Готовый перевод Warcraft:Game of Rebirth / Ловушка Warcraft: Глава 34

300 добавлений в избранное достигнуто, хотя всего лишь чуть больше~ Завтра будет 5 глав. Конечно, если я смогу написать больше, то, возможно, будет и больше.

— Эти двое? Выбросить их на корм динозаврам, и дело с концом. Что толку от таких никчемных отбросов? Держат в руках парализатор, но даже не смеют выстрелить в динозавра. Для чего нужны такие люди? — услышав вопрос Лин Лун, Си Жань холодно процедил. Поступок Лю Чэна полностью пробудил в Си Жане жажду убийства. Мало того, что сам не пришел на помощь, так ещё и других подставил. Такие товарищи по команде хуже свиней.

— У-у, как жестоко! Но такой способ мне нравится, он мне по душе, — характер Лин Лун был причудливым и непостоянным. Обычная девочка в её возрасте испугалась бы до смерти, услышав о таком. Но Лин Лун уже стала опытным игроком в этом Пространстве Реинкарнаций. Разве она может быть обычной? Если бы она была обычной, то даже с заботой Брюса И Чэня она бы не выжила. Она своевольна, но в пределах разумного. Ей нравится капризничать, но разве это не способ скрыть свой страх? Ей всего лишь 15 лет. Не смотрите на то, как жестоко она расправляется со своим братом, она всегда знает меру. В лучшем случае будет просто больно, но без каких-либо повреждений. В любом случае, здесь нет опасности, пусть терпит.

— Теперь я понимаю, почему твой брат так тебя боится, — беспомощно сказал Си Жань, а затем спросил Лин Лун: — В этом мире реинкарнаций могут быть очень кровавые сцены? Например, когда их выбрасывают на корм динозаврам, все вокруг забрызгано кровью, а тут оторванная рука, там — нога?

— У тебя тяжёлый вкус… — Лин Лун сказала это довольно смело, но, представив себе картину, описанную Си Жанем, не удержалась от презрительного восклицания.

— … — Си Жань решил прекратить нести чушь с Лин Лун и сначала разобраться с этими двумя трусами, сбежавшими с поля боя.

Си Жань шаг за шагом приближался к их тайнику. Двое, дрожащих внутри, похоже, почувствовали, что шум, вызванный тираннозавром, исчез, поэтому высунули головы наружу и увидели Си Жаня, идущего к ним.

— Что ты собираешься делать? Стой! Не подходи! Ещё шаг, и я выстрелю! — Лю Чэн тоже вспомнил о расплате после победы. Увидев мрачное лицо Си Жаня, он сразу понял, что тот хочет сделать, и пригрозил выстрелить.

Услышав слова Лю Чэна, Си Жань пришёл в ярость. Раньше он боялся стрелять в монстров, а теперь угрожает своим же. Это что, у бесстыдства тоже должна быть мера. Слова Лю Чэна не представляли для Си Жаня никакой угрозы. Если он хочет стрелять, пусть стреляет! Шаги Си Жаня не остановились ни на секунду из-за слов Лю Чэна, а наоборот, ускорились.

— Бах! — Бах! — Бах! — Лю Чэн выпустил несколько пуль из своего парализатора, но этот парень стрелял так плохо, что только одна из трёх пуль попала в Си Жаня. Но произошло странное. Парализатор не обладает убойной силой, но его эффект парализации весьма впечатляет. Однако, попав в Си Жаня, он не произвел ни малейшего эффекта. У Лю Чэна было десять тысяч вопросов в голове. Ладно, не только в голове, но и на языке.

— Почему, почему с тобой ничего не случилось?! — глядя на Си Жаня, стоявшего перед ним, Лю Чэн в испуге спросил.

Си Жань усмехнулся и промолчал. Конечно, он знал, в чём дело. На этой карте, «Парк Юрского Периода», нельзя использовать оружие для нападения на товарищей по команде. Конечно, он не стал бы полагаться только на это. От скуки он лично проверил это. В те дни, когда он проводил исследования, он несколько раз стрелял в себя из пистолета, но обнаружил, что пули таинственным образом исчезают, когда приближаются к нему. Не понимая, он перестал думать. Ему просто нужно было знать, что оружие на него не действует.

— Не подходи! Не подходи! — Лю Чэн действительно запаниковал. Неизвестность — это страшно. Ему не было скучно стрелять в себя, поэтому он, конечно, не знал, в чём дело. Теперь, когда Си Жань подошёл, он относился к нему как к монстру. Как обычный человек может не бояться монстров?

— Что ты собираешься делать? Пожалуйста, отпусти меня! — Си Жань схватил Лю Чэна за шиворот и поднял его в воздух. Для него, с его прокачанной силой рук, это было пустяком. Никто не обратил внимания на мольбы Лю Чэна. Даже маленькая красавица Вэн Синь была погружена в панику.

— Отпустить тебя? Хе-хе, от таких, как ты, нет никакого толку. В критический момент ты ещё и товарищей по команде продашь. Оставлять тебя слишком опасно. Иди потанцуй с драконами! — Лю Чэн ни в какую не хотел вставать. Си Жаню ничего не оставалось, как оттащить Лю Чэна за убежище. Глядя на динозавров, которых давно не убирали и их становилось все больше, в его глазах мелькнуло необъяснимое выражение.

«Не слишком ли это жестоко? Кажется, после вступления в это Пространство Реинкарнаций моя кровь стала холоднее», — в конце концов, Си Жань не достиг той степени, когда его сердце стало бы железным. Глядя на динозавров снаружи, он, казалось, представлял себе, как плоть разлетается во все стороны.

— Не можешь решиться? Хотя по твоему поведению и не скажешь, что ты новичок, но что касается твоего настроя… Хе-хе… — в этот момент Лин Лун подошла к Си Жаню и, увидев, что он остановился, произнесла это. В её смехе, казалось, был какой-то необъяснимый смысл. — Каждый, кто выживает в этом пространстве, рано или поздно должен пройти через такую трансформацию… Возможно, это своего рода… печаль. — в душевном состоянии Лин Лун, казалось, произошли некоторые колебания. В её тоне чувствовалась сердечная боль. — Но, когда ты впервые сделаешь что-то подобное, ты обнаружишь, что в этом нет ничего особенного, как и я. — Лин Лун схватила Лю Чэна. Слабый электрический ток внезапно передался на руку Си Жаня, державшую Лю Чэна. Рука невольно разжалась, и Лю Чэн оказался в руках Лин Лун. Просто взгляните на разницу в их росте, это просто нелогично.

Следующее действие Лин Лун ошеломило даже Си Жаня: схватив руку Лю Чэна, она принялась им размахивать, словно выбрасывая мусор, и швырнула его прочь. Трудно было представить, что в этом хрупком теле Лин Лун скрывалась такая огромная сила. Если Си Жань не ошибался, Лин Лун, вроде бы, никогда не занималась развитием силы рук.

Больше всего Си Жаня поразило то, что в движениях и выражении лица Лин Лун не было и следа от того образа, который он увидел, когда проснулся. Тогда она казалась невинной маленькой девочкой, но теперь эта лоли излучала слабую ауру пережитого, а её равнодушное выражение лица, когда она швырнула Лю Чэна, сводило Си Жаня с ума. Си Жань действительно хотел спросить: «Что, чёрт возьми, происходит?»

— Э-э, умер? Куда он делся? — очнувшись, Си Жань посмотрел в сторону, куда отлетело тело Лю Чэна. Ожидаемого кровавого месива не произошло. Вместо этого Лю Чэн бесследно исчез, словно его и не было.

— Все попавшие в Пространство Реинкарнации превращаются в оцифрованные тела. Когда его очки здоровья упали до нуля, он естественным образом преобразовался в данные и интегрировался в Пространство Реинкарнации, — объяснила Лин Лун.

— Ты раньше видела смерть реинкарнаторов? — спросил Си Жань.

— Угу, — ответила Лин Лун и замолчала. Внезапно она легко подпрыгнула и запрыгнула на каменную стену каменного массива. Смотря вдаль, она выражала непередаваемое настроение. В этой ледяной пустыне ежесекундно в воздухе парили пушистые снежинки, которые оседали на волосах Лин Лун, придавая ей необъяснимую привлекательность.

— Она снова явилась… — прозвучал за спиной Си Жаня голос Брюса И Чэня. Брюс И Чэнь тупо смотрел на маленькую и хрупкую фигурку на каменной стене, его глаза были полны смятения.

— Послушайте, вы можете мне объяснить, что происходит? — голос Си Жаня прозвучал крайне неуместно.

http://tl.rulate.ru/book/155591/8972410