Готовый перевод One Piece: In Chat Group as Imu's Son / Ван Пис: Сын Иму в Чат-группе: Глава 63. Пробить тектоническую плиту страна сакуры едва не утонула

Под презрительным взглядом Касумигаоки Утахи Тосака Токиоми сошел со спины Костяного Дракона.

Двух его дочерей, Сакуру и Рин, Рой держал на руках, по одной с каждой стороны, и они висели на нём, словно пара коал.

«Любит маленьких девочек, красив, как восточный бог, и повелевает мифическим Костяным Драконом... Вероятно, он как-то связан с преисподней», – лихорадочно перебирал в уме Тосака Токиоми образы героев из легенд, пытаясь понять, кем же может быть Рой.

— Господин Рой! Это и есть поместье Мато, — почтительно произнес он, встав позади Роя, словно слуга.

— Хорошо! — кивнул Рой.

Он опустил взгляд на малышек в своих объятиях и ласково спросил:

— Братик Рой сейчас уничтожит для вас дом Мато, хорошо?

— Хорошо! Давно пора снести это место! Нечего было им пытаться забрать Сакуру! — тут же вскипела Рин. У неё был вспыльчивый характер, и к семье Мато она питала глубочайшую неприязнь, от всей души желая скорейшей гибели тем, кто хотел похитить её сестру.

Сакура тоже решительно кивнула и тихонько прошептала:

— Прошу вас, братик Рой.

— Хорошо! Предоставьте это мне! — Рой не мог не признать: когда милые девочки так нежно называют тебя братиком, на душе становится очень тепло.

Даже такой безжалостный злодей с чёрствым сердцем, как он, почувствовал, что его исцеляют.

Да здравствуют лоли!

Учиха Миюки:

— О-па... Ваше высочество Рой наконец-то не удержался и взялся за маленьких девочек? Ужас, какое злодейство!

Ямамото Гэнрюсай Кэйу:

— А ты будто не зарилась на сестру и мать Сакуры? И ещё смеешь обвинять других?

Учиха Миюки:

— Жестокая синигами! Как ты можешь так бесстыдно клеветать на невинную девушку?

Ямамото Гэнрюсай Кэйу:

— Ха! Вот уж умора. А у тебя есть невинность?

Учиха Миюки:

— Ты…

Ямамото Гэнрюсай Кэйу:

— Ты задание, что дал тебе ваше высочество Рой, выполнила? Или только и можешь, что целыми днями в чате сидеть?

Учиха Миюки:

— Эм... Ну, я уже выяснила, что смерть Золотого Хандзо действительно связана с организацией «Акацуки».

Учиха Миюки:

— Но, похоже, действовал кто-то не из канона. Странно как-то.

Ло Хао:

— Неужели переселенец? В мире «Наруто» появился второй?

Учиха Миюки:

— А? Сестрица-Предстоятельница, не пугайте меня…

Учиха Миюки:

— Чёрт! А ведь это вполне возможно. Всё, больше ни слова, мне нужно срочно всё разузнать, иначе я спать не смогу!

Ямамото Гэнрюсай Кэйу:

— ...Что-то мне подсказывает, что эта извращенка беспокоится не столько о возможной опасности от другого переселенца, сколько о том, что её будущих жён уведут...

Ло Хао:

— Безусловно.

Эсдес:

— Безусловно.

Эсдес:

— Впрочем, даже если там и правда есть другой переселенец, не всё ли равно? Только в этом чате их целых трое, а когда присоединялась Накири Эрина, один и вовсе погиб. Не такое уж это редкое явление.

Ло Хао:

— Тоже верно.

Ло Хао:

— Вот бы и в моём мире появился переселенец. Интересно, каково было бы убить его.

...

Медленно взлетев в воздух, Рой пробежался глазами по сообщениям в чате.

«Взялся за маленьких девочек?»

«Да я их спасаю, вообще-то!»

«Разве не видно, что даже эта малышка Тосака Рин так ко мне привязалась?»

«Дети лучше всех чувствуют, кто к ним добр, а кто зол!»

Он мысленно взял на заметку Учиху Миюки, решив при первом же удобном случае как следует её проучить.

Что до второй темы, то Рой на мгновение замер. В мире «Наруто», где была Учиха Миюки, появился ещё один предполагаемый переселенец?

Что ж, признаться, это было не так уж и сложно принять. Учитывая, что призванный им Золотой Хандзо по силе превосходил уровень Кагэ, нынешний Узумаки Нагато вряд ли смог бы его одолеть. Так что, как и говорилось в чате, раз уж здесь их было четверо, появление кого-то ещё не казалось чем-то невероятным.

Как поступить с новичком, будет зависеть от Учихи Миюки. В конце концов, мир «Наруто» – её территория. Если она захочет мирно сосуществовать с ним, Рой и остальные не станут вмешиваться. Если же нет – они, разумеется, ей помогут.

Ничего не попишешь. В чате они знали Учиху Миюки, а не этого таинственного переселенца. Люди делятся на своих и чужих – простая истина. «Своим всё, чужим – закон» – вот жизненный принцип большинства.

...

Рой вышел из чата. Он бесстрастно смотрел на поместье клана Мато внизу, и его божественная сила пришла в движение.

— Начинается! — прошептала Касумигаока Утаха.

«Господин Рой собирается высвободить ещё одно Фантастическое Орудие? Похоже, ему не нужна Сакура для подпитки магической энергией», – подумал Тосака Токиоми с растущим волнением. Он уже видел в действии Фантастическое Орудие меча, но не смог опознать его. Однако одно лишь грозное имя «Божественное Уклонение» говорило о его мощи. Назвать так меч в эпоху богов мог только какой-нибудь несравненный смельчак!

Токиоми, уже видевший в Рое будущего мужа для своей младшей дочери, отчаянно хотел узнать его истинную личность по другим Фантастическим Орудиям. Только так он мог понять, насколько великой будет кровь, что унаследуют его внуки.

Тем временем в чате все тоже следили за трансляцией. Те, кто хорошо знал Роя, уже догадались, какое Фантастическое Орудие он собирается применить.

— Вы, может, и невинны, но вините в этом свою принадлежность к семье Мато. Раз уж вы пользовались благами, что давал вам клан, то и несите бремя его бед! — произнес Рой, и чёрные молнии, подобно змеям, заскользили вокруг него.

Бушующие разряды исказили пространство, заставив дрожать сами артерии земли во всём городе Фуюки.

— Божественная аура? Как такое возможно?!

По всему миру люди, связанные с магией, в этот миг в изумлении обратили свои взоры в сторону Японии.

То была божественная молния, способная в своей полной силе уничтожать звёзды и миры – высшее полномочие великого Зевса из греческой мифологии!

И имя ей…

— Я — Раскалывающая Звёзды Молния!

Едва Рой, подобно богу грома, издал этот рёв, как небо и звёзды над головой разлетелись на мириады осколков, словно зеркало под ударом молота.

Грохот, который отчётливо услышал весь мир. Чёрная молния рухнула с небес, точно кара Господня на головы грешников, и ударила в поместье Мато.

В этот миг все ослепли. Перед глазами людей осталась лишь эта чёрная молния – казалось, она заполнила собой всё мироздание.

В следующее мгновение земля содрогнулась.

Вся тектоническая плита, на которой стояла Япония, затряслась от этого чудовищного удара. Океан вздыбился тысячеметровым цунами, в мгновение ока поглотившим бесчисленные прибрежные районы. Никто не знал, сколько людей погибло в тот миг во сне.

— Что происходит?

— Молния вызвала землетрясение и цунами в Японии? И эта аура... божественная?

— Невозможно! Эпоха богов закончилась много лет назад! Откуда здесь взяться богу?!

— Нет! Это без сомнения молния эпохи богов! Должно быть, кто-то в Японии разгневал некое могущественное существо. Эпоха богов ведь просто ушла, она не была уничтожена!

— Неужели человечеству конец? Боги вновь будут ходить по земле?!

Маги по всему миру пришли в небывалое возбуждение. Все они понимали, что означает возвращение эпохи богов.

Это означало, что боги снова будут править миром, а люди превратятся в их рабов и игрушки. Как это уже было когда-то.

А до бесчисленных городов, стёртых с лица земли землетрясениями и цунами, до миллионов или даже десятков миллионов погибших в Японии кому было дело? Магам уж точно нет – для них люди всегда были лишь расходным материалом. Рою – тоже, какое ему дело до японцев из другого мира? Девочкам на его руках – и подавно. Все их мысли были заняты лишь тем, какой же братик Рой красивый и сильный, а семья Мато перед ним – просто ничтожество.

Прошло немало времени, прежде чем Рой прекратил высвобождать своё Фантастическое Орудие. Уничтожающая звёзды молния наконец рассеялась, и мир вернулся в прежнее состояние. Лишь расколотая земля Японии и затопленные города на побережье доказывали, что это был не сон. Люди действительно пережили чудовищную катастрофу.

В городе Фуюки старый червь Мато Дзокэн и всё его семейство бесследно исчезли, оставив после себя гигантскую воронку глубиной в несколько десятков километров – в десятки раз глубже Марианской впадины. Это означало, что громовое Фантастическое Орудие Роя, будучи всего лишь первого уровня, едва не пробило насквозь всю тектоническую плиту.

Учиха Миюки:

— Эй-эй-эй! Это что за мощь такая?! Разве на первом уровне эта штука не должна была просто страну уничтожить? Да тут чуть континент не пробило!

Ямамото Гэнрюсай Кэйу:

— Ну, Россия – это страна, и Корея – тоже страна. Разница в размерах бывает огромной. Вероятно, под «уничтожением страны» Фантастическое Орудие Роя подразумевает большую страну, не так ли?

Эсдес:

— Верно! Когда Рой высвободил эту молнию на полную мощь в мире «Ван Пис», он вызвал землетрясения по всему миру! Это вам не какое-то рядовое оружие.

Накири Эрина:

— Ужас... Одна мысль о том, что континент, на котором я живу, может быть вот так пробит насквозь, приводит в трепет.

Джибриль:

— Хм... Хотя я с тобой ещё не сражалась, Рой, но, проанализировав твои Фантастические Орудия, я вынуждена признать, что на данный момент ты сильнее.

Эсдес:

— Что ж, значит, задание выполнено? С нетерпением жду, какие предметы вы двое получите в награду.

Учиха Миюки:

— В мире Type-Moon столько всего хорошего... Чёрт! Такое простое задание с гарантированной наградой, и оно досталось не мне!

Касумигаока Утаха:

— Видимо, мне просто повезло больше, чем тебе, извращенка из клана Учиха.

Учиха Миюки:

— У-у-у, семпай, я люблю тебя! Бросай ваше высочество Роя и сбежим вместе, а?

Касумигаока Утаха:

— ...

Ямамото Гэнрюсай Кэйу:

— Заткнись, извращенка! Иди лучше выясняй, есть в твоём мире другой переселенец или нет. А то когда тебя убьют или на запчасти разберут, не говори, что мы не предупреждали!

Учиха Миюки:

— Уа-а! Какая же ты злая! Жестокая синигами!

Учиха Миюки:

— Ладно, для меня это и правда важно. Пошла дальше расследовать, всем пока~

В чате, хоть и не в первый раз видя мощь громового Фантастического Орудия Роя, все равно не переставали изумляться. Рой же, пробежавшись глазами по сообщениям и не найдя ничего важного, потерял к ним интерес.

Тосака Токиоми с глухим стуком рухнул на колени. В его глазах смешались ужас, трепет, благоговение, восхищение и дикая радость – сложная буря эмоций. Как довольно способный маг, он, разумеется, понял суть этой чёрной молнии. То была молния, способная уничтожать планеты и миры, высшее полномочие великого Зевса.

В этот миг Тосака Токиоми перестал обманывать себя. Почему он раньше не видел командных заклинаний на руке Сакуры? Ответ был очевиден: Рой и его спутница вовсе не были героическими духами.

Осознав это, он, как ни странно, почувствовал облегчение. Конечно, как могла маленькая Сакура призвать столь ужасающее существо? Это было попросту нелогично!

— Но если они не героические духи, почему они пришли на помощь Сакуре? — пробормотал он, задаваясь новым вопросом.

— Ну разумеется, потому что господин мировая знать – самый настоящий лоликонщик, — не удержалась от едкого замечания стоявшая рядом Касумигаока Утаха.

— Что?.. Не может быть. Лоликонщик?

Услышав это от женщины, которая, очевидно, была близка с Роем, Токиоми помрачнел. Но уже в следующее мгновение его лицо озарилось восторгом.

Лоликонщик – это же прекрасно! Ему ведь нужна была именно выдающаяся кровь Роя. Так что, даже если он не героический дух, это ничего не меняло. Нет, так было даже лучше! Героические духи исчезают после окончания войны святого грааля, а люди могут иметь потомство!

— Фу, отец, надо же было быть таким недальновидным, чтобы отдать Сакуру в такую слабую семью, — язвительно бросила Рин, когда Рой подошёл к ним с сёстрами на руках. Очевидно, обида из-за того, что сестру хотели отослать, давно копилась в её душе.

— Простите, Рин, Сакура. В этом действительно моя отцовская ошибка, — смущенно улыбнулся Тосака Токиоми, но всё же искренне извинился перед своими дочерьми.

— Хмф. Вот теперь ты хоть немного похож на отца, — надув губки, процедила Рин, давая понять, что прощает его.

— Всё в порядке, отец, я на вас не сержусь, — с нежной улыбкой произнесла Сакура.

— Правда? Моя хорошая Сакура, отец обещает, что больше никогда тебя никуда не отправит!

Токиоми показалось поведение Сакуры странным. Совсем недавно она рыдала в отчаянии, а теперь вела себя так, будто ничего не произошло. Но, вспомнив, что его младшей дочери всего шесть лет, он успокоился. Что может понимать ребёнок в таком возрасте?

Он не заметил, как в глубине глаз его послушной дочери, которую он считал несмышлёной, мелькнул зловещий огонёк.

...

Полчаса спустя. В доме Тосака.

По приглашению Сакуры, Рой и Утаха, выполнив задание, не стали сразу покидать мир Type-Moon и остались погостить. Будучи местной знатью, семья Токиоми жила в роскоши. Но ни Касумигаока Утаха, популярная писательница, ни уж тем более Рой, небожитель и представитель мировой знати, не испытывали ни капли зависти.

— Пожалуйста, отведайте чаю, господин Рой, госпожа Касумигаока Утаха, — раздался мягкий женский голос. Красивая женщина в светло-зелёном платье склонилась, чтобы налить им чаю, а в её глазах читалась безмерная благодарность.

Это была Тосака Аой, мать Сакуры и Рин, и одна из тех, кого так страстно желала заполучить в свой гарем извращенка Учиха Миюки. Благодарна же она была Рою потому, что услышала от мужа страшную правду о семье Мато. Она не могла даже представить, каким мучениям подверглась бы её дочь Сакура, попади она в это жуткое логово.

Почему же Токиоми раньше не верил Сакуре, а теперь поверил? Ответ прост. Рой уничтожил семью Мато, а значит, в глазах Токиоми его слова были истиной. Раз он сказал, что Мато Дзокэн – грязный, злой старый червь, значит, так оно и есть! Что там было на самом деле, Токиоми не волновало. Сейчас его волновало лишь одно: сможет ли он заполучить Роя в зятья. Если не с младшей дочерью, то сгодится и старшая! Или обе сразу! Ради того, чтобы унаследовать эту чудовищную кровь, что значат какие-то две дочери?

http://tl.rulate.ru/book/155815/8926370