Готовый перевод Beaten Into Power: I Devour All Energy / Избит до смерти — Теперь Пожираю ВСЁ!: Глава 3

Дождь все еще не прекращался, звуки вокруг становились все громче, люди Чжао Кая были уже близко.

Чэнь Фань быстро ушел, выйдя из заброшенной фабрики, рана на лбу почти зажила.

Он оглянулся на все еще вопящего Чжао Кая, которого поднимали новенькие громилы.

«Черт, я хочу его убить!»

Произнеся это низким голосом, он почувствовал, как адреналин и стимуляция от системы угасают. В глубине души он все еще немного боялся, и тело ощущало слабость. Конечно, он не смог бы справиться с таким количеством людей, просто не успев поглотить энергию.

Размышляя так, он, как будто сам того не осознавая, направился в ближайший переулок, где на стене был водосточный желоб.

Чэнь Фань по водосточной трубе забрался на небольшой склон за задней стеной.

Не успев сделать и двух шагов, в голове внезапно раздался голос системы:

【Обнаружена рядом энергия, которую можно поглотить (электричество), поглотить?】

Чэнь Фань остановился, и, следуя «ощущению», подсказанному системой, посмотрел.

В углу стены был вскрытый распределительный щиток, искрящий и шипящий. Кто его вскрыл – было неизвестно.

«Электричество тоже можно поглотить?»

У него мелькнула мысль, и он подошел и присел перед щитком.

Протянув руку к проводам под напряжением (дети, не повторяйте! У вас нет системы), тело инстинктивно отвело палец.

【Способ контакта с энергией не ограничен. На определенном расстоянии можно поглотить напрямую через кольцо.】

Система сработала очень вовремя, чуть не ударило током.

Чэнь Фань глубоко вздохнул, медленно приближаясь. На определенном расстоянии кольцо начало нагреваться, тело слегка онемело. Похоже, поглощение энергии тоже имело побочные эффекты.

Никто не видел, как энергия из распределительного щитка, словно чакра, медленно вливалась в тело Чэнь Фаня, прошла по нему и затем исчезла в древнем кольце.

Распределительный щиток тоже затих.

【Поглощено электричество (среднее), получено очков энергии: 40.】

【Текущие очки энергии: 70 (включая оставшиеся 30 ранее).】

【Обнаружено легкое мышечное растяжение у хозяина, потратить 30 очков энергии на восстановление?】

«Восстановить».

Тепло снова разлилось по всему телу.

Боли в мышцах от недавней схватки с громилой, слабость в ногах после бега – все мгновенно восстановилось. Если бы не такое слабое телосложение, он бы, наверное, мог сейчас вернуться и разобраться с Чжао Каем!

«Эта система просто волшебство!»

Чэнь Фань уставился на красное свечение, которое постепенно исчезало на кольце, сердце бешено колотилось: «Ждите, Чжао Кай! Линь Вэйвэй!»

Только что на фабрике все казалось сном, а сейчас, вспоминая и поглотив электричество, он реально ощутил, насколько диковинной была эта способность.

Другие, когда их бьют, либо истекают кровью и слезами, либо покрываются синяками, а он получает энергию за то, что его бьют.

Другие, когда им не хватает сил, едят Сникерсы, а он обнимает распределительные щитки и тыкает в них.

«Если бы найти еще несколько таких щитков…»

Его глаза загорелись, и он уже собирался встать, чтобы найти следующую цель, как вдруг услышал позади торопливые шаги.

Группа людей бежала, слышался звук сталкивающихся металлических предметов.

«Надо бежать! Еще не достаточно силен, нельзя вступать в открытое столкновение». Чэнь Фань, не раздумывая, решил убежать.

«Черт, посмел ранить брата Кая, найду его – и руки ему оторву!»

Сердце Чэнь Фаня сжалось. Он поднял голову и посмотрел на стену. Хоть и недалеко, но сейчас, залезая туда, он точно будет замечен.

Шаги приближались, в начале переулка уже виднелись лучи фонарей.

«Спрятаться!»

Чэнь Фань принял решение и за несколько шагов бросился за кучу мусора.

Быстро зарылся в кучу старой мебели и сломанных картонных коробок.

Отсюда исходил кисловатый запах, что тоже служило хорошим прикрытием, закрывающим тело.

Как только он присел, увидел, как в переулок вбежали трое ублюдков с трубами.

«Где он? Обыщите окрестности! Осторожно, он может прятаться!» – громко крикнул громила, и подчиненные ему ответили.

«Ищите! Тщательно! Даже если не сможете победить, найдите его и сообщите брату Каю, нам заплатят вдвойне!»

Эти подонки рассеялись, трое из них медленно приблизились к куче мусора, где прятался Чэнь Фань. Чем ближе они подходили, тем больше шатались лучи фонарей.

Чэнь Фань затаил дыхание, сжал кулаки.

Сейчас у него было достаточно энергии, чтобы справиться с этими тремя.

Но там было гораздо больше людей. Похоже, у Чжао Кая были связи и в криминальном мире, и в «нормальном» обществе.

«Лучше бы не подходили…» – он смотрел на приближающийся свет фонарей, пальцы бессознательно ковыряли землю у стены.

В этот момент один из громил подошел к распределительному щитку, увидел вскрытый корпус и потухший счетчик, и застыл: «Черт, осторожнее с щитком, держитесь подальше!»

Он проворчал и пошел дальше.

«Брат Цян, туда…» – внезапно позвал Хуан Мао, кивнув в сторону кучи мусора.

Чэнь Фань все видел. Его сердце моментально подпрыгнуло к горлу.

Громила, которого назвали «Брат Цян», немедленно обернулся, держа трубу перед грудью, и шаг за шагом направился к куче мусора.

«Выходи! Я тебя вижу!» – прорычал Брат Цян и резко отбросил трубой самую внешнюю картонную коробку.

Пусто.

Шум дождя становился все громче, биение сердец у всех – тоже.

Люди, сжимая трубы, тыкали в кучу мусора, но ничего не находили, только брызги воды.

Трое подонков выругались и убежали.

Чэнь Фань наконец-то облегченно вздохнул. Он уже приготовился действовать, но, к счастью, было много твердых предметов, и шел сильный дождь, что скрывало его.

Он вдруг осознал проблему: «Поглощение энергии очень мощное, но, кажется, создает много шума. Нужно придумать способ использовать это незаметно. Если меня поймают и пустят на опыты, будет ужасно».

【Обнаружена потребность хозяина. Можно потратить 50 очков энергии для разблокировки «Режима скрытого поглощения энергии» (начальный) – при поглощении энергии больше не будет явных световых эффектов, только легкий нагрев кольца.】

Система, словно прочитав его мысли, выдала подсказку.

«Открыть!» – Чэнь Фань, не колеблясь.

50 очков энергии были потрачены не зря.

Чэнь Фань тихо встал, не стал медлить, за несколько шагов добежал до водосточной трубы и, выполнив пару движений, забрался на ограду, даже не запыхавшись.

«Неужели это эффект усиления силы!» – Чэнь Фань с удивлением думал про себя.

«Вот это я стал крутым!» – он уже готов был крикнуть от радости.

Не имея времени раздумывать, он перелез через ограду. Позади был заросший участок.

Чэнь Фань спрыгнул, пригнувшись, пересек эту заросшую местность.

Бежа по дороге, он думал: «Система сказала, что «может поглотить любую энергию», значит, кроме кинетической энергии атаки и электричества, что еще можно поглотить?»

Приближаясь к обочине дороги, глядя на уличные фонари, он подумал: «Можно ли поглотить световую энергию?»

Постояв некоторое время под фонарем, он ничего не почувствовал.

«Похоже, нельзя! Нельзя превращаться в растение, которое заряжается на солнце». С такой мыслью он бросился навстречу приближающемуся автомобилю.

«Черт! Ищешь смерти!» – в гневе закричал водитель-мужчина, и, как следствие, начал нажимать на гудок в ритме «би-би-би… би…».

В этот момент в голове Чэнь Фаня раздался голос системы.

【Обнаружена сильная эмоциональная энергия (гнев), может быть поглощена и преобразована в очки ментальной энергии, поглотить?】

«Эмоции тоже можно поглощать!»

Глаза Чэнь Фаня загорелись!

http://tl.rulate.ru/book/155073/9740201