Готовый перевод Warhammer: Apocalypse from the Start / Warhammer: Апокалипсис встречает новичка: Глава 20

— Давайте действовать и даруем благословение Отца всем этим обычным людям, обманутым трупным императором, — сказал Гур'лот, шагая вперед, а остальные чумные десантники расступились, пропуская своего повелителя.

Доспехи чумных десантников сочились зловонной жидкостью и раздулись, обтягивая их тучные тела, а также были покрыты слоем мерзких зеленых мух, изнутри и снаружи распространяя отвратительную вонь и ужасный зеленый туман.

— Давайте принесем благословение Отца этим идиотам, — сказал заместитель Гур'лота. Его голос звучал так, будто его горло сгнило, но все еще могло говорить.

Он следовал за Гур'лотом, держа в руке покрытый плотью силовой молот, когда тот шел к полю битвы, а дистилляционное оборудование и экспериментальные чумные гранаты на нем звенели.

Стоит отметить, что заместитель Гур'лота был чумным алхимиком, способным создавать ужасные чумы, смешивая различные бактерии и вирусы, которые могли легко отравить миры всей Империи и даже распространиться на другие миры, принося бесчисленные страдания и смерть.

Угроза, которую несли чумные алхимики, была гораздо более ужасной, чем от других чумных десантников. Они отравляли имперские миры, с которыми соприкасались, и даже проводили церемонии жертвоприношения, превращая имперские миры в сады Нургла.

— Слава Отцу.

— Благословение, принесите им благословение.

— Любовь Отца.

— Уничтожьте трупного императора.

Остальные чумные десантники также размахивали ржавыми болтерами, мечами, тяжелыми молотами и гниющими распылителями чумных распылителей, издавая ликующие крики, следуя за Гур'лотом в последней волне атаки.

Идя впереди, Гур'лот поднял свой огромный чумной топор и издал хриплый, ужасающий боевой клич:

— Мы — сыны Мортариона, мы — воплощение чумы и смерти!

Другие чумные десантники также издавали такие же боевые кличи, грохотали пушки, а демонические двигатели и орудия, которыми управляли предатели, снова начали бомбардировку крепости.

Чумные снаряды полетели в мерцающий щит крепости, распуская на нем зловещие огненные лепестки, и большое количество чумных ядовитых облаков рассеялось вместе со взрывом, но было остановлено щитом.

Щит крепости мерцал, очевидно, уже достигнув своего предела.

Из-за непрекращающейся бомбардировки генератор щита был на грани перегрузки, и после нескольких залпов крепость потеряет защиту щита.

Без щита крепость станет рыбой на разделочной доске, которую можно будет резать по своему усмотрению.

— Выпустите дары Отца, — приказал Гур'лот.

Вскоре издалека было согнано большое количество чумных гулей.

Когда-то все они были живыми людьми: жителями планеты, гарнизоном, но теперь все они стали марионетками и игрушками Нургла.

На многих гулях все еще была надета одежда и оружие планетарного гарнизона, небрежно свисающее с тел.

Они сохранили только простые инстинкты и не умели пользоваться оружием.

Гур'лоту и не нужно было, чтобы они умели пользоваться оружием, чумные гули в основном полагались на чуму, которую несли с собой, чтобы нанести урон врагу.

Эти существа немигающими глазами смотрели вперед, рассеянно идя вперед, их скалящиеся лица сочились зеленой слизью.

Гниющие тела и извивающиеся щупальца издавали отвратительную зловонную вонь, а в воздухе эхом отдавались стоны умерших.

Под предводительством чумных десантников чумные гули оцепенело шли к крепости, выступая в роли расходуемого пушечного мяса.

Десятки тысяч немертвых хлынули через руины, неуклюже направляясь к линии огня имперской крепости.

Чумные десантники шли следом, погоняя гулей, словно пастухи.

Позади них демонические двигатели, такие как чумные взрыватели, все еще вели непрерывную бомбардировку для дальнего боя, делая вакуумный щит крепости еще более мерцающим и непредсказуемым.

Когда враг вошел в оптимальную дальность атаки, огонь защитников стал активным, тяжелые лазерные пушки и пушки взревели, выкашивая ряды и ряды чумных мутантов.

Громыхали пушки, несчетное количество гулей взлетало в воздух, разрываясь на куски гнилого мяса и разбросанных повсюду.

Огромные огнеметы извергали драконьи потоки огня, сжигая чумных мух, пытавшихся приблизиться к линии обороны, превращая их в обугленные трупы.

Лазерные лучи вылетали из бункеров, поражая чумных гулей, заставляя их шипеть и превращаться в поваленные обугленные трупы.

Защитники выкрикивали лозунги Императора, стараясь экономить боеприпасы и уничтожать врага, пытаясь еще раз отбить его наступление.

Чумные десантники отвечали тем же, с большой точностью нацеливая свои болтеры на тяжелые подразделения и основные огневые точки имперских защитников, постоянно нажимая на спусковые крючки.

Болт-снаряды с легкостью разрывали тела обычных солдат, уничтожали тяжелые подразделения и уничтожали важные огневые точки имперских защитников, позволяя им и дальше продвигать чумных гулей вперед.

Демонические двигатели, такие как разносчики чумы, также продвигались вперед, испуская ужасные чумные снаряды и яды, разъедающие человеческих защитников и подавляющие их огневую мощь.

Имперские защитники отчаянно пытались, даже используя человеческие тела для крепления термоядерных бомб, чтобы попытаться остановить наступление врага.

Но как бы они ни старались, перед лицом яростного наступления чумных десантников они все еще отступали, и их позиции постоянно терялись, а линия обороны постоянно сжималась.

Чумные десантники использовали свои дредноуты и демонические двигатели, и ужасающая огневая мощь этих гигантов еще больше усугубляла страдания защитников, которым не хватало огневой мощи.

В нескольких битвах они потеряли большое количество артиллерии и танков, и, запертые в крепости, у них практически не осталось тяжелой огневой мощи.

— Милосердный Император, на этот раз все действительно кончено, — сказал Цзянь, глядя в бинокль на ужасающих размеров дредноуты в плоти, выходящие из ужасного зеленого тумана и следующие за чумными гулями. Он знал, что если не произойдет чуда, падение крепости было лишь вопросом времени.

У чумных воинов тоже были дредноуты, причем модели десятитысячелетней давности, с лучшими характеристиками, и к тому же благословленные богами Хаоса, их боевая мощь была еще более ужасной, чем у имперских дредноутов.

Эти несколько дредноутов прошли мимо горящего транспортера «Химера», по сравнению с их огромным размером «Химера» казалась немного маленькой.

Одной рукой Дред свирепо извергал огонь из огромной пушки, а другой рукой он тянулся с шипами. Во лбу дредноута, где хранились останки чумных воинов, была большая пасть, и вокруг пасти хлопала глазами группа глаз, что было пугающе.

Цзянь несколько раз видел в действии этих дредноутов, и перед лицом Империи это было полное сокрушительное подавление, которому защитники не могли противостоять.

Он был свидетелем того, как эти дредноуты легко уничтожили сверхтяжелый огневой танк «Ядовитый клинок», и его огневая мощь была действительно ужасающей.

— Даже рыцаря нет, о чем тут говорить, найдите отряд для использования в качестве отряда смертников, чтобы посмотреть, смогут ли они подобраться поближе и взорвать его термоядерными бомбами, — Цзянь попытался изо всех сил, чтобы посмотреть, сможет ли он обменять жизни, чтобы уничтожить дредноут.

Вскоре отряд выбежал, а другие отряды расчистили им путь огнем. Они бросились вверх с термоядерными бомбами.

Тактика была проста: приблизиться и взорвать термоядерные бомбы. Даже если они умрут, другие товарищи по команде смогут взорвать их дистанционно. Главное — доставить их.

К сожалению, хотя храбрость была очень ценной и редкой вещью, она не могла ничего изменить, особенно на поле боя, и уж тем более не могла переломить ход битвы.

— Какая жалость, неудача, — глядя, как последний солдат отряда самоубийц выкрикивает слоган Императора и был раздавлен дистанционным огнем дредноута, Цзянь ухмыльнулся, прожив тридцать с лишним лет, сегодня его призвал Император.

— Именно эти люди, — Цзянь повернул голову и посмотрел вглубь крепости, в его глазах была нотка печали. Он очень хорошо знал последствия потери последней линии обороны.

У Хаоса никогда не бывает пощады.

Цзянь поднял голову, щит мерцал, казалось, что в следующую секунду он разобьется. Сквозь щит его бионический глаз видел, что серый чумной зеленый газ покрыл все небо. Звезда пала, и его сопротивление было бесполезным.

Они сделали все возможное, но исход был предрешен.

Перед лицом непобедимого врага у них не было шансов на победу, и последнее, что они могли сделать, это выкрикивать лозунги Императора и отправляться на смерть.

Подавив печаль в своем сердце, Цзянь вытащил свою командирскую саблю и лазерный пистолет и включил общевойсковую связь:

— Я рад, что могу сражаться вместе с вами, мои коллеги. Пусть все мы будем с Императором, и пусть ваши души будут приняты Императором. Слава человечества будет жить вечно, и свет Императора будет светить вечно. Мы будем сражаться до последнего момента, и Хаос никогда не заставит нас сдаться.

Вслед за словами Цзяня перегруженный щит несколько раз мерцал и полностью исчез.

Чумная бомба упала на крепость, вызвав взрывы, чумной ядовитый туман и крики из крепости.

Голоса отчаяния гражданских лиц разнеслись по всей крепости.

Все знали, что настал их последний час.

Чумные гули и чумные десантники прорвали линию огня защитников и начали безумную резню на последней позиции.

Защитники также пытались использовать рукопашный бой, чтобы удержать последнюю линию, сохранив последнее достоинство человечества.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/155344/9413047