Готовый перевод Mortal's Ascent: The Lamp That Defies Heaven's End / Медная Лампа — Последний Шанс Мира на Бессмертие!: Глава 21

Наследование Духовного Закона!

Линь Сюэ был поражён, с недоумением глядя на Сян Цзэцяня. Неужели у Усадьбы Яншань есть наследие?

Сян Цзэцянь, заметив замешательство Линь Сюэ, медленно начал объяснять: — Это наследие нужно начинать объяснять с бедственного положения нашей Усадьбы Яншань.

Хотя наша Усадьба Яншань существует уже более трёхсот лет, мы всегда вынуждены были ютиться в углу, еле сводя концы с концами на этом крошечном Скалистом Острове. За все эти три столетия ни один ученик не смог прорваться на стадию Основания!

Чтобы разрешить эту ситуацию, предок по имени Юань Е из второго поколения учеников решил самостоятельно изготовить Пилюлю Основания и вывести Усадьбу Яншань из нынешнего отчаянного положения.

Что такое Пилюля Основания? Это высшее сокровище. Чтобы культиватор достиг стадии Основания, ему абсолютно необходима эта пилюля. Иначе, даже при самой невероятной врождённой предрасположенности, без неё прорыв невозможен.

И такие драгоценные пилюли почти все монополизированы крупными сектами. У нас, малых школ, шансов получить их нет. Можно сказать, что никто в нашей Усадьбе Яншань не может достичь Основания.

Идея предка Юань Е заключалась в том, чтобы Усадьба Яншань сама научилась создавать эти пилюли, чтобы мы могли получить доступ к Пилюлям Основания.

Но предок Юань Е всё рассчитал слишком просто. Пилюли Основания просто не под силу изготовить Усадьбе Яншань!

Не говоря уже о том, что ингредиенты для изготовления Пилюли Основания чрезвычайно редки и их непросто достать, даже если бы ученики нескольких поколений смогли накопить достаточно средств, чтобы купить один комплект нужных материалов, они всё равно не смогли бы успешно изготовить пилюлю.

Потому что в Усадьбе Яншань до него не было ни одного человека, умеющего алхимии!

Но даже несмотря на это, предок Юань Е не сдавался. Он отдал своё тело в качестве лекарства и всю свою энергию посвятил пути алхимии, готовясь к будущему изготовлению Пилюль Основания.

В конце концов, предок Юань Е потратил всю свою жизнь, доведя своё мастерство алхимии до высочайшего уровня. Изготовление Пилюли Основания для него не составляло никаких проблем.

Но что огорчало предка Юань Е, так это то, что, имея высочайшее мастерство алхимии, Усадьба Яншань не могла накопить средств на покупку необходимых для изготовления Пилюли Основания трав и минералов.

В итоге, на закате своих дней, он передал своё искусство алхимии преемникам, а затем с сожалением покинул мир.

С тех пор в каждом поколении из учеников всегда выбирались один или два, изучавших путь алхимии. Они передавали это знание из поколения в поколение, надеясь, что однажды накопления Усадьбы станут достаточными, чтобы купить материалы для Пилюли Основания и изготовить её.

Как только наша Усадьба Яншань сможет вырастить хотя бы одного культиватора стадии Основания, нам больше не придётся сидеть на этом крошечном Скалистом Острове. Мы сможем закрепиться в более обширных землях.

К тому времени ученики нашей Усадьбы Яншань будут не на первой или второй стадии Ци, а на восьмой или девятой стадии Ци, и, возможно, у нас появятся и культиваторы стадии Основания.

Вот какова была великая мечта предка Юань Е.

А сейчас, в вашем поколении учеников, кроме тебя, никто больше не проявил интереса к пути алхимии. Можешь себе представить, как я обрадовался, узнав о твоём интересе к алхимии!»

Сказав это, Сян Цзэцянь замолчал и пристально посмотрел на Линь Сюэ.

Великая мечта предка Юань Е!

Линь Сюэ почувствовал головную боль. Он действительно осознал всю важность этого дела, но именно поэтому он боялся принять это. Этот груз был слишком тяжёл, он не мог с ним справиться.

Если слова Сян Цзэцяня правдивы, это касается самого будущего Усадьбы Яншань, и этого нести ему непосильно.

Но теперь он понял, что даже отказать не знает как. Сян Цзэцянь был коварен — он припёр его вопросом о великом долге. Если бы он отказался сейчас, то завтра Истинный Мастер Цинъян узнал бы, что он — неблагодарный ученик!

Этот...!

Не сомневайся, – Линь, наш младший наставник, я торжественно спрашиваю тебя: готов ли ты принять меня как своего наставника и стать алхимиком четвёртого поколения нашей Усадьбы Яншань? – Сян Цзэцянь прервал размышления Линь Сюэ.

Линь Сюэ почувствовал такую неловкость: — Кхм, дядя-наставник, у меня нет никакого таланта к алхимии, боюсь, я подведу ваше наставничество. Может, вам стоит поискать других старших братьев или сестёр?

Сян Цзэцянь слегка покачал головой. — Линь, наш младший наставник, мы, возможно, не в силах изменить врождённый талант, но у тебя есть достаточная страсть к алхимии. Я верю, что в будущем ты обязательно достигнешь успехов!

Страсть у меня от чёрта собачьего! — мысленно выругался Линь Сюэ.

Линь, наш младший наставник, неужели ты хочешь увидеть, как будущее нашей Усадьбы Яншань прервётся на тебе? — Сян Цзэцянь вздохнул.

Линь Сюэ закатил глаза. — Как я смею! Просто у меня нет уверенности в своих силах в алхимии. Раз уж наставник настаивает на мне, то я, пожалуй, соглашусь. Но сразу предупреждаю: если я не научусь, вы не должны винить меня!

О? Он согласился?

На лице Сян Цзэцяня вновь расцвела улыбка. — Не волнуйся. Тебе достаточно лишь принять это наследие. Даже если ты ничему не научишься, главное, чтобы после того, как я покину этот мир, ты смог передать путь алхимии дальше в Усадьбе Яншань!

Вот это ты сам сказал! — Линь Сюэ пробормотал про себя и, опустившись на колени, трижды поклонился Сян Цзэцяню. — Ученик Линь Сюэ, приветствую тебя, Учитель!

Ха-ха-ха, скорее вставай, мой ученик! — Сян Цзэцянь рассмеялся от души и поспешно помог Линь Сюэ подняться.

Благодарю, Учитель! — Линь Сюэ принял наставления и тут же поднялся.

Хорошо, хорошо, мой хороший ученик, не нужно такой вежливости. Впредь, видя меня, можешь не преклонять колени! — Сян Цзэцянь, сияя от радости, достал из мешка для хранения Сюэ Сюэ свиток с секретной техникой и протянул Линь Сюэ. — Это секретный манускрипт, который я случайно нашёл во время одного из своих походов. Возьми его и начни практиковать, считай это подарком за принятие меня в Учителя!

Линь Сюэ почувствовал себя немного лучше. Он взглянул на обложку и увидел надпись «Техника Активации Живой Крови Истинного Дракона».

— Эта «Техника Активации Живой Крови Истинного Дракона» — это метод закалки тела. Хотя он не сделает тебя неуязвимым для мечей и стрел, он способен укрепить твоё тело и дать дополнительную выносливость в бою. Это довольно обычный метод закалки тела, — пояснил Сян Цзэцянь.

Метод закалки тела!

Линь Сюэ задумчиво кивнул, спрятал свиток и сложил руки в почтительном жесте перед Сян Цзэцянем. — Благодарю, Учитель!

Ха-ха, не стоит церемониться! Идём, я покажу тебе наследие нашей ветви алхимии. Когда ты это увидишь, ты точно обрадуешься! — Сян Цзэцянь весело рассмеялся и повернулся, направляясь к выходу из беседки.

Хорошо! — Линь Сюэ кивнул и последовал за ним.

Идя за Сян Цзэцянем по извилистым коридорам, Линь Сюэ только тогда понял, насколько огромной была пещера Сян Цзэцяня. Каменоломни, многочисленные естественные гроты — их было бесчисленное множество. Судя по площади, казалось, что они вырыли целую гору.

В этих естественных пещерах росли лекарственные травы, их количество исчислялось тысячами, хотя возраст у них был небольшой, и цена им была невелика. По сути, всё это огромное жилище представляло собой гигантский травяной сад.

http://tl.rulate.ru/book/155214/10793977