Готовый перевод My Disciple Wants to Tease Me Every Day / Моя ученица хочет дразнить меня каждый день: Глава 27: Горячий источник

Нин Гуан расправилась с даосом, а затем вернулась в небольшой домик на Грушевой пик, ступая под лунным светом.

Ее наставница уже спала: виднелась обнаженная кожа, а по спине расползались ужасные шрамы. Ученица села на край кровати, стараясь не потревожить спящую учительницу, и кончик ее пальца осторожно коснулся ран.

.....

Вскоре им нужно будет явиться на показательные соревнования.　　

Принимая во внимание это преступление, Нин Гуан следовало бы дисквалифицировать, но ее наставница с таким раненым телом преклоняла колени на вершине горы Лидера Секты в течении двух дней, прося пощады для ее ученицы.

Только ради учительницы, в этом соревновании, независимо от того, какую цену она должна заплатить, она займет первое место. Она определенно сделает свою учительницу счастливой, сделает так, чтобы даже это яркое солнце не было таким ярким, как улыбка ее учительницы.　

Чтобы ее учительница могла приехать вместе с ней на соревнования, Нин Гуан придумала несколько способов, как быстро вылечить раны. Но все это дало скудные результаты. Хотя они едва смогли залечить ее раны, пройдет еще немало времени, прежде чем Ди Цзюфэн пройдет долгий и трудный путь, чтобы чувствовать себя в полном порядке.

Что ей делать? Как она могла позаботиться об учительнице?

Нин Гуан ущипнула себя, пытаясь отогнать лишние мысли, и отнесла к пруду несколько лекарственных ингредиентов. Под лучами солнца из журчащего ручья выскакивали золотые отблески.

Увидев эти колеблющиеся волны, Нин Гуан внезапно о чем-то подумала, ее зрачки сначала засверкали, прежде чем в ее глазах появилось глубокое ожидание. Как она могла забыть об этом? Раньше она каждый день получала различные травмы и выживала на улице, пока учительница не забрала ее. Она действительно была глупа. Если бы она задумалась об этом раньше, понимала бы еще тогда, какую ответственность взяла на себя наставница.

Думая об этом, Нин Гуан перестала варить лекарство. Она поспешно вернулась домой.

Ди Цзюфэн в последнее время стало немного лучше, поэтому она теперь не всегда соблюдала постельный режим. Прислонившись к окну, она наблюдала, как опадают цветы груши. Черные длинные волосы, рассыпанные по подоконнику, иногда поднимались легким ветром и путались перед глазами, из-за чего лицо учительницы казалось очень красивым.

Увидев ее через окно, сердце Нин Гуан сначала сжалось, а затем начало биться с бешеной скоростью. Свирепое и сбившееся с толку сердцебиение грохнуло ей в уши, будто барабаны. Нин Гуан не совсем понимала, что это за чувство. Она просто хотела подойти к учительнице, взять ее за руку или обнять ее, что угодно, лишь бы она была рядом, просто рядом, тогда ее пустое сердце было бы заполнено.

Нин Гуан прижала ладонь к груди. Ее рукава развевались назад, пока она неспешно направлялась к окну.

"Учительница, я знаю место, где можно вылечить ваши раны. Я отведу вас туда прямо сейчас"

Нин Гуан сфокусировала свой взгляд только на ней, как будто все остальное в этом мире ее больше не интересовало, только человек перед ее глазами сиял, будто божество.　

Ди Цзюфэн повернула голову. Она не совсем верила, что есть что-то, что могло бы облегчить травмы, оставленные праведными молниями небесных звезд, но, увидев искренний взгляд своей ученицы, она мягко улыбнулась.　

Она сказала: "Хорошо, пошли"

Нин Гуан подошла к учительнице и взяла ее на руки. Ладонями она осторожно скользнула по спине, умело избегая ран. Ди Цзюфэн, боясь, что ее ученицы придется потратить слишком много сил, поэтому держала ее за шею. Две женщины, держащиеся друг за друга, во-первых, смотрелись немного странно. Одна холодная, вторая приветливая. Одна аскетичная, вторая очаровательная. Глядя на это издалека, такое сочетание заставило бы людей что-то сказать, но у них не было бы возможности открыть рот.　　

Нин Гуан в первую очередь заботила только учительница. Она подняла свой летающий меч, взглянув искоса, и устремилась вдаль, пролетая сквозь облака.

.....

Демоница надавила ногой на меч, достигнув небольшого укромного леса. Пройдя несколько сотен метров, перед ней открылась сцена...

Совершенно другой мир.　　

Ди Цзюфэн подняла голову из объятий Нин Гуан и увидела небольшой горячий источник, скрытый в зарослях деревьев. Покачивающиеся листья лотоса, усеивающие поверхность, отражали нефрит в теплом солнечном свете, который падал сквозь ветви.　　

"Учительница, этот горячий источник имеет лечебный эффект. Раньше, когда я получала травмы, я всегда приходила сюда. Независимо от того, насколько серьезна травма, после купания она всегда заживает в течение двух дней, поэтому вам тоже стоит попробовать. Показательные соревнования вот-вот начнутся, если ваши травмы не заживут в ближайшее время, как вы сможете выдержать столь долгое и трудное путешествие?"

Осторожно положив Ди Цзюфэн на каменную глыбу на берегу пруда, Нин Гуан протянула руку, чтобы расстегнуть ее пояс.

Сначала Ди Цзюфэн ничего об этом не подумала, но каким-то образом сцена, как Нин Гуан кормит ее лекарством, промелькнула в голове, ее щеки мгновенно вспыхнули красным, а руки застенчиво схватились за пояс.　　

"Этот пруд не очень большой, поэтому, возможно, купание вместе здесь будет немного затруднительно. Почему бы тебе не пойти немного погулять, а потом вернуться и через некоторое время самой здесь искупаться?"

Нин Гуан взглянула на нее. Увидев два красных облака на ее щеках, ее сердце зудело, ладони неосознанно сжались, а сама она не была такой послушной, как обычно.　　

"Этот пруд не маленький, здесь определенно не будет тесно. У вас плохое здоровье. Что, если вы потеряете силы и упадете? Я не уйду. Я останусь здесь и присмотрю за вами", усилив захват, Нин Гуан распахнула ее пояс.　

Багровые рукава спустились с плеч, раскинувшись по грубому камню, словно цветение красного лотоса.

Поскольку она не хотела раздражать свои раны, Ди Цзюфэн не носила внутреннего халата. После того, как ее красное ханьфу было распахнуто, только тонкое нижнее белье покрывало тело. Ее кожа была очень бледной, блестящей и полупрозрачной, будто лед.

Нин Гуан наклонилась, выглядя немного ошеломленной при виде ее ледяной кожи. Она сдерживала себя, опасаясь, что ее наставница что-то заподозрит. Она только медленно протянула руку, затем расстегнула завязки белья.

"Я сама это сделаю". В конце концов, Ди Цзюфэн постеснялась, поспешно сняла свое нижнее белье и на одном дыхании бросилась в воду.　　

Она плескалась, бросаясь в заросли листьев лотоса, как плывущая рыба.　

Глядя на то, как девушка пытается сбежать, Нин Гуан была немного разочарована, но на ее лице ничего не отразилось. Она только сняла свою одежду, последовав за Ди Цзюфэн. Хотя заросли листьев лотоса были густыми, она все еще могла видеть свои длинные и стройные ноги сквозь прозрачную воду.

В течение нескольких секунд горячее дыхание послышалось в ушах Ди Цзюфэн.

"Учительница, зачем вы убегаете?"

Нин Гуан всегда вела себя учтиво и корректно, но ее приглушенный низкий голос и рука, безмолвно обвивающая ее талию, по-прежнему заставляли все тело Ди Цзюфэн дрожать. Она внезапно почувствовала странное чувство, но дыхание, которое чувствовалось около ее уха, и эта рука, растирающая ее талию, вызывали мурашки по всему ее телу. Хаос в ее голове, который невозможно было успокоить...

Ди Цзюфэн слегка задрожала, краснота горела на ее щеках и у основания шеи, непрерывно распространяясь все ниже.

Нин Гуан тоже больше не могла сопротивляться, опустив голову и нежно поцеловав ее в плечо: "А-Фэн… А-Фэн…". Мягкие губы прижались к плечу, а низкие и хриплые звуки непрерывно проникали в уши.　

От таких действий своей ученицы, ноги Ди Цзюфэн стали ватными.

К счастью, она вовремя была поймана Нин Гуан, которая приложила слишком много сил и случайно коснулась ран на ее спине.　　

"Ай...", Ди Цзюфэн слегка простонала от боли. Она чувствовала, что происходит что-то неладное, но в чем именно проблема? Она не осмеливалась подробно рассматривать это дело, просто легонько отодвинула руки своей ученицы.

"Как ты меня назвала?.."　　

"Учительница"　　

"Нет, ты меня совсем не так называла"

"Значит, вы не расслышали мои слова", Нин Гуан спокойно притворилась глупенькой, некоторое время пристально смотрев ее реакцию.

Ди Цзюфэн не хотела углубляться в подробности, ведь атмосфера сейчас была действительно странной, поэтому она не хотела оставаться в источнике надолго. Легонько толкнув Нин Гуан, она собиралась сказать ей, что пора идти домой, но крик издалека изменил ее планы.

"Спасите... спасите..."

http://tl.rulate.ru/book/15563/570553