешних учеников.

Сто пятьдесят километров — расстояние не слишком большое, но и не малое. На мече, не сбавляя скорости, Ли Му мог бы преодолеть его примерно за час.

Тем не менее, путь туда и обратно мог таить в себе непредвиденные опасности. Его врождённая осторожность требовала тщательной подготовки к любым неожиданностям.

• • •

В Павильоне Ваньбао, следуя за двумя изящными служанками, Ли Му вновь встретился с Линь Хуэйжун.

— Добро пожаловать в Павильон Ваньбао, господин Ли! Давненько мы с вами не виделись, — с лучезарной улыбкой поприветствовала она его.

— И впрямь, прошло немало времени, — улыбнулся в ответ Ли Му и без лишних предисловий перешёл к делу. — У вас есть в наличии Духовный Персик второго ранга? Мне нужно двадцать мер. А также четыре цзиня Воды, Смывающей Пыль.

— Да, да, всё есть! — Глаза Линь Хуэйжун тут же загорелись. Она проворно достала из мешочка для хранения учётный свиток и, быстро пробежавшись по нему взглядом, подтвердила заказ.

— Духовный Персик второго ранга стоит сто двадцать низкопробных камней за меру. А Вода, Смывающая Пыль, второго ранга — вещь дорогая, четыреста пятьдесят камней за один лян. Для вас, господин Ли, сделаю скидку в пять процентов. Итого — сто девяносто три средних духовных камня. Желаете что-нибудь ещё? — с надеждой в голосе спросила она.

— Да. Есть ли у вас рецепт Изумрудного Духовного Вина? — кивнул Ли Му.

— Есть, конечно. Он недорогой, всего несколько низкопробных камней. Могу отдать его вам в качестве подарка, — с лёгкой улыбкой предложила она.

— А материалы для ковки мечей второго ранга? Меня интересуют все четыре стихии, кроме металла.

— В наличии имеются Алый Камень Пламени второго ранга, Кристалл Земли У и Сердцевина Закалённого Железного Дерева, — перечислила Линь Хуэйжун.

Сердце Ли Му дрогнуло.

— Какова цена на Кристалл Земли У?

— Один средний духовный камень за цзинь, — спокойно ответила она.

Ли Му на мгновение замолчал. Он прекрасно помнил, как в рудной лавке Цинпина приобрёл десять цзиней этого же кристалла всего за восемь камней. Павильон Ваньбао без зазрения совести накидывал сверху два камня.

Слишком уж грабительская наценка. Он твёрдо решил, что не станет здесь покупать материалы для ковки. Лучше выкроить время и снова встретиться с Дуань Пинхаем. Та партия руды алого золота принесла ему колоссальную прибыль.

После переплавки он получил около семисот пятидесяти цзиней Алого Золотого Камня второго ранга, а также более десятка цзиней Золота Гэн и Эссенции Золота Тайи третьего ранга. Покупать материалы втридорога в Павильоне Ваньбао было бы верхом глупости.

— Пожалуй, не стоит, — махнул рукой Ли Му, принимая окончательное решение. — Возьму только двадцать мер Духовного Персика и четыре цзиня Воды, Смывающей Пыль. И не забудьте, пожалуйста, про рецепт вина.

— Конечно, господин Ли, — с едва заметным разочарованием, но всё той же безупречной улыбкой спросила она. — Как будете рассчитываться? Духовными камнями или талисманами?

— На этот раз камнями, — отрезал Ли Му и, достав нужный мешочек, отсчитал сто девяносто три камня.

Услышав это, Линь Хуэйжун расстроилась ещё больше. Она-то надеялась провернуть более выгодную сделку.

— Вот большой мешок для хранения, древесину можно будет поместить сюда, — сказал Ли Му, протягивая ей другой мешочек.

Линь Хуэйжун пересчитала камни, приняла мешок и с ноткой уныния в голосе произнесла:

— Господин Ли, я сейчас принесу ваш заказ. Прошу, подождите немного.

Она вернулась довольно быстро, неся мешок, доверху набитый материалами. Передавая его Ли Му, она сменила тон на заговорщический:

— Господин Ли, вы не были на прошлом аукционе и упустили много ценных вещей. Если у вас будет время, советую посетить город Ганъян. Наш Павильон Ваньбао устраивает там грандиозный аукцион. Будут выставлены Пилюли Заложения Основ, редкие техники совершенствования, книги талисманов и множество духовных предметов третьего ранга.

Слова её пробудили в Ли Му живой интерес. Он как раз собирался в Ганъян, так что это предложение было как нельзя кстати.

— Когда именно состоится аукцион? Я через несколько дней как раз буду в Ганъяне.

— Через семь дней. Если вы действительно собираетесь его посетить, я могу подарить вам пригласительный жетон. Но вы непременно должны прийти! Иначе с меня вычтут за невыполнение плана! — Она изобразила на лице неподдельную тревогу, заглядывая ему в глаза.

— Семь дней… Этого времени как раз хватит, — задумчиво произнёс Ли Му и, приняв решение, кивнул. — Давайте ваш жетон. Я обязательно приду.

Тут ему в голову пришла ещё одна мысль.

— А если я захочу выставить на торги какой-нибудь предмет, ваш павильон сможет выступить посредником?

— Разумеется! — тут же ответила она. — Однако предмет должен пройти оценку нашего эксперта и обладать достаточной ценностью. В случае успешной продажи павильон удержит комиссию в размере пятнадцати процентов от конечной стоимости.

— Ясно. Давайте жетон, госпожа Линь, и будьте спокойны. Раз я его взял, значит, точно приду, — подтвердил Ли Му, протягивая руку.

Услышав такую уверенность, Линь Хуэйжун с облегчением сняла с пояса небольшой фиолетовый жетон и с почтением вручила его Ли Му обеими руками.

http://tl.rulate.ru/book/156066/9119453