Готовый перевод A Mage in the Marvel World / Маг в мире Марвел: Глава 23

В Районе B Адской Кухни, на окраине Электронного Центра «Сал». В радиусе десяти ли все собаки попрятались с улиц, авторитет мафии Кингпин отдал приказ, и мелкие сошки поспешили скрыться, не желая умирать. Что касается прохожих, то для тех, кто прожил в Адской Кухне много лет, побег при первых признаках опасности — обычное дело.

Кингпин созвал сюда всех своих людей, за исключением тех, кто занимался поддержанием основных территорий. Тысячи гангстеров, вооружённых до зубов, эшелонированно расположились вокруг. Сегодня здесь и муха не пролетит.

Восточная сторона Электронного Центра «Сал». «У-у-у…» Рёв моторов нарушил ночную тишину. Десятки машин неслись вперёд, в каждой из них сидели высокие и крепкие мужчины с оружием в руках.

Дверцы машин распахнулись, и из них вышел высокий русский, спокойно оглядывая комплекс перед собой. Отдав приказ, он скомандовал: «Вперёд!»

Сюда прибыла объединённая группировка русской и итальянской мафии. Их силы уступали могуществу Кингпина, но они всё же контролировали определённые территории.

Им было всё равно, что именно задумал Кингпин, но сорвать его планы они вполне могли. Неважно, что он хочет сделать, главное — не дать ему это осуществить. Поэтому главари русской и итальянской мафии объединились с другими мелкими бандами, чтобы доставить Кингпину неприятности. Мелкие банды, в свою очередь, преследовали цель половить рыбку в мутной воде.

Они рассуждали так: если не откусить кусок от Кингпина, пока он окружён врагами, то когда ещё представится такая возможность? Подставить подножку — это кодекс поведения мафии, а вероломство — их моральный стандарт. Главное — навредить другим в свою пользу, а если нельзя получить выгоду, то навредить просто так.

«Та-та-та…» Едва увидев друг друга, стороны открыли огонь. Без предупреждений, без выкриков, без колебаний. Звуки выстрелов и взрывов разнеслись над восточной частью комплекса, знаменуя начало гангстерской войны.

Западная сторона Электронного Центра «Сал». Две полностью экипированные группы специального назначения тихонько проникли на территорию комплекса. Командовал обеими группами Грант Уорд, агент седьмого уровня Щ.И.Т.а, эксперт по полевым операциям.

Что касается Наташи Романофф, то она с несколькими агентами уже проникла внутрь.

«Бум!» Агенты Щ.И.Т.а открыли огонь первыми, одного за другим укладывая гангстеров, охранявших ворота. Быстро прорвав оборону у входа, основная группа столкнулась с мощным ответным огнём изнутри.

Глядя на расстановку сил противника и опознавательные знаки, Грант немедленно отдал приказ о начале операции. «Это наёмники „Водяной Змеи“. Действуем по плану С».

«Водяная Змея» — известная организация наёмников, которая берётся за любую работу, если им заплатят. Их методы не имеют границ, и именно они организовали подставу Люка Кейджа, отправив его в тюрьму. В их рядах также есть несколько высокопоставленных головорезов со сверхспособностями.

Южная сторона Электронного Центра «Сал». Каратель Фрэнк, Сорвиголова Мэтт и люди из Чистой Длани, во главе со Слепым По, прибыли к лесной зоне на южной стороне комплекса.

«Действуем по плану: я отвлекаю огонь на себя, Чистая Длань рассредоточивается и оказывает давление, Мэтт проникает внутрь, чтобы как можно скорее найти носителя Чёрного Неба», — кратко изложил Фрэнк план действий.

«Начинаем», — у Слепого По не было возражений против плана, и он приказал членам Чистой Длани рассредоточиться. Мэтт скрылся в тени, выжидая подходящего момента, а Фрэнк открыл огонь по врагам.

Ниндзя Руки, укрывшиеся в лесной зоне, вступили в бой с людьми Чистой Длани, а Слепой По нацелился на командира ниндзя Руки — Нобу.

«Старик, ты слишком стар, чтобы умирать», — Нобу первым начал словесную перепалку, пытаясь вывести противника из равновесия, но Слепой По за свои годы наслушался всякой грязи. Не отвечая, он ринулся вперёд с длинным посохом в руках, умело орудуя им и на какое-то время подавив противника.

Северная сторона Электронного Центра «Сал». Шэнь Мин и Джессика вошли в тёмный подземный гараж, а Гончая Ада и Черепашки-ниндзя шумно плелись сзади.

«Йо-йо, бум-ца-ца», — Рафаэль весело подпрыгивал, постукивая саями, совершенно не обращая внимания на тёмные и тихие углы.

В тот момент, когда Шэнь Мин вошёл в здание, он остановился, настороженно осматривая окрестности. В тенях показалось множество проклятых духов и пустых. Обе стороны затаили дыхание, противостоя друг другу, вокруг царила тишина.

«Бум!» Огненный шар вырвался вперёд, и Гончая Ада первой открыла огонь.

«Начинаем!» Фигуры замелькали, и началась битва.

В центре Электронного Центра «Сал», посреди комплекса зданий, находился огромный багровый алтарь. Ужасная и зловещая атмосфера царила повсюду, кровь, вытекавшая изнутри здания, ещё не успела высохнуть, а углубление в алтаре постепенно наполнялось кровью.

«А… спасите меня, Мэтт, спаси меня…» — безумная Электра была прикована к каменной колонне, то впадая в безумие, то успокаиваясь. Осознав, что она является носителем Чёрного Неба, Электра действовала очень осторожно, но во время одного из отчётов с Мураками на неё напали Пять Пальцев. Электра не смогла устоять перед превосходящими силами противника и была схвачена.

Рука привязала Электру к каменной колонне и, используя все собранные драконьи кости, призвала бога, которому они поклоняются — Чёрного Неба. Чёрный Небо завладел телом Электры, но из-за недостаточного количества драконьих костей его сознание всё ещё боролось с её сознанием. Иногда Электра приходила в себя, показывая два разных лица. Это был именно тот результат, который желали увидеть члены Руки.

«Теперь твоя очередь, Саймон», — Кингпин посмотрел на Белого Костяного Змея Саймона, который наблюдал за Кровавым Ядром, символизирующим «жизнь».

«Ш-ш-ш… хорошо», — Саймон бросил Кровавое Ядро в сторону алтаря. Ядро застыло в центре алтаря, над головой Электры. Затем все начали обряд.

Кингпин отвечал за захват людей для кровавого жертвоприношения и строительство алтаря, Рука отвечала за призыв Чёрного Неба из иного измерения, а Злые Духи отвечали за захват Кровавого Ядра и выполнение условий контракта.

Кровавое Ядро клана крови, символизирующее «жизнь», Пустой-Злой Дух, воплощающий «смерть», и драконьи кости, связующее звено между жизнью и смертью, — всё это вместе приносилось в жертву, а затем большую часть проглатывал змей Саймон, чтобы помочь ему вырасти и продвинуться на ступень выше в ранге Аджукаса.

Почему эти три стороны решили вместе совершить жертвоприношение? Всё дело в уникальной способности Саймона — Змеином Рое.

Эффект Змеиного Роя заключается в предварительном заключении контракта с другими, а затем поглощении подношений, принесённых в жертву контрагентами. После повышения собственной силы необходимо выполнить обещание перед контрагентом, и обе стороны не могут отказаться или предать друг друга. Чем больше сила увеличивается, тем больше будет отдача по обещанию.

Содержание контракта было выгравировано на алтаре, и обе стороны были чётко осведомлены об этом.

Рука об руку с Союзом Руки идут ради вечной жизни. Драконья кость — это наследие клана Божественного Дракона, чрезвычайно редкая вещь. Возможно, во всём мире остался только один такой скелет, и однажды он закончится. А вот с контрактом всё иначе. После жертвоприношения Драконьей кости, Эрики и их веры в Чёрное Небо они смогут получить достаточно сил, чтобы обрести вечную жизнь. Что значат подчинённые и что значит вера перед лицом вечной жизни?

С Кингпином всё проще: он действует ради сверхъестественной силы. В эпоху восстания Призрачных Всадников, в эпоху нисхождения сверхъестественного, в эпоху подъёма всевозможных злодеев, как он, обладающий лишь телом и навыками борьбы, сможет выжить в этом хаотичном и опасном мире? Помимо прочего, одна лишь невидимость Призрачных Всадников для обычных людей лишает его всякой надежды. Как с ними бороться, если их даже не видно?

Иногда Кингпин завидует тем счастливчикам, которые ни с того ни с сего получают сверхъестественные способности. Чтобы стать сильнее, Кингпин не остановится ни перед чем, даже перед сотрудничеством с Призрачными Всадниками.

Что касается Саймона, то чего ещё желать, если это позволяет стать сильнее? Принудительный договор Змеиного клана выгоден обеим сторонам.

http://tl.rulate.ru/book/155842/8970598