Готовый перевод Tycoon System: Conquering Global Empires from Campus / Система магната — От студента к владыке мировых империй!: Глава 21

Завтрак подошел к концу, и неловкая, напряженная атмосфера между ними заметно смягчилась. Хотя иногда еще повисало тонкое молчание, но, по крайней мере, уже не было острого противостояния. Чжан И взглянул на часы и решил ударить, пока горячо.

Он вывел Су Лошэнь из президентского люкса и на эксклюзивном лифте спустился прямо в лобби отеля. Не успели они пройти и нескольких шагов от лифта, как уже ожидавший их управляющий Ван Гуан, будто вынырнув из-под земли, быстро и почтительно приблизился, на его лице сияла уместная, радушная улыбка.

«Хозяин, доброе утро!» — Ван Гуан слегка поклонился, его голос звучал негромко, но отчетливо.

Чжан И кивнул ему в знак ответа. Затем он повернулся боком, торжественно указал на Су Лошэнь, стоявшую рядом в некотором замешательстве, и распорядился Ван Гуану: «Старина Ван, запомни ее. В будущем, когда она придет сюда, она будет представлять меня. Любые ее просьбы будут приравниваться к моим, и их необходимо выполнять в первую очередь. Понял?»

Ван Гуан был человеком проницательным. Услышав, как хозяин с такой торжественностью представляет молодую женщину, он мгновенно понял, что госпожа Су занимает в сердце хозяина не последнее место.

Выражение его лица тут же стало еще более строгим и уважительным. Он выпрямился, сделал Су Лошэнь стандартный поклон под углом сорок пять градусов и с предельной искренностью произнес:

«Здравствуйте, госпожа! Меня зовут Ван Гуан, я управляющий отеля «Моду». Для меня большая честь служить вам. В будущем, если вам что-либо понадобится, будь то еда, проживание или любые другие вопросы, пожалуйста, обращайтесь ко мне в любое время. Я буду на связи 24 часа в сутки и гарантирую, что все будет сделано безупречно».

«Гос… госпожа?!» Су Лошэнь была совершенно ошеломлена таким обращением и чрезмерным почтением Ван Гуана. Ее мозг на мгновение перестал соображать.

Она резко повернулась к Чжан И, ее красивые глаза наполнились неверием: «Чжан И! Он… что он только что сказал? Хозяин? И… он сказал, что он управляющий? Что… что здесь происходит?»

Ван Гуан, сохраняя положение поклона, почтительно добавил: «Отвечаю госпоже, да. Господин Чжан И — единственный владелец нашего отеля «Моду», то есть мой хозяин».

Чжан И, наблюдая за ее шокированным и очаровательным выражением, счел это забавным. Он нежно похлопал ее по плечу и спокойным, но неоспоримым тоном сказал: «Ладно, не удивляйся так сильно. Просто запомни старину Вана. В будущем, если здесь или где-то еще возникнут неудобные для тебя проблемы, можешь обращаться прямо к нему». Его взгляд многозначительно скользнул по Ван Гуану — слова относились как к Су Лошэнь, так и служили напоминанием для Ван Гуана.

Ван Гуан, будучи чрезвычайно сообразительным, тут же уловил в словах хозяина глубокий смысл — ему надлежало так же безгранично лояльно относиться к этой будущей «хозяйке», как и к самому хозяину.

Он еще ниже склонил поясницу и с еще большим смирением произнес: «Хозяин, будьте спокойны! Дела госпожи — это самые важные дела для отеля. Я, Ван Гуан, приложу все усилия, даже ценой жизни!»

Чжан И удовлетворенно кивнул и, махнув рукой, дал понять, что тот может идти заниматься своими делами. Затем он естественно обнял все еще пребывавшую в оцепенении Су Лошэнь и направился к парковке снаружи отеля.

Усевшись в сверкающий линиями «Кёнигсегг» на пассажирское сиденье, Су Лошэнь все еще пребывала в некоторой растерянности. Она рассеянно смотрела на роскошный интерьер автомобиля, затем снова повернулась к Чжан И, который уверенно управлял рулем.

Она знала, что Чжан И очень богат. Это было видно по его обычным тратам и тому «Астон Мартину», который у него был. Но она никак не ожидала, что он настолько богат!

Отель «Моду»… Это же знаковый пятизвездочный отель в Моду! И он владелец?! Влияние и богатство, связанные с таким статусом, полностью выходили за рамки ее воображения.

С трудом придя в себя от шока, связанного с владельцем отеля, она постфактум заметила, что машина, в которой они ехали, уже не та привычная «Астон Мартин».

Хотя она не особо разбиралась в марках суперкаров, судя по дизайну и роскоши интерьера, эта машина определенно была дороже и реже предыдущей.

Она медленно повернулась, с переменчивым выражением глядя на профиль Чжан И, и ее голос все еще звучал с оттенком туманности и неуверенности: «Чжан И… ты… ты действительно владелец отеля «Моду»? Но… но ты же из провинции Гуандун? Как ты мог…»

Ее поток вопросов заставил Чжан И невольно тихо рассмеяться. Он взглянул на нее, в его глазах мелькнуло игривое веселье: «Я из Гуандуна, это правда. Но кто сказал, что человек из Гуандуна не может купить отель в Моду? Разве это противоречие?»

Су Лошэнь тут же запнулась, осознав, насколько глупыми были ее предыдущие вопросы. Действительно, для истинно состоятельных людей, какая разница, где они ведут дела?

Она замолчала и молча повернулась к окну, наблюдая за стремительно проносящимися мимо оживленными уличными пейзажами. Внутри нее бушевали эмоции, смешанные чувства, и она, казалось, о чем-то глубоко задумалась.

Все это время по дороге она не спрашивала, куда именно Чжан И собирается ее везти. Лишь когда Чжан И плавно остановил машину на парковке у дорогого торгового центра, она пришла в себя и с недоумением посмотрела на него.

«Выходим», — сказал Чжан И, отстегивая ремень безопасности.

Су Лошэнь ничего не сказала, но вопрос в ее глазах стал еще более явным.

Чжан И, глядя на ее немного рассеянный вид, счел это забавным и, улыбнувшись, объяснил: «Я впервые официально иду знакомиться с тётей. Нельзя же прийти с пустыми руками? Нужно купить приличный подарок, чтобы выразить свои чувства и уважение».

Услышав про «знакомство с тётей» и «подарок», сердце Су Лошэнь невольно забилось быстрее.

Она не ожидала, что Чжан И окажется таким предусмотрительным, даже несколько… официальным? Ощущение того, что о ней заботятся, растопило еще одну грань ее холодного сердца. Она больше ничего не сказала, лишь молча отстегнула ремень безопасности и последовала за ним из машины.

Припарковав машину, Чжан И очень естественно протянул руку и взял прохладную, слегка холодную руку Су Лошэнь. Тело Су Лошэнь слегка вздрогнуло, она подсознательно попыталась высвободиться, но в итоге не стала сопротивляться, позволяя его теплым, широким ладоням обхватить свою руку.

Они шли плечом к плечу по сверкающему и ярко освещенному залу торгового центра. Высокий, статный мужчина с выдающейся аурой, и невероятно красивая, стройная женщина. Вдобавок к этому, оба были одеты в весьма дорогие наряды, они мгновенно стали центром всеобщего внимания. Прохожие бросали на них восхищенные и завистливые взгляды; в их глазах это была, несомненно, идеальная пара — золотце и нефрит.

Чжан И прямо повел Су Лошэнь в секцию элитных товаров для здоровья и подарков. Он тщательно отбирал высококачественные питательные добавки, импортные витамины и дорогие тонизирующие средства, подходящие для людей среднего и пожилого возраста. Почти каждый предмет был чрезвычайно дорогим, что заставило Су Лошэнь тихо ахнуть.

Купив все необходимое, Чжан И снова завел двигатель. На этот раз он напрямую ввел адрес дома Су Лошэнь.

Наблюдая за знакомыми уличными пейзажами за окном, Су Лошэнь снова удивилась и не могла не спросить: «Ты… ты откуда знаешь, где я живу?»

Чжан И, ведя машину, легко ответил: «О, сегодня утром я специально спросил у Цзян Синьсинь. Хотя она удивилась, но все же сказала мне».

Услышав это, настроение Су Лошэнь стало еще более сложным. Он ради нее специально пошел расспрашивать Синьсинь…

Она снова замолчала, лишь спокойно глядя на сосредоточенное в ожидании лицо Чжан И, и в ее сердце, как извилистая лоза, тихо росло и все туже оплетало ее необъяснимое чувство.

Когда невероятно стильный и баснословно дорогой «Кёнигсегг» Чжан И медленно въехал в старый жилой квартал, где находился дом Су Лошэнь, это вызвало настоящий фурор!

Охранники квартала широко распахнули глаза, почти не веря своим глазам. Дедушки, игравшие в шахматы у обочины, тетушки, вернувшиеся с покупками, играющие дети — почти все остановили свои занятия, и их взгляды разом обратились к этому суперкару, совершенно неуместному в окружающей обстановке.

«Ой, мамочки! Что это за машина? Как странно выглядит!» «Наверняка очень дорогая! Посмотри на ее вид!» «Чья это машина? Как она сюда, в наше захолустье, заехала?» «Смотрите! Оттуда вышел человек! Еще и красивая девушка… А? Это же не Лошэнь, дочка старого Су?»

Под бесчисленными любопытными, удивленными, исследующими взглядами Чжан И и Су Лошэнь вышли из машины. Чжан И держал в руке дорогие подарки, Су Лошэнь немного скованно шла рядом с ним.

http://tl.rulate.ru/book/155000/11004725