Готовый перевод The Blacksmith System: My Otherworldly Arsenal / Система Кузнеца: Мой Арсенал из Других Миров: Глава 13. Бой!

Нараку тем временем достал нарезанное мясо Морского Короля и, применив полученную ранее технику, принялся обрабатывать этот особый ингредиент. Стоило признать, технология зелёного качества была чем-то невероятным. Обработанное с её помощью мясо оказалось невообразимо нежным и вкусным.

Более того, Нараку почувствовал, что эта еда ускоряет его рост. Ему казалось, что он становится выше буквально на глазах, а тело стремительно крепнет. Он даже подумал, что скоро ему будут говорить: «Ты уверен, что тебе всего восемь?».

Решив проверить, не кажется ли ему это, он предложил мясо и остальным. В конце концов, он и сам был в том возрасте, когда дети активно растут. К тому же, мяса Морских Королей у него было с избытком. По его подсчётам, в его распоряжении было почти семьсот семьдесят тонн рыбы. Если придерживаться рекомендованной нормы в 80-150 граммов мяса в день, одному человеку, чтобы съесть всё это, потребовалось бы более четырнадцати тысяч лет. Даже если бы он ел его без остановки, он бы не справился с этим и за всю жизнь. А ведь в будущем, скорее всего, появятся и другие Морские Короли. Поэтому он решил поделиться с теми, в ком видел потенциал.

Даже если Хирузен прознает об этом и потребует свою долю, он сможет обменять мясо на что-нибудь ценное. Главное — правильно разыграть спектакль и продать эту рыбу по цене чёрной икры!

Троица чокнулась бутылочками с молочным напитком и осушила их до дна. Затем они взяли по новой. Кушина, казалось, немного «захмелела» от молока.

— Учиха Нараку! — заявила она. — В приготовлении барбекю я, Узумаки Кушина, признаю тебя сильнейшим!

А в это время, в отдалении, Сарутоби Хэйю утирал слёзы. Третий-сама поручил ему два задания: помочь Нараку наладить связи с жителями деревни и сделать то же самое для Узумаки Кушины. Можно сказать, оба задания он выполнил. Но вот способ их выполнения вызывал некоторые вопросы... И, чёрт возьми, как же ему хотелось попробовать то барбекю!

…

Вернувшись в класс, Нараку обнаружил, что после обеда у них практическое занятие по бою.

— Исэ Рёку против Ёсиды Коичи!

По команде Сарутоби Хэйю два ученика из простых семей сложили Печать Противостояния, и бой начался. Нараку с интересом наблюдал за их поединком.

Исэ первым метнул сюрикены. Ёсида ответил тем же. Сюрикены столкнулись в воздухе и с лязгом упали на землю. После этого противники сошлись в рукопашной. Ёсида, использовав технику замены, обманул Исэ и нанёс ему удар, после чего провёл серию атак, закрепив преимущество. В итоге Ёсида одержал победу.

Глядя на этот бой, Нараку невольно подумал, насколько же слабы ученики Академии. Но потом он вспомнил, что для выпуска достаточно было лишь продемонстрировать владение тремя основными техниками. На самом деле, большинство ниндзя из простых семей на уровне генина владели в лучшем случае парой техник ранга C и тремя основными дзюцу. Большинство боёв сводилось к ближнему бою. В этом и заключалась трагедия простолюдинов. Вспомнить хотя бы Сакуру в оригинальной истории: на экзамене на чунина её бой с Ино в основном состоял из обмена ударами. У Ино хотя бы была Техника переноса разума, а у Сакуры — ничего, и это при том, что она была лучшей в теории.

Следующий бой: Минато Намикадзе против Ханмото Юки!

Оба были из простых семей, но Минато превосходил своего противника во всём: во владении сюрикенами, в реакции, в выборе момента для атаки. Он быстро одержал победу. Даже Нараку, будучи новичком, видел, что Минато — необработанный алмаз. Конечно, и алмазу нужна огранка. Не будь у Минато в наставниках Джирайи, его пределом, скорее всего, стал бы уровень обычного джонина. Взять хотя бы клан Учиха: несмотря на все их боевые заслуги, никто из них не владел техниками из Свитка Печатей. А о режиме мудреца простым ниндзя оставалось только мечтать.

— Учиха Нараку против Учихи Катачи!

Мальчишка-Учиха стоял напротив, на его лице играла презрительная ухмылка.

— Ну что, Нараку, посмотрим, кому сегодня надерут зад! Я покажу тебе, чего я стою! — его голос был полон уверенности и враждебности.

Нараку лишь устало вздохнул. Он никак не мог понять, чем так насолил этому парню, почему тот испытывал к нему такую лютую ненависть.

— Что я тебе сделал? Почему ты так ко мне прицепился? — с недоумением спросил он.

— Да потому что ты не похож на настоящего Учиху! — выпрямившись, выпалил Катачи. — И ещё ты слишком близко общаешься с Микото!

— Если в твоём представлении все Учихи — такие же идиоты, как ты, то да, я на них не похож, — спокойно ответил Нараку. — А Микото — не вещь. И я обязательно на ней женюсь!

И до, и после пробуждения воспоминаний в Нараку всегда жила толика высокомерия. Он не испытывал той самой «клановой гордости», свойственной большинству Учих, что и делало его непохожим на других детей, и именно это так бесило Катачи.

После слов Нараку Катачи окончательно сорвался. Сжав кулаки, он с руганью бросился на него.

— Как ты смеешь так говорить об Учихах!

Нараку не испугался. Началась битва двух петухов. Их уровень был примерно одинаков, но Катачи потерял хладнокровие. Нараку воспользовался его ошибкой и нанёс точный удар!

Отлетев в сторону, Катачи тут же вскочил и начал складывать печати: Змея - Овца - Обезьяна - Кабан - Лошадь - Тигр.

— Стихия Огня: Техника Великого Огненного Шара!

Сарутоби Хэйю, видя, что Катачи вышел из себя, уже хотел остановить бой, но заметил, что Нараку синхронно с ним складывает те же печати.

— Стихия Огня: Техника Великого Огненного Шара!

Два огненных шара столкнулись. Благодаря большему запасу чакры, огненный шар Нараку, при схожем контроле, оказался немного больше. Поглотив шар противника, он продолжил свой полёт.

Катачи с трудом увернулся, но не успел он опомниться, как на него набросились теневые клоны, которых Нараку создал под прикрытием столкновения огненных шаров. Спустя несколько мгновений Катачи был повержен.

— Если ты действительно так гордишься тем, что ты Учиха, тебе следовало бы научиться скромности. И стать сильнее! — нравоучительно произнёс Нараку, глядя на поверженного противника.

Победить в бою, а потом ещё и прочитать нотацию — это было невероятно приятно. Будь здесь поменьше народу, он бы непременно постучал себя пальцем по виску и произнёс: «Я на пике!»

— Победитель — Учиха Нараку!

После объявления результата Сарутоби Хэйю, зрители внизу зашептались.

— Я и раньше думала, что Учиха Нараку красивый, а теперь он кажется мне ещё круче!

— Сражаться за любимую женщину и победить! Это так романтично!

— Жаль, что у него уже есть девушка!

— Но они же ещё не женаты! Шанс есть! — бросила одна из девочек.

Остальные тут же устремили на Нараку хищные взгляды. Но ему было всё равно. Выдающихся парней всегда кто-то домогается.

Кушина, не скрывая своих эмоций, подошла к нему.

— Не думала, что ты такой сильный! Будешь моим младшим братом!

— Ха-ха! Очень смешно! — парировал Нараку.

В то же время он чувствовал на себе чей-то пристальный, едва уловимый взгляд. Он не был уверен, но почему-то ему казалось, что за ним подглядывает этот старый хрыч, Хирузен. К счастью, в квартале Учиха он этого ощущения никогда не испытывал.

http://tl.rulate.ru/book/155554/8862697