Готовый перевод Cultivation: The Strongest Farmer / Культивация: Сильнейший фермер: Глава 13. Нефритовый свиток наследия

Глубокая ночь опустилась на гору Сяолян. За тонкими стенами хижины гулял прохладный ветер, шелестя листвой в ночной тишине.

Ли Му, убедившись, что старый даос не преследует его и слежка окончательно сброшена, наконец позволил себе выдохнуть. Напряжение, сковывавшее мышцы последние несколько часов, начало отступать.

Заперев дверь на засов и зашторив окна, он достал неприметную книгу «Искусство Меча Двадцати Четырех Сезонов». Действуя так же, как и в прошлый раз с «Техникой Закалки Духа», он вооружился ножницами. Лезвия с тихим хрустом разрезали плотную бумагу задней обложки, вскрывая потайной карман.

В его ладонь скользнула тонкая нефритовая пластина.

Артефакт был небольшим — около четырёх цуней в длину и двух в ширину, а по толщине едва превышал стопку из четырёх листов рисовой бумаги. Однако, несмотря на скромные размеры, он притягивал взгляд. Вырезанный из полупрозрачного, лазурно-зелёного нефрита, он казался живым. Вся его поверхность была испещрена сложнейшей вязью таинственных духовных узоров, от которых веяло дыханием глубокой древности и забытых тайн.

Ли Му положил находку на ладонь и активировал свой врождённый талант.

Перед глазами тут же всплыло системное окно с информацией.

【Нефритовый Свиток Наследия】

【Ранг: 2-й ранг】

【Характеристики: Передача знаний через Духовное Сознание, тысячелетняя нетленность.】

【Описание: Свиток содержит полное наследие техники марионеток Мистического ранга. Погрузите в него Духовное Сознание для предварительного просмотра и изучения.】

Сердце Ли Му забилось быстрее, отдаваясь гулким стуком в ушах. Техника Мистического ранга! И не просто обрывок, а полное наследие!

Подавив волнение, он сел в позу лотоса, закрыл глаза и сосредоточился. Собрав своё пока ещё ограниченное Духовное Сознание в тонкий луч, он направил его прямо в центр нефритовой пластины.

Бум!

В его ментальном пространстве словно взорвалась сверхновая. Сознание Ли Му провалилось внутрь артефакта, и в следующую секунду на него обрушилась лавина информации.

«Искусство Марионеток Тысячи Механизмов».

Потоки данных, схем, формул и образов хлынули в его память, выжигая себя на подкорке.

Бумажные марионетки, деревянные куклы, стальные солдаты, марионетки уровня Заложения Основ, биомеханические звери из костей демонов, летающие разведчики... Большие и маленькие, боевые и бытовые — всего семьдесят два вида конструкций.

Схемы сборки, методы начертания управляющих рун, способы создания энергетических ядер, техники ментального контроля — всё это предстало перед ним в пугающей полноте.

Голова Ли Му отяжелела, словно её набили свинцом. Виски пульсировали от боли, будто кто-то методично бил по черепу кузнечным молотом. Мозг, не привыкший к таким объёмам данных, работал на пределе возможностей, пытаясь усвоить тысячелетнюю мудрость древних мастеров.

Спустя пятнадцать минут, которые показались ему вечностью, Ли Му резко открыл глаза. Его лицо было бледным, покрытым испариной, но во взгляде горел лихорадочный огонь восторга.

Он вынырнул из транса передачи знаний, но эхо «Искусства Марионеток Тысячи Механизмов» всё ещё звучало в его разуме.

Это было невероятно полное наследие. Семьдесят два чертежа, ранжированных от простейших до сложнейших. Девять видов летающих аппаратов. Секретные методы кодирования команд. Способы разделения сознания для управления роем.

Если освоить это искусство до совершенства, можно создать собственную армию. Один человек станет легионом. В будущем, достигнув стадии Золотого Ядра, он сможет в одиночку противостоять сотне врагов, просто натравив на них орду безупречных механических убийц.

Однако, когда первая эйфория схлынула, Ли Му осознал суровую реальность.

У этого величия был один фатальный недостаток.

Цена.

Стоимость создания марионеток была просто чудовищной. Даже для самой примитивной Бумажной Марионетки требовалась особая «Кожаная Бумага Духа», эссенция души демонического зверя и специально приготовленные духовные чернила. Себестоимость одного такого «бумажного солдатика» переваливала за сто духовных камней низкого качества.

Деревянные марионетки требовали ещё большего. Духовная древесина определённой плотности для корпуса, редкие металлы для шарниров, стабильное ядро питания... Цена одной деревянной куклы в три-четыре раза превышала стоимость бумажной.

А о Стальных Стражах или Костяных Химерах Ли Му пока боялся даже думать. Их создание требовало ресурсов, доступных разве что старейшинам богатых сект.

Мечта о создании армии марионеток в ближайшее время разбилась о скалы его нищеты. Для Ли Му, который считал каждый осколок духа, это было всё равно что мечтать о луне с дна колодца.

Он тяжело вздохнул и перевёл взгляд на свою панель характеристик.

【Дзинь! Вы успешно приняли наследие «Искусства Марионеток Тысячи Механизмов».】

【Изучено: Техника Создания Марионеток (1-й уровень)】

【Изучено: Техника Контроля Марионеток (1-й уровень)】

Как и ожидалось, в списке навыков появились две новые строчки, требующие прокачки.

Ли Му испытывал смешанные чувства: радость от приобретения и головную боль от перспективы.

«Решимость Зелёного Дерева», «Искусство Контроля Огня», «Решимость Тёмной Воды», только что купленная «Решимость Плотной Земли» ... Ему не хватало только техники Металла, чтобы собрать полный комплект Пяти Элементов.

Добавьте к этому «Технику Закалки Духа», создание талисманов, «Технику Управления Мечом», фехтование, а теперь ещё и марионеток... Список того, что нужно изучать и практиковать, становился пугающе длинным.

А ведь у него было всего двадцать четыре часа в сутках. Ему нужно было не только медитировать, но и ухаживать за полями, а теперь ещё и осваивать целину. Времени катастрофически не хватало. О том, чтобы стать мастером в какой-то одной области, не могло быть и речи — ему приходилось распыляться на всё сразу.

Ли Му схватился за голову, чувствуя, как она пухнет от забот. Ему хотелось разорваться на части, чтобы успеть всё.

«Ладно, спокойно, — одёрнул он сам себя. — Тише едешь — дальше будешь. Буду грызть этот гранит по кусочку».

Успокоив дыхание, он отложил нефритовый свиток и достал кисть. Сегодня по плану было создание Талисманов Изгнания Зла.

• • •

Следующий месяц превратился для Ли Му в бесконечный марафон трудолюбия.

Он вернулся к корням, став образцовым фермером. С первыми лучами солнца он уже был на поле: поливал, полол, проверял каждый листик на наличие вредителей, а затем шёл на дикий склон махать мотыгой.

С наступлением темноты начиналась вторая смена. Культивация «Техники Закалки Духа», начертание талисманов до рези в глазах, практика управления мечом во дворе, отработка стоек с клинком...

Его рацион был спартанским: простая каша из духовного риса с дикими овощами, собранными в лесу. Жизнь стала простой, однообразной и изматывающей.

Но результаты стоили того.

Спустя месяц каторжного труда пространство между двумя его старыми полями преобразилось. Заросли колючего кустарника были вырублены, вековые корни выкорчеваны, а неровный склон превращён в аккуратные террасы.

Ли Му своими руками отвоевал у горы пять му новой земли.

Однако это была лишь половина дела. Сейчас это была просто вскопанная земля. Чтобы превратить её в духовное поле, пригодное для выращивания Белого Нефритового Риса, требовалось насытить почву энергией.

Нужен был «Массив Привлечения Духа». Он должен был вытягивать рассеянную в воздухе ци и направлять её в землю, питая почву, пока та не станет плодородной.

— Надеюсь, успею к сезону посева, — пробормотал Ли Му, опираясь на мотыгу и вытирая грязный пот со лба.

Он собрал инструменты, переоделся в чистое и направился в резиденцию секты, чтобы пригласить мастера формаций.

Три часа спустя, когда солнце уже клонилось к закату, окрашивая небо в багровые тона, работа была закончена.

Ли Му пришлось расстаться с пятью сотнями духовных камней, чтобы нанять Сюй Лицзиня. Администратор лично прибыл на гору Сяолян и установил по периметру пяти новых полей специальные флаги и диски формации.

— Младший брат Ли, массив готов и запущен, — Сюй Лицзинь выглядел уставшим, но довольным. Он отряхнул руки и повернулся к Ли Му с серьёзным видом. — Теперь слушай внимательно. Этот массив требует подпитки. Каждые десять дней ты должен менять в нём духовные камни. Процесс насыщения земли займёт примерно три месяца. Только тогда эти пять му «богатой почвы» станут полноценными полями низшего класса.

— Три месяца?! — Ли Му побледнел. — Это же... сколько камней придётся сжечь?

— Такова цена освоения, — развёл руками Сюй Лицзинь. — И запомни: прерывать процесс нельзя. Если энергия иссякнет хоть на день, всё, что ты вложил, пойдёт прахом. Земля снова омертвеет.

— А можно... можно что-нибудь посадить в эти три месяца? — с надеждой спросил Ли Му.

— Можно, но понемногу. И не рассчитывай на хороший урожай, земля ещё слишком слаба, — Сюй Лицзинь махнул рукой, давая понять, что разговор окончен. — Ну всё, мне пора.

— Понял, спасибо за науку! — Ли Му поспешно поклонился. — Старший брат Сюй, уже поздно, может, останешься на ужин? У меня есть неплохое вино...

— Нет-нет, — администратор покачал головой. — Ночью в горах небезопасно, мне нужно вернуться до темноты.

С этими словами он извлёк из ножен сияющий меч, легко запрыгнул на него и, превратившись в луч света, умчался в сторону городка.

Ли Му проводил его взглядом, полным зависти. Полёт на мече... Когда же он сам сможет так рассекать небеса?

Однако, когда он опустил глаза на свежеустановленный массив, выражение его лица резко изменилось. Зависть сменилась мрачной подозрительностью.

Слова Сюй Лицзиня не давали ему покоя. «Три месяца». «Не прерывать».

Зачем он так настойчиво это повторял? Это была дружеская забота или... ловушка?

Ли Му активировал «Идентификацию Всего Сущего» и внимательно посмотрел на потоки энергии.

Массив работал исправно. Тонкие ручейки ци, улавливаемые флагами формации из окружающего пространства, стекались к центру полей, просачиваясь в почву. Земля жадно впитывала энергию, начиная едва заметно светиться.

Система выдала прогноз: при текущей скорости насыщения эти пять му станут полями низшего класса максимум через двадцать дней. Месяц — это предел, даже с запасом.

А Сюй Лицзинь сказал — три месяца.

Ли Му быстро произвёл в уме расчёты. Смена камней каждые десять дней. За одну заправку уходит тридцать камней низкого качества.

Если следовать инструкции Сюй Лицзиня: 30 камней * 9 замен = 270 духовных камней.

Если верить глазам и Системе: 30 камней * 3 замены = 90 духовных камней.

Разница составляла почти двести камней!

Старший брат Сюй, этот улыбчивый и доброжелательный администратор, по сути, пытался развести его на деньги. Он хотел, чтобы Ли Му два месяца кормил массив впустую, сжигая драгоценные камни, которые, вероятно, потом можно было бы как-то «списать» или изъять, или же это была просто схема продажи расходников от секты.

— Вот же жук... — прошипел Ли Му сквозь зубы.

Он снова тяжело вздохнул, глядя на темнеющее небо. В этом мире культивации никому нельзя было доверять. Каждый, от бродячего торговца до официального представителя секты, видел в нём лишь мешок с мясом, который нужно выпотрошить.

Путь к бессмертию оказался вымощен не лепестками роз, а капканами и долговыми ямами.

http://tl.rulate.ru/book/156066/9054245