Готовый перевод Ninth in Clan of Emperors: System Thinks I'm Weak / Девятый в клане императоров — система меня не признаёт: Глава 54

— Цзи Учэнь? — вдруг воскликнул кто-то из толпы.

Время течёт, и тот слегка юный тринадцатилетний юноша на банкете теперь стал восемнадцатилетним гением, полным остроты.

За эти пять лет Цзи Учэнь объездил весь штат, пронзил копьем тридцать шесть городов и победил бесчисленное количество известных мастеров.

Даже если их царства были на одно-два выше, они не могли остановить его боевой топор.

Его имя уже распространилось по всему Десятистороннему Небесному Двору.

Но на самом деле, с тех пор как он узнал, что Цинь Ванчуань затворничает здесь, Цзи Учэнь всегда намеренно или ненамеренно слонялся возле дома Ли.

— Это действительно он! — взволнованно указав на человека в черном, сказал молодой ученик, казалось, не ожидавший встретить его здесь.

Цзи Учэнь небрежно снова надел шляпу и развернулся, собираясь покинуть это место.

Но перед уходом он посмотрел на Ли Сюаня и криво усмехнулся:

— Если брат Ли не верит, можешь попробовать бросить ему вызов, он не должен отказаться.

— Но не вини меня, что я не предупредил тебя: для обычного человека бой через границу уже является высшим талантом.

— Но между талантами тоже есть разница.

— С твоим нынешним положением, видеть его — всё равно что лягушке со дна колодца смотреть на луну, и всей жизни не хватит, чтобы увидеть её целиком.

С этими словами Цзи Учэнь повернулся и ушел.

Дело было не в подстрекательстве, просто с тех пор он со всеми так говорил.

Каким бы непобедимым ты ни был, ты не сравнишься и с волоском Цинь Ванчуаня!

Похоже, он уже стал его полуфанатом.

Ли Сюань стоял, заложив руки за спину, его взгляд следовал за удаляющейся фигурой Цзи Учэня, а кончики пальцев бессознательно постукивали по ножнам меча.

— Цинь Ванчуань?

Он слегка нахмурился.

В свои двадцать восемь лет он не должен был так интересоваться пятнадцатилетним юнцом.

Но слова Цзи Учэня, словно заноза, незаметно вонзились в его сердце.

«Как достойный талант может бояться сражения?» — тихо усмехнулся он, и в его глазах поплыла ци меча.

Ещё больше его беспокоило то, что этот мальчик пять лет провел в затворничестве, постигая меч, и его царство застыло, в то время как он за эти пять лет совершил стремительный скачок вперед, побеждая врагов через границы, словно доставая что-то из кармана.

Если правда то, что говорят, что этот юноша обладает непревзойденным талантом...

Ли Сюань вдруг громко расхохотался, ци меча вокруг него взметнулась в небо, заставив листья в радиусе десяти чжанов разлететься.

— Тогда этой битвы...

— Не стоит упускать!

— Старший брат? — Ли Хань заметил его странность и только собирался заговорить, как…

Бум-бум-бум!

Из направления Кладбища Мечей внезапно донёсся оглушительный грохот, и вся территория семьи Ли сильно затряслась.

Все в ужасе подняли головы и увидели, что небесный меч, подавляющий клан, висящий на вершине Кладбища Мечей, на глазах у всех постепенно уменьшался и, наконец, исчез!

Что ещё страшнее, так это то, что космическая дыра, образовавшаяся после исчезновения Небесного Меча, безумно поглощала всё вокруг.

Камни, деревья и даже свет безжалостно втягивались в этот подобный черной дыре водоворот.

Это была не просто пустота, а стена миров древних миров!

Десятисторонний Небесный Двор, как самое близкое к внешней территории царство, как только стена мира сломалась...

— Плохо! — воскликнул старейшина в ужасе. — Эти штуки выходят!

Не успел он закончить говорить, как из космической трещины внезапно показались бесчисленные плотные черные когти, кончик каждого из которых мерцал призрачным светом, разъедающим всё.

За ними последовали искаженные конечности, спины, покрытые зазубринами, и...

Бесчисленные алые вертикальные зрачки одновременно открылись в темноте.

Но они ошиблись местом, это был один из трёх кланов Небесных Императоров.

— Я остановлю их, вы воспользуйтесь случаем, чтобы залатать дыру.

— Не затягивайте, иначе эта область будет захвачена...

Как раз в тот момент, когда старейшина отдавал приказ…

— Хм.

Лёгкий хмык громом прокатился по округе, и мир внезапно застыл.

Эти свирепые монстры всё ещё сохраняли свою наступательную позу, но в одно мгновение превратились в летящую пыль и рассеялись.

В воздухе появилась величественная фигура, и каждый шаг на земле сопровождался потоком Дао.

Он заложил одну руку за спину, а другой небрежно взмахнул рукавом, и оставшиеся монстры, словно дым, были сметены в его рукава.

— Прародитель! — люди из семьи Ли немедленно преклонились, увидев его.

Эта фигура не остановилась и сразу же исчезла в космической трещине.

Мгновение спустя из трещины донеслись оглушительные крики, которые внезапно прекратились.

Когда Небесный Император семьи Ли снова появился, в левой руке он нёс огромную свирепую голову размером с небольшую гору, а правой рукой взмахнул рукавом…

Бум!

Сотни иноземных рас, заключённых в золотые клетки, с грохотом рухнули на землю, так что синие кирпичи на тренировочной площадке разбились вдребезги. Эти монстры безумно врезались в клетки, и каждое движение заставляло выгравированные на них даосские символы излучать ослепительный свет.

— Отдайте это молодым, пусть попрактикуются.

Сказав это, фигура снова исчезла.

Над небесами два Небесных Императора стояли плечом к плечу, глядя на место Кладбища Мечей внизу.

Небесный Император Ли тихо вздохнул:

— Старик Цинь, Небесный Меч — сокровище, подавляющее клан семьи Ли, эта услуга... слишком велика.

— Сокровище, подавляющее клан? — Цинь Тай-и внезапно перебил его, его глаза блеснули игривостью, и он указал рукой вниз: — Разве человек ещё не ушёл? Или ты пойдёшь и попросишь её остаться?

— ...Я не пойду.

Хотя Юй Нян не обладала силой Небесного Императора, она действительно была настоящим древним богом.

Если она захочет уйти сегодня, кто посмеет её остановить?

К тому же.

Хотя Небесного Меча больше нет, это можно считать одолжением Цинь Ванчуаню.

Не такая уж большая потеря.

На вершине Кладбища Мечей, у алтаря Девяти Драконов.

Огромный Небесный Меч яростно дрожал перед Цинь Ванчуанем, а позолоченное тело меча сжималось с видимой скоростью.

В глазах посторонних, этот подавляющий клан Небесный Меч, казалось, исчез из воздуха, но на самом деле превратился в три цуня света и незаметно упал в его ладонь.

Когда свет рассеялся, там тихо лежал меч немного длиннее пальца, а на теле меча текли те же древние узоры, что и раньше.

Юй Нян слегка коснулась кончиком пальца, и серебряная нить протянулась от рукояти меча, привязав маленький меч к шее Цинь Ванчуаня.

Она слегка приподняла уголки глаз, как будто улыбаясь:

— Тебе не нужно, чтобы я назвала тебя хозяином?

Выражение лица Цинь Ванчуаня не изменилось.

— Предшественница шутит, — он коснулся кончиком пальца тела меча на шее. — Мы сейчас просто сотрудничаем, а не господин и слуга.

Сердце Цинь Ванчуаня было ясно, как зеркало.

Юй Нян выбрала не его, а только он мог вывести её отсюда.

Она защищает его, он помогает ей выбраться.

Только и всего.

Было бы смешно, если бы у него были посторонние мысли.

— Сейчас...?

Услышав это, Юй Нян тихо рассмеялась, и в её глазах стало ещё больше смеха.

Это слово было использовано очень умело.

"Редкий случай."

В её глазах промелькнуло восхищение: "Действительно редко можно встретить потомка императорского клана с таким складом ума".

"Будучи ни низким, ни высокомерным, и в то же время обладая непокорностью, присущей только гениям, в будущем тоже не исключено восхождение на вершину".

Подумав об этом, взгляд Юй Нян постепенно сузился, и она внимательно осмотрела тело Цинь Ванчуаня.

— Кстати... — она слегка нахмурилась, — твоё Бессмертное Тело Долголетия совсем не такое, каким я его помню.

— Пять лет постигал меч, и без всякой культивации автоматически прорвался на восьмую ступень. Это действительно невероятно.

Договорив, она вдруг подняла глаза, и в них мелькнуло изучающее выражение:

— И что же ты постиг?

Цинь Ванчуань слегка покачал головой.

В течение этих пяти лет он постигал меч с помощью капли эссенции крови предка семьи Ли.

Но этот величественный меч света всегда мерцал в его море сознания.

Казалось, он что-то понял, но всё было словно в тумане, будто отделённое слоем пелены.

Трудно сказать, что он чего-то достиг.

Они разговаривали, спускаясь вниз, и дорога Испытания Сердца к Могильнику Мечей, казавшаяся такой долгой, теперь казалась на удивление лёгкой.

— Восьмая ступень в пятнадцать лет... Даже в древние времена это было крайне необычно, — Юй Нян парила позади него, её изящные руки слегка поправляли пряди волос у висков, а в звёздных глазах играла хитринка, — но ты, малыш, можешь стать ещё сильнее.

— То, что вы сейчас практикуете, — это всего лишь выхолощенная древняя система.

Она слегка подняла свою изящную руку, и на кончиках её пальцев сконденсировалась прядь древней Дао:

— Не говоря уже о различиях в ступенях раньше, только эта восьмая ступень...

— В древние времена после восьмой ступени была не нынешняя девятая ступень Неба и Земли, а — ступень Небесного Человека.

Не успела она договорить, как внезапно приблизилась к Цинь Ванчуаню, её чёрные волосы коснулись шейного амулета меча, а дыхание было подобно орхидее:

— Сначала достигни Небесного Человека, и только тогда получишь право заявить об этом Небу и Земле. В противном случае, хотя и можно нормально совершенствоваться дальше, но боевая мощь будет отличаться как небо и земля.

— Хочешь узнать, как достичь ступени Небесного Человека?

Цинь Ванчуань слегка приподнял бровь.

Неужели между восьмой и девятой ступенями есть ещё и ступень Небесного Человека?

Обычно, достигнув девятой ступени Неба и Земли, можно заявить об этом Небу и Земле, но в устах этой предшественницы это называется воззванием.

Всего одно слово разницы, но, возможно, смысл уже совершенно иной.

— Прошу, предшественница, расскажите.

— Сначала назови меня Юй Нян, чтобы я послушала.

Цинь Ванчуань:

— ...?

http://tl.rulate.ru/book/155825/8934064