Готовый перевод Pill Venerable's Revenge: From to God Emperor / Алхимик изгой: Месть Предателям Через ДВЕ Жизни!: Глава 20

Ло Юньсяо и Линь Цинвань под предводительством ученика-слуги из внешней школы миновали величественную площадь у главных ворот секты Тяньюнь и направились к жилому сектору внешних учеников.

Вдоль дороги тянулись беседки и павильоны с резными карнизами, окутанные густой ци — поместье семьи Линь в городе Цинму и в подметки не заслуживало такого сравнения. То и дело мимо спешили ученики в одеждах разных цветов, обладающие разной силой. При виде новичков большинство из них лишь бросало равнодушные взгляды.

Учеников в секте Тяньюнь исчисляли десятками тысяч, и те, кто состоял во внешней школе, были на самом дне. Без выдающегося таланта или мощной поддержки за спиной привлечь чье-то внимание здесь было трудно.

Слуга привел их к группе тесно прижатых друг к другу дворов, построенных на склоне горы. Строения стояли ровными рядами, но большинство выглядели старыми и ветхими, а ци здесь была сравнительно разреженной — очевидно, это была самая обычная жилая зона внешней школы.

— Новоприбывшие по правилам живут в секторе «Цзи». По два человека на двор, распределяйтесь сами, — безэмоционально произнес слуга, указывая на пронумерованные ряды дворов официальным тоном. — Вот ваши таблички и устав секты, ознакомьтесь сами. Завтра утром придет человек из Зала дел секты, чтобы распределить обязанности.

Сказав это, он сразу ушел.

Линь Цинвань посмотрела на грубую деревянную табличку с надписью «Цзи-73», а затем на тесный обветшалый дворик перед собой. Ее тонкие брови слегка нахмурились. Хоть она и была старшей молодой госпожой в семье Линь, трудности ее не пугали, однако обстановка оказалась куда хуже ожидаемого.

Ло Юньсяо же оставался спокоен. Он толкнул скрипучую деревянную дверь: внутри оказались лишь две простенькие спальни и крохотный дворик, на земле которого даже скопилась пыль.

— Похоже, жизнь во внешней школе секты Тяньюнь будет несладкой, — тихо сказала Линь Цинвань.

— Путь культивации всегда таков, — безучастно ответил Ло Юньсяо. — Ресурсы ограничены, конкуренция жестока. Это только начало.

Он выбрал дальнюю спальню и вошел. Внутри были лишь кровать, стол да стул — обстановка скудная до предела.

Линь Цинвань заняла вторую комнату и принялась за уборку.

Едва они обустроились, как со стороны ворот донесся шум.

— Новички! Пошли вон оттуда!

Раздался наглый голос.

Ло Юньсяо и Линь Цинвань переглянулись и вышли со двора.

Там стояли пять-шесть старых учеников в форме внешней школы. Возглавлял их рослый здоровяк с грубым лицом, чья культивация достигла пика шестого уровня Закалки Тела. Скрестив руки на груди, он свысока оглядывал их. Остальные были на четвертом-пятом уровне Закалки Тела.

— Что-то случилось? — спокойно спросил Ло Юньсяо.

Здоровяк окинул Ло Юньсяо взглядом. Почувствовав лишь слабую ауру третьего уровня Закалки Тела, он презрительно усмехнулся, но стоило ему заметить стоящую рядом Линь Цинвань, как его глаза хищно блеснули, в них промелькнуло вожделение.

— Новичок не знает правил? — хохотнул верзила. — Я Лю Ман, старший ученик, присматривающий за этим сектором! По правилам, новые ученики должны отдавать тридцать процентов своих ежемесячных ресурсов в качестве «подношения», чтобы жить здесь спокойно! И еще… — Он бесстыдно уставился на Линь Цинвань и осклабился: — А эта младшая сестра весьма недурна собой. Будешь крутиться со мной, братом Лю, и я избавлю тебя от многих тягот!

Стоявшие за ним ученики разразились смехом — видимо, это было для них обычным делом.

Лицо Линь Цинвань мгновенно обледенело, ладонь легла на рукоять меча.

Взгляд Ло Юньсяо тоже похолодел. Похоже, везде найдутся подобные паразиты, притесняющие новичков.

— В уставе секты, кажется, нет такого пункта, — произнес он холодным тоном.

— Устав? — Лю Ман заржал, будто услышал величайшую шутку. — Здесь мои слова — закон! Парень, будь умнее и отдай всё по-хорошему, а младшая сестра пусть выпьет с нами по чарочке, иначе… Хм, жизнь твоя превратится в кошмар!

Он сделал шаг вперед, не скрывая давления шестого уровня Закалки Тела, пытаясь заставить Ло Юньсяо опозориться прямо на месте.

Шум привлек новичков из соседних дворов. Они смотрели издалека, но никто не решался подойти — в их глазах читались лишь сочувствие и страх. Очевидно, Лю Ман правил здесь давно.

Линь Цинвань уже пустила ци по меридианам, собираясь ударить.

Однако Ло Юньсяо оказался быстрее.

Он будто и не заметил обрушившегося на него давления, не шелохнувшись ни на миллиметр. Когда Лю Ман подошел почти вплотную и протянул руку, намереваясь отвесить ему пощечину — Ло Юньсяо действовал!

Стремительно, словно призрак!

Он слегка сместился в сторону, точным движением уходя от ладони Лю Мана, и одновременно с этим вытянул указательный и средний пальцы правой руки. С невероятной скоростью, которую почти невозможно было уловить глазом, он нанес точный удар в акупунктурную точку «Нэйгуань» на внутренней стороне запястья Лю Мана!

Движение было легким, он почти не использовал ци, но в нем крылась непостижимая техника распределения силы и идеальный расчет времени!

— Гх!.. — Оскал на лице Лю Мана застыл. Он почувствовал, как запястье онемело, а поток ци в руке мгновенно прервался. Сила его выпада моментально иссякла, и из-за того, что он вложил в движение слишком много мощи, его тело по инерции подалось вперед, открывая огромную брешь в защите!

— Ты?! — Лю Ман был одновременно напуган и в ярости — он даже не понял, как противник нанес удар.

И в этот миг, когда старая сила иссякла, а новая еще не зародилась, Ло Юньсяо, словно предвидя всё заранее, незаметно выставил левую ногу и легонько подсек лодыжку Лю Мана!

Одновременно с этим плечо Ло Юньсяо «случайно» качнулось вперед, и он «непреднамеренно» врезался в широко открытую грудь заваливающегося Лю Мана!

Всё произошло в мгновение ока. Со стороны казалось, что Лю Ман просто не рассчитал силы, поскользнулся, а Ло Юньсяо лишь «чудом» устоял на ногах, «нечаянно» задев его при этом.

Бам!

Глухой звук удара.

— Ой-ой-ой!

Лю Ман издал странный вопль. Потеряв опору и получив толчок в грудь, он равновесие и, словно пьяный, попятился назад, сделав семь или восемь неверных шагов, после чего с грохотом приземлился на пятую точку.

Тишина!

Все вокруг мгновенно замолкли.

Люди смотрели на происходящее широко раскрытыми глазами, не веря своим чувствам!

Лю Ман, находящийся на пике шестого уровня Закалки Тела, был опрокинут навзничь новичком третьего уровня?! Причем из-за какой-то «нелепой» случайности?

Как… как такое возможно?!

Ученики за спиной Лю Мана тоже опешили, не зная, как реагировать.

В прекрасных глазах Линь Цинвань промелькнуло изумление. Она видела ясно: это не было случайностью! Это был расчет, выверенный до миллиметра!

Лю Ман сидел, ошарашенный, чувствуя острую боль в заднице, а его лицо пылало от стыда. Опозориться перед толпой из-за новичка третьего уровня — это был несмываемый позор!

— Ублюдок! Ты труп! — Он вскочил на ноги, его лицо стало багровым, а ци в теле неистово вскипела. Он готов был впасть в безумство и убить обидчика на месте!

— А ну прекратить!

В этот момент издалека донесся холодный окрик.

К ним быстрым шагом шел суровый мужчина средних лет в одеждах распорядителя. Он строго обвел присутствующих взглядом: — Что за шум?! В секте запрещены частные драки!

Это был распорядитель внешней школы, отвечающий за данный сектор.

Увидев его, Лю Ман будто получил ушат холодной воды на голову. Мгновенно подавив ярость, он указал на Ло Юньсяо, решив первым обвинить его:

— Распорядитель Чжан! Вы как раз вовремя! Этот щенок не знает правил! Он не только отказался платить подношение, но и посмел напасть на меня исподтишка!

Распорядитель Чжан посмотрел на Ло Юньсяо. Увидев у него всего лишь третий уровень Закалки Тела, он нахмурился, а затем перевел взгляд на растрепанного Лю Мана. В его глазах мелькнуло едва заметное отвращение. Он прекрасно знал характер Лю Мана, но у того были покровители, поэтому открыто защищать новичка распорядитель не мог.

— То, что он говорит — правда? — тяжело спросил Чжан.

Ло Юньсяо сложил руки в приветственном жесте, сохраняя полное спокойствие:

— Почтенный распорядитель, я только прибыл и собирался изучить устав секты, прежде чем узнать о правилах каких-либо «подношений». Только что старший брат Лю попытался применить ко мне силу, и я в испуге уклонился, даже не коснувшись его. Должно быть, старший брат Лю потерял равновесие и случайно упал. Все присутствующие братья могут это подтвердить.

Он говорил ровным тоном, не выказывая ни тени страха, и ловко выставил всё так, будто Лю Ман сам не удержался на ногах, а теперь клевещет на него.

Новички вокруг переглядывались. Они и впрямь не поняли, как Ло Юньсяо это сделал — они видели лишь, как Лю Ман бросился вперед и грохнулся. Хотя ситуация казалась крайне странной, кто посмеет злить Лю Мана? Все понурили головы, не смея проронить ни слова.

Лю Мана трясло от ярости, но возразить было нечего! Не мог же он признаться, что его уложил одним движением слабак третьего уровня? Это было бы еще позорнее.

Распорядитель Чжан был опытным человеком и сразу обо всем догадался. Он холодно взглянул на Лю Мана:

— Довольно! Вечно ты ищешь повод для ссоры. У новичков и так ресурсов в обрез, какие еще подношения? Еще раз устроишь подобное — ответишь по закону секты!

Лицо Лю Мана стало землистым от унижения, но спорить с распорядителем он не решился. Лишь бросил на Ло Юньсяо взгляд, полный испепеляющей злобы:

— Парень, ты у меня еще поплатишься! — прошипел он и, забрав своих прихвостней, позорно ретировался.

Распорядитель Чжан еще раз посмотрел на Ло Юньсяо с некоторым удивлением. То, что новичок остался столь непоколебим перед лицом угрозы, было любопытно. Но он ничего не сказал и ушел.

Буря утихла.

Теперь новички смотрели на Ло Юньсяо с любопытством и невольным уважением. Случайность это была или нет, но заставить Лю Мана сесть в лужу — это уже достижение.

Линь Цинвань подошла к нему и тихо спросила:

— Ты как? Он этого так не оставит.

Ло Юньсяо слабо улыбнулся и стряхнул невидимую пылинку с плеча:

— Обычный шут, не стоит о нем и беспокоиться.

Он развернулся к своей комнате, добавив всё так же спокойно:

— Обустраивайся, завтра нас ждут дела. Здесь, во внешней школе, решают только кулаки и вклад в секту.

Линь Цинвань смотрела ему в спину, и сердце ее не знало покоя.

Она всё больше убеждалась, что в действиях Ло Юньсяо не было ни капли везения. Его скрытая мощь и расчетливость дарили ей чувство безопасности, но вместе с тем внушали… нечто похожее на благоговейный трепет.

Так, с первого же столкновения, началась их жизнь во внешней школе секты Тяньюнь.

http://tl.rulate.ru/book/155221/9590376