Готовый перевод Chaos Soul Returns: Three Thousand Years of Divine Mastery / Душа вернулась — 3000 Лет Божественной Силы!: Глава 24

— Раз господин Фэн столь щедр, то этот мастер духовных растений уступается вам, — спокойно произнёс Лу Юнь.

Закончив фразу, он достал три с половиной миллиона духовных камней за купленных ранее трёх черных рабов и передал их Фу Яню.

Раб-растениевод ему был не нужен. Он сам был лучшим мастером духовных растений. Да и Хун Шао, которую он обучал, в будущем станет выдающимся специалистом в этом деле.

Увидев, как Лу Юнь запросто выкладывает такую гору камней, толпа снова зашумела.

«Этот парень… и вправду настолько богат?»

— Что?! Ты посмел одурачить меня?! — Фэн Мянь резко вскочил, его лицо стало землистого цвета.

Он рассчитывал, что Лу Юнь продолжит поднимать цену, и никак не ожидал, что противник внезапно отступит! Ярость захлестнула его, а костяшки пальцев затрещали от напряжения. Клан Фэн выделил ему бюджет в полтора миллиона, а теперь придётся заплатить вдвое больше. Только сейчас до него дошло: он угодил в ловушку.

Лу Юнь развёл руками:

— Ты сам поднял цену, при чём тут я? Неужели господин Фэн не может расплатиться? Я помню, вы сами недавно уточняли: если кто-то поднимет цену и не сможет отдать камни, павильон Ванбао вышвырнет его вон и навсегда прекратит дела с ним и его семьёй.

Лицо Фэн Мяня исказилось в ужасающей гримасе. Он не ожидал, что сам выроет себе яму.

— Живо назад в поместье за камнями! — прорычал он своим спутникам.

Три миллиона за раба-растениевода первого ранга — это цена за гранью разумного! Даже при всём богатстве клана Фэн, по возвращении его ждало суровое наказание от старейшин.

Лу Юнь не удержался от смешка:

— Господин Фэн, женщину, которая мне не нужна, вы забрали. Раба, от которого я отказался, тоже прибрали к рукам. Ну и вкус у вас… весьма специфический.

Закончив насмехаться, Лу Юнь развернулся и ушёл вместе с тремя рабами, оставив Фэн Мяня и Хэ Ии в бессильной ярости.

— Лу Юнь, ну погоди у меня! Обещаю, ты не выберешься из города Тяньфэн живым! — ревел Фэн Мянь, и его вопли разносились по всему аукционному залу.

***

В частной комнате Лу Юнь осматривал трёх купленных рабов, и в его глазах читалось удовлетворение.

— Господин Лу Юнь, эти рабы приняли Пилюлю Тысячи Ядов. Чтобы подавлять действие токсина, им нужно ежедневно давать специальное противоядие, — Фу Янь почтительно протянул несколько флаконов из белого нефрита. — Это обычный способ контроля, который используют большинство покупателей.

Однако Лу Юнь вернул флаконы и попросил принести полноценное очищающее средство. Раздав его рабам, он произнёс:

— В своих делах я никогда не принуждаю людей силой. Примите это снадобье, и после очищения вы вольны идти куда пожелаете. Если решите уйти, я даже дам вам денег на дорогу.

Его тон внезапно стал стальным:

— Но если вы решите остаться, то обязаны беспрекословно мне подчиняться. Любое неповиновение я пресеку без жалости!

Контроль через яд мог обеспечить лишь временное послушание, но со временем это породило бы лишь глубокую ненависть. Лу Юню же была нужна истинная преданность.

Фу Янь слушал это с нескрываемым изумлением. За этих рабов было отдано больше миллиона камней, а юноша готов просто так их отпустить?

Сами рабы переглянулись в замешательстве. Они не спешили с ответом, подозревая, не очередная ли это проверка их верности.

Заметив их сомнения, Лу Юнь добавил:

— Кроме того, если вы останетесь со мной, я не только найду способ свести клеймо раба с ваших лиц, но и займусь вашим развитием. Дао Мань, я дам тебе технику «Искусство Бога Ножа», о которой ты и мечтать не смел. Цзы Юань, я помогу тебе пробудить твои Пурпурные Глаза Духа. Фу Шэн, я помогу тебе стать мастером талисманов. Если я нарушу слово, вы сможете уйти в любой момент.

В глазах рабов вспыхнул огонёк. Обычно тех, кого продавали с аукциона, ждала незавидная участь — в них не видели людей. Но этот юноша, потративший на них состояние, обращался к ним на равных. В их душах шевельнулось тепло.

— Если ты действительно дашь мне достойную технику ножа, я готов следовать за тобой, — подал голос Дао Мань. Он понимал, что с клеймом на лбу на воле ему не выжить, а раз Лу Юнь сулит ему путь к вершинам мастерства, это шанс, за который стоит ухватиться.

Лу Юнь слегка улыбнулся и попросил Фу Яня принести бумагу и тушь. В течение часа он усердно писал, заполнив три тетради.

Протянув первую Дао Маню, он сказал:

— Это первая глава «Искусства Бога Ножа». Раньше, когда ты практиковал, ци ножа беспорядочно проникала в твоё тело, что привело к искажению ци и потере уровня культивации. Этот метод не только упорядочит потоки энергии и восстановит твои силы, но и позволит тебе достичь небывалых высот на пути ножа.

Дао Мань с недоверием открыл тетрадь, но начав читать, впал в оцепенение. А в следующий миг его лицо озарилось безумной радостью.

Затем Лу Юнь передал вторую тетрадь Цзы Юань:

— Сейчас я не могу мгновенно пробудить твои глаза, но ты мастер техник движения и скрытого оружия. Здесь записаны шаги «Странствующего Дракона» и техника «Ливень Стрел». Это позволит тебе двигаться быстрее любого противника при минимуме затрат ци и в полной мере использовать остроту твоего зрения.

Цзы Юань принялась изучать записи, и её пурпурные глаза засияли восторгом.

— А это «Основы создания талисманов». Если освоишь всё написанное, стать мастером будет для тебя делом техники, — Лу Юнь отдал последнюю тетрадь Фу Шэну.

Тот, пролистав страницы, также пришёл в неописуемое волнение. Все трое, забыв о сомнениях, разом опустились на колени:

— Клянёмся до смерти следовать за молодым господином!

Фу Янь наблюдал за этой сценой с отвисшей челюстью. «Господин Лу Юнь так молод, а обладает такой мудростью и благородством… Невероятно!» — подумал он.

Лу Юнь довольно кивнул. Попрощавшись с Фу Янем, он во главе своего небольшого отряда направился к выходу, собираясь вернуться к Горе Десяти Тысяч Демонов.

Но стоило им переступить порог павильона Ванбао, как их плотным кольцом окружила толпа вооружённых людей в одеждах клана Фэн. Возглавляли их Фэн Мянь и Хэ Ии.

На губах Фэн Мяня играла ядовитая ухмылка, а взгляд был полон ненависти:

— Лу Юнь, ничтожество, ты думал, что купишь рабов и спокойно уйдёшь из города?

— Сегодня эти рабы останутся здесь.

— Все твои камни останутся здесь.

— И твоя паршивая жизнь… тоже останется здесь!

http://tl.rulate.ru/book/155248/9591626