Готовый перевод A Supermage in Hogwarts / Сверхмаг в мире Хогвартса: Глава 8

— Тогда не будем тебе мешать, нам тоже пора возвращаться делать уроки, — сказал Гарри, посмотрев на часы и с головной болью подумав о толстой пачке заданий.

— Пока! — Глядя на то, как Гарри и Рон встают на путь, который лучше их прошлой истории, Джордж почувствовал себя очень счастливым. Как он и думал, небольшое действие, если предпринять его в нужный момент, может высвободить огромную энергию и направить все к лучшему.

Попрощавшись с Гарри и Роном, Джордж прошел по коридорам один за другим, направляясь в библиотеку.

Даже зная, что Гарри суждено попасть в Гриффиндор, Джордж с самого начала не думал ни о каком другом факультете, кроме Когтеврана. Надо знать, что большинство великих волшебников-изобретателей и новаторов вышли из Когтеврана. Изобретения Когтеврана включают знаменитое Зеркало Лунного Зайца и летучий порох, ставший незаменимым средством передвижения в волшебном мире.

Следует знать, что волшебный мир в последние годы кажется немного безжизненным. Величайшим волшебником за последние сто лет, Дамблдором, величайшее достижение которого — двенадцать способов использования крови дракона.

Придя в этот мир, Джордж был крайне удивлен упадком волшебного мира. В конце концов, если бы он захотел раскрыть свои исследования, даже просто питательный раствор, способствующий развитию, этого было бы достаточно, чтобы получить орден Мерлина первого класса.

Что касается истинного использования Феликс Фелициса, то он бы переписал всю историю волшебного мира. Его скромные исследования уже дали такие результаты, что он был глубоко озадачен нынешним упадком волшебного мира.

Однако Джордж быстро смирился с этим. В конце концов, он не был коренным жителем, и идеи путешественника во времени и понимание будущих тенденций действительно не могли быть представлены другими. Не стоит требовать от других соответствия этому стандарту. Зная, что на других нельзя положиться и на них не стоит рассчитывать, Джорджу пришлось самому придумать больше способов.

В этом случае Хогвартс, хотя и является процессом, который Джордж должен пройти, он больше не надеется на знания этих догматичных учителей, чтобы достичь своих желаний.

В конце концов, один Волан-де-Морт уже заставил весь Хогвартс и даже весь волшебный мир относиться к этому как к величайшей угрозе. А Джордж, у которого есть Феликс Фелицис и создавший питательную еду, не может позволить себе прятаться за спиной 11-летнего ребенка, ожидая, пока Гарри уничтожит Волан-де-Морта с помощью удачи.

В это время учиться можно только самому, и единственная надежда Джорджа — огромная библиотека Хогвартса. Поэтому, кроме Когтеврана, не может быть другого выбора.

А среди реликвий основателей четырех факультетов только корона Когтеврана, которая может повысить интеллект, обладает высоким техническим содержанием. Меч Гриффиндора, медальон Слизерина, золотая чаша Пуффендуя не проявили никакого влияния.

Жаль, что все четыре реликвии, кроме меча Гриффиндора, были превращены Волан-де-Мортом в крестражи, и к ним не стоит прикасаться раньше времени. Кроме того, что они, вероятно, сделаны из специального материала, который можно использовать для создания крестражей, также неизвестно, какое конкретное применение они имеют.

Однако, судя по результату убийства Елены, корона Когтеврана вряд ли действительно повысит интеллект, вероятно, она увеличивает вычислительные способности мозга, усиливает дух и тому подобное. Но даже в этом случае она намного превосходит три другие реликвии, чье временное использование неясно.

Размышляя, Джордж подошел к библиотеке. Мадам Пинс, библиотекарь, кивнула ему. Мадам Пинс — пожилая женщина, выглядящая несколько истощенной из-за недоедания, но с глазами, как у грифа-стервятника. Она сурова и вспыльчива, особенно когда видит, что другие не уважают ее драгоценные книги.

У мадам Пинс особые чувства к книгам, как у набожного прихожанина к уважению и вере в книги. Поэтому она особенно не любит, когда младшие ученики небрежно относятся к книгам. Она строга, осторожна и дотошна. На ее территории, кто бы это ни был, ему лучше честно и благоговейно относиться к каждой книге.

Семья Джорджа тоже занималась торговлей книгами, и в детстве бабушка учила его ухаживать за книгами и беречь их, а также привила хорошие привычки. Придя в библиотеку, он сразу же понравился придирчивой мадам Пинс по сравнению со случайным отношением других.

Внешность Джорджа сейчас также очень обманчива: 11-летний ребенок, с крепким и красивым телосложением, как у древнегреческой статуи, действительно выделяется в колледже, и с самого начала его поступления он получал много особого внимания.

Люди того же возраста с недоверием смотрят на него, различные необъяснимые взгляды, и даже иногда дети подходят, чтобы потрогать его мускулы. К счастью, Джорджу это не волнует, и он добр ко всем. Эти маленькие дети должны были задирать головы, чтобы разговаривать с Джорджем, и под серьезным выражением лица Джорджа они выглядели как школьный учитель, который заставлял детей того же возраста чувствовать себя отчужденно, поэтому они быстро вернулись в свои маленькие группы.

Отношение старшеклассников было несколько иным. Хотя волшебный мир не поклоняется мускулам, молодые мальчики и девочки, находящиеся в расцвете юности, имеют естественную склонность к эстетике противоположного пола.

Джордж, широкоплечий и красивый, естественно, пользовался популярностью у многих старшеклассниц, но Джордж был всего лишь первокурсником. Только старшеклассницы, которые скоро закончат учебу, начали ценить такую мужественную мужскую привлекательность, но старшеклассницы, приближающиеся к выпуску, были заняты учебой и выпуском.

Учителя колледжа также были впечатлены этим высоким первокурсником. Однако Джордж был первым во всех предметах, и его манеры и отношение были достойными. Учителя не знали, как реагировать, и им оставалось только строго следовать правилам, и на какое-то время Джордж остался без присмотра, что позволило ему отдохнуть. Как только у Джорджа появлялось свободное время, он читал книги из коллекции колледжа в библиотеке и гостиной Когтеврана.

В это время в библиотеке было не так много людей, и вокруг сидело несколько человек, разбросанных тут и там, сосредоточенно читающих свои книги. В конце концов, библиотека должна заботиться о четырех колледжах, и она не будет слишком близко к какому-либо колледжу. Поэтому некоторые необходимые книги, связанные с учебой, обычно помещаются в гостиной своего колледжа. Когда люди приходят в библиотеку, большинство из них очень четко ищут указанные книги.

Только такие ученики, как Гермиона и Джордж, обладающие очень высокой скоростью и способностью чтения, предпочитают проводить свободное время в библиотеке, чтобы расширить свой кругозор.

Джордж направился к секции исторических книг и увидел Гермиону, сидящую на стуле, который казался для нее немного высоким, ее ноги болтались в воздухе, а в руках она листала старую толстую книгу.

— Не зря его называют гением, — Джордж невольно восхитился. — Гарри и Рону после уроков нужно как можно скорее приниматься за домашнее задание, а у гения ещё много энергии, чтобы читать внеклассную литературу.

Глава 9. Соперничество

Гермиона не только изучала новые знания, но и уделяла внимание внеклассным занятиям, и это была чистая правда.

Подумав об этом, Джордж почувствовал некоторую грусть. По мере того, как он узнавал больше об истории магического мира, он обнаруживал множество проблем. Именно поэтому он говорил Гарри и Рону, что образование в магическом мире недостаточно хорошее.

Если бы Гермиона с её талантом жила в мире маглов и продолжала бы успешно учиться, то, став учёным, возможно, изменила бы мир. Но в магическом мире ей суждено было стать всего лишь юристом, юристом в мире с населением в 10 000 человек. Хотя это тоже неплохо, но это просто зарывает талант Гермионы в землю.

Гермиона Грейнджер была увлечена чтением книги. Почувствовав, что кто-то сел напротив неё, она подсознательно подняла голову. Это оказался Джордж.

Гермиона кивнула Джорджу подбородком, надув щёки, словно маленький львёнок, а затем снова уткнулась в книгу. Увидев это, Джордж усмехнулся про себя.

«На кого сердится эта милая девушка?» — Джордж написал вопрос на листке бумаги и передал Гермионе.

— Я вовсе не сержусь! — личико Гермионы было явно надуто, но она не хотела в этом признаваться. Дождавшись, пока Джордж прочитает записку, она забрала её обратно и быстро написала: «Тебе следовало поступить в Гриффиндор». Оказывается, Гермиона всё ещё жалела, что Джордж не попал в Гриффиндор.

— Разве нашей гениальной девочке не следовало учиться в Когтевране? Распределяющая шляпа потеряла сознание от твоего умного мозга? — Джордж передал ещё одну записку.

В этот момент Гермиона слегка замялась, её глаза забегали, и она выглядела очень смущённой. Она теребила записку в своих маленьких руках, оставляя на углу морщинистые следы. Немного погодя, Гермиона медленно написала:

— Распределяющая шляпа предлагала мне поступить в Когтевран, но я выбрала Гриффиндор, — написав это, Гермиона поколебалась, прежде чем медленно передать записку Джорджу.

Джорджу было неловко дразнить Гермиону, видя её смущённое выражение лица, словно учитель застукал её за тем, что она отвлеклась на уроке.

— Не беспокойся, Гриффиндор — это очень хорошо. Если бы ты пошла в Когтевран, тебе было бы неудобно заниматься с Гарри и Роном, — утешил её Джордж.

Увидев эти слова, Гермиона улыбнулась, обнажив свои белые зубы, а затем почувствовала смущение и поспешно прикрыла рот рукой. В Гриффиндоре она не только познакомилась с хорошими друзьями Гарри и Роном, но и её отношения с другими людьми стали намного лучше.

Гермиона с детства была очень умной, но слишком полагалась на свой ум. В конце концов, она всего лишь ребёнок, и каким бы гениальным он ни был, он не может с ранних лет понимать мир так же, как взрослый.

Гермиона изо всех сил старалась быть первой в учёбе, надеясь заслужить любовь и признание всех, но слишком старательные и слишком умные люди, естественно, заставляют всех остальных сравнивать себя с ними. Возможно, это не то, чего хотят умные люди, но это неизбежный результат.

Слишком старательные люди всегда ранят других, поэтому их всегда изолируют. Так было и с Гермионой раньше. Взрослые всегда использовали её превосходство как средство для подавления других детей, заставляя Гермиону всегда играть роль «чужого ребёнка».

Это приводило к тому, что чем больше Гермиона старалась, чем лучше она становилась, тем меньше её любили одноклассники. Даже в Хогвартсе усилия и превосходство Гермионы ранили других, поэтому её старания, её магловское происхождение и даже её характер и внешность становились объектом нападок. Это было ужасно, но очень реально.

К счастью, она всё же встретила своих хороших друзей — Гарри и Рона. У них были свои недостатки, свои противоречия, но в конце концов они вместе преодолели их и создали крепкую дружбу.

В этот раз Гарри и Рону повезло гораздо больше, чем раньше, и Гермионе тоже повезло гораздо больше, чем раньше. Появление Джорджа превратило все первые места в учёбе в места Джорджа.

Даже выдающаяся фигура Джорджа естественным образом отделила его от других, и с таким необычным изгоем, как Джордж, вызывающим у одноклассников чуть ли не «общую ненависть», отношения между другими, наоборот, стали лучше. К счастью, Джорджа это не волновало, и он даже был рад, что его изолировали 11-летние дети. Действительно, постоянно играть с 11-летними детьми — это большое испытание для человека со взрослым умом.

«Нужно хотя бы в одном предмете…» — глядя на высокого Джорджа, который превосходил её во всех предметах, Гермиона всё равно не хотела сдаваться. Она не знала, что доминирование Джорджа в успеваемости улучшило её положение среди одноклассников, но она знала, что она Гермиона Грейнджер, и с детства учёба для неё была на первом месте. Даже если её иногда превосходили, она всегда возвращалась. Даже если на этот раз противник был настолько силён, что это трудно было себе представить, она не сдавалась.

Увидев в глазах Гермионы бушующий боевой дух, Джордж был немного удивлён и немного беспомощен. В конце концов, он взрослый, и хотя он всегда выигрывал, он не гордился победой над ребёнком, но боевой дух Гермионы всё же задел его.

Джордж готовился так много лет, что у него не было ни лица, ни смелости проиграть 11-летнему ребёнку, даже если это гениальная отличница Гермиона. Джордж также не позволял себе проиграть кому-либо в каком-либо предмете, ведь перемещение во времени — это самый большой золотой палец. Даже прирождённые денежные игроки, гении и отличники, вполне естественно, падают ниц перед читами. На какое-то время у двух сильных людей появился боевой дух.

Оба тайно соревновались и снова уткнулись в свои книги.

В это время Джордж с большим интересом читал путевые заметки древнего волшебника. Как первокурснику, ему очень ограничено чтение книг из библиотеки колледжа. О высшем уровне заклинаний, естественно, не могло быть и речи, для низкого уровня заклинаний требовалось согласие учителя.

Сейчас Джордж мог брать только различные исторические книги, путевые заметки и даже некоторые скандальные истории об исторических волшебниках.

К счастью, у книг в библиотеке есть чёткое происхождение, и они правдивы. Книги, выбранные Джорджем, также имеют несколько сотен лет истории.

Читая эти путевые заметки, Джордж чувствовал себя странно. Хотя книга и старая, сердце автора совсем не старое.

В книге под названием «Путешествия Гулливера» рассказывается о путешествиях могущественного волшебника по имени Гулливер по разным странам. Помимо задокументированных в истории волшебников рас, таких как феи, эльфы и вейлы, были и другие расы красавиц. Записи о таких вещах, как страна великанов и страна лилипутов, правдивость которых неизвестна, открыли глаза Джорджу.

— Похоже, между древними и современными волшебниками есть большая разница, — это уже двадцатая подлинная древняя историческая книга, которую прочитал Джордж. От случайного просмотра до настоящего времени Джордж уже может находить в книге полезную информацию.

Если сказать, что «история наполовину догадка, наполовину предрассудок», то «роман наполовину ложь, наполовину правда».

Прочитав все больше и больше древних исторических записей и различных исторических интерпретаций, Джордж все же многому научился. В мире, конечно же, нет так называемой настоящей истории.

http://tl.rulate.ru/book/155694/8965124