Готовый перевод Cyber Journey to the West: My Monkey Can Upgrade / Кибер-Путешествие на Запад: Моя обезьяна может прокачиваться: Глава 6

Не колеблясь ни секунды, Сунь Цинтянь мысленно выбрал «Бесконечное хранилище памяти» и подтвердил немедленное строительство!

Кибер-ядро на его запястье вспыхнуло ослепительным светом. Только что накопленные пси-частицы, словно поглощённые чёрной дырой, мгновенно сократились на две тысячи единиц!

Нано-улей на земле снова загудел. Бесчисленные нанороботы с невиданной доселе эффективностью начали пожирать всё вокруг: камни, почву и даже пылинки в воздухе, расщепляя, преобразуя и пересобирая материю!

Огромная энергия собиралась и сжималась в центре улья, пока…

*Вжух!* Две металлические сферы, одна чёрная, другая белая, словно инь и ян в символе тайцзи, окутанные неописуемой аурой вселенского закона, медленно поднялись из центра нано-улья.

Две сферы вращались, притягиваясь друг к другу, и в момент соприкосновения…

Раздался звук, подобный первому чистому звону при сотворении вселенной!

Две сферы мгновенно разделились на четыре, четыре столкнулись и стали восемью, восемь превратились в шестнадцать… и так до тех пор, пока они не обратились в бесчисленное множество крошечных лучей света!

Мириады лучей рассеялись в воздухе. Один устремился к Сунь Цинтяню, другой — к старому обезьяну, а третий — к маленькому макаку в дальней части пещеры.

«Получилось!» — взгляд Сунь Цинтяня сфокусировался. В его виртуальном интерфейсе появились опции подключения к сознанию маленького макака и старого обезьяна.

Не смея медлить, он действовал с быстротой мысли:

«Резервное копирование сознания! Выполнить окончательное внедрение и синхронизацию сознания!»

«Бесконечное хранилище памяти», способное соединять все оцифрованные формы жизни и обеспечивать сосуществование сознаний, заработало на полную мощность, завершая последний этап трансформации старого обезьяна!

* * *

В это время, из-за того что Сунь Цинтянь насильно поделился сознанием с Сунь Укуном, гнев неба и земли снаружи достиг своего пика!

Передача сознания подошла к самому ключевому моменту:

Гигантская ладонь Жулая, закрывшая собой всё небо, с грохотом опустилась вниз, намертво придавив непокорного Великого Мудреца, Равного Небесам, к Горе Пяти Пальцев!

— А-а-а-а-а!!! Жулай! Как вы смеете так издеваться надо мной!!!

В этот миг Сунь Укун был вне себя от ярости. Все волоски на его теле встали дыбом, глаза превратились в медные колокола, ноздри раздулись, а зубы были крепко сжаты.

Хотя полученная информация была обрывочной и походила на видения, туманные и нереальные, макак Сунь Укун словно и впрямь побывал в «Путешествии на Запад»!

Эти разрозненные, но до ужаса реальные картины заставили его пережить всё на себе. Будущее, в котором его подавят, усмирят, лишат всякой свободы и достоинства, — он скорее предпочтёт быть уничтоженным телом и душой, чем принять такую участь!

— Если такой день действительно настанет, я, старина Сунь, лучше разобью вдребезги свои стальные кости, чем склоню голову!!!

И в этот самый момент, словно поняв, что молнии не могут остановить Сунь Цинтяня и Сунь Укуна, пустота внутри Пещеры Водяной Завесы была грубо разорвана невидимой силой, словно шёлковая ткань. Из ниоткуда возникла глубокая тёмная трещина, и из неё хлынул ослепительный, до дрожи пугающий семицветный свет.

Эти радужные всполохи выглядели невероятно красиво, но пространство, которого они касались, казалось, рассыпалось в прах. Двигались они с огромной скоростью и врезались прямо в человека и обезьяну, всё ещё передающих сознание.

— БАМ!!!

Первый удар пришёлся на Сунь Укуна, словно в него врезалась падающая звезда!

Его тело, которое не брал ни один клинок и которое было несокрушимым, как алмаз, теперь подлетело в воздух, как старая тряпичная кукла, разбрызгивая во все стороны золотисто-красную кровь!

Тошнотворный хруст ломающихся костей разнёсся по пещере. Если бы он не был рождённым небом и землёй духовным каменным макаком с невероятно прочной основой, этот удар обратил бы его в пыль!

Небольшая часть рассеянного света устремилась к Сунь Цинтяню.

Хотя он успел материализовать Одномолекулярный высокочастотный клинок частиц для защиты, это несокрушимое оружие, соприкоснувшись с радужным светом, беззвучно испарилось, как снег на солнце!

Разница в силе была слишком велика!

Зрачки Сунь Цинтяня сузились. Он изо всех сил попытался увернуться, но край света всё же задел его.

— БУМ!

Его лишь слегка задело, но тут же обрушилась неодолимая сила, будто на него обрушились все небо и земля!

Он почувствовал себя так, словно его бросили в космическую турбулентность. Его тело, как пушечное ядро, впечаталось в дальнюю каменную стену, глубоко увязнув в ней!

Передача сознания резко оборвалась.

Гром стих, воцарилась мёртвая тишина.

Лишь ослепительное и смертоносное семицветное сияние, словно обладая разумом, медленно плыло в воздухе, холодно «оценивая» результат своих действий.

Спустя мгновение, убедившись, что «ошибка» была «исправлена», оно так же странно, как и появилось, медленно рассеялось, будто его никогда и не было.

— Ай-яй… больно-то как…

Издалека, пошатываясь и хромая, вернулся Сунь Укун.

Его тело было покрыто рваными ранами, рука и нога неестественно выгнуты. С выражением растерянности и боли на лице он схватился за голову, которая, казалось, вот-вот расколется.

— Что… что сейчас было? Моя голова… Старший брат Сунь, что ты мне только что рассказывал? Почему я ничего не помню?

Сунь Цинтянь с трудом выбрался из стены и медленно поднялся на ноги.

На панели состояния его оцифрованного тела полоска жизни была почти на нуле и мигала зловещим красным светом.

Мощи молний он ещё мог противостоять благодаря своим характеристикам, но это семицветное сияние… это было уничтожение на уровне законов мироздания!

Если бы Укун не принял на себя девяносто девять процентов силы, если бы клинок не поглотил первоначальный импульс, он бы уже давно обратился в пепел.

Он посмотрел на стоящего перед ним Сунь Укуна, который снова стал «чистым», забывшим обо всём, и его сердце похолодело.

«Коррекция мира… всё-таки она такая деспотичная и безрассудная!»

Он попытался самым прямым и мощным способом влить правду о будущем в разум главного героя этого мира, что было равносильно созданию самого прямого отклонения от мирового сюжета.

И ответ мира был столь же прямым, быстрым и жестоким!

Он не только прервал процесс с помощью абсолютной силы, но и напрямую стёр соответствующие воспоминания Укуна на причинно-следственном уровне!

Отклонившееся «следствие» просто исчезло!

Это было нелогично, но исполнено судьбоносного высокомерия и холодной жестокости.

Вот в чём заключалась ужасающая сила коррекции мира!!!

Однако… Сунь Цинтянь облизнул кровь с уголка губ. В его глазах не было и тени страха, наоборот, в них разгорелось ещё более яростное пламя!

Опасность? Борьба с небесами и судьбой — это всегда битва на грани жизни и смерти!

Но, как и прежде, — свобода или смерть!

Раз уж он выбрал этот путь, то использует все средства, все возможности, чтобы достичь своей цели!

Но, к счастью, эксперимент удался, степень отклонения мира…

Постойте-ка. Сунь Цинтянь внезапно обнаружил, что целостность кибер-ядра снова составляет 1,01%!

Она вернулась к значению, которое было до отклонения мира!

Целостность, которая бешено росла из-за раскрытия будущего, исчезла вместе с памятью Укуна, вернувшись к исходному состоянию!

«Так вот оно что…» — Сунь Цинтянь мгновенно всё понял. «Не просто создание отклонения восстанавливает ядро. Текущая реальная степень отклонения мира напрямую равна степени восстановления кибер-ядра!»

Укун забыл, отклонение было «исправлено», и прогресс восстановления, естественно, обнулился.

Это означало, что он не сможет быстро починить ядро обманными путями. Ему нужно было создать постоянное, необратимое отклонение мира, чтобы существенно продвинуться в процессе восстановления!

«Значит, чтобы полностью восстановить кибер-ядро, нужно, чтобы траектория судьбы всего мира окончательно сошла с рельсов?»

Эта цель была сложна, как восхождение на небеса! Словно муравей, пытающийся сдвинуть гигантскую колонну, подпирающую небо!

Но на губах Сунь Цинтяня появилась холодная и решительная усмешка.

Сложно? «Даже если против меня будут тысячи, я пойду вперёд!» Сама по себе борьба с судьбой — вот величайший смысл!

* * *

— Старший брат Сунь, ты же говорил, что мне нужно сделать второе дело? Что это за дело? — спросил Сунь Укун.

Его тело уже начало восстанавливаться, но он всё ещё беспокоился о Старине У. На его лице не было и следа воспоминаний о той грандиозной битве, что произошла мгновение назад.

Сунь Цинтянь посмотрел на него, мягко покачал головой и, подавив все бушующие внутри эмоции, тепло улыбнулся:

— Уже ничего, ты справился. Посмотри, Старина У уже в порядке.

Только тогда Сунь Укун заметил старого обезьяна на каменном помосте. Его глаза загорелись, и, забыв о боли во всём теле, он, пошатываясь, подскочил к Старине У, чтобы проверить его состояние.

К этому моменту Старина У уже завершил свою окончательную механическую трансформацию и синхронизацию сознания. Он больше не выглядел как умирающий старик. Механические и бионические ткани идеально слились воедино, его взгляд был живым, а движения — проворными. Он крепко обнял Укуна и принялся что-то взволнованно щебетать.

Шум в пещере уже давно привлёк внимание стаи снаружи, и теперь все обезьяны хлынули внутрь.

Увидев, что Старина У не только не умер, но и стал сильнее и проворнее молодых обезьян, они пришли в неистовый восторг. Поднялся страшный гвалт. Обезьяны с радостными криками окружили Сунь Укуна и Старину У, щебеча и галдя.

Сунь Цинтянь молча стоял в стороне от стаи, не чувствуя себя покинутым.

Наоборот, его глубоко тронула эта чистая, искренняя радость.

Этот безудержный восторг, это волнение от того, что товарищ обрёл новую жизнь… он уже очень, очень давно не испытывал ничего подобного.

В последние, отчаянные годы существования его кибер-цивилизации, куда бы он ни посмотрел, он видел лишь холодный металл, мерцающие потоки данных и глубоко въевшуюся в души его соратников беспомощность и апатию перед лицом неминуемой гибели.

Не было ни смеха, ни отдыха, только давящая ответственность и безнадёжная борьба.

Но, к счастью, ещё не поздно. В этой жизни всё только начинается.

В прошлой жизни он смог из невежественного дитя на планете, богатой полезными ископаемыми, шаг за шагом вырасти в лидера, ведущего всю цивилизацию в борьбе с концом света.

В этой жизни он пришёл сюда с самым главным и мощным наследием всей кибер-цивилизации, оказавшись в самом начале этого мифа.

Он точно сможет это сделать — изменить судьбу этих невинных обезьян, изменить предначертанную трагедию Сунь Укуна, изменить своё собственное будущее, которым манипулирует невидимая рука!

Более того, он сражается не в одиночку.

Перед ним — будущий Великий Мудрец, Равный Небесам, которому суждено устроить переполох в Небесном дворце.

Рядом с ним — эта стая чистых сердцем обезьян, похожих на чистый лист бумаги.

А кибер-технологии, которыми он владеет, лучше всего подходят для одного — для создания богов с помощью науки!

Глядя на шумную стаю, в сознании Сунь Цинтяня начал вырисовываться первый набросок грандиозного и безумного плана.

http://tl.rulate.ru/book/155624/8962041