Готовый перевод A World Worth Protecting / Мир На Ладони: Глава 1338

Глава 1338: Любишь играть в прятки? (2)

Эхо ещё не успело стихнуть, а во многих частях города медитирующие практики открыли и снова закрыли глаза. Одни нервничали, вторые находились в волнительном ожидании. С нетерпением поднявшись, они полетели к вихрю в небе. Лучи радужного света в небе привлекли внимание горожан у алтаря. В толпе зазвучали крики.

— Это Шэнь Лудао!

— Фэн Ди!

— Вон Чэн Линцзы!

Галдящий народ на центральной площади особенно внимательно следил четырьмя лучами света. Они всем своим видом приковывали к себе взгляды. В одном из них летел лысый здоровяк. Хоть он и был крупным человеком, в физическом плане он отличался от гор плоти, коими являлись лорды обжорства. Этот человек буквально излучал необычайную силу.

Статного мужчину в желтом халате звали Шэнь Лудао. В этот момент людям начало казаться, будто в его теле действительно скрыта печь[1]. Чувство было такое, будто загорелось небо. Остальные адепты плоти под таким гнётом не могли с ним соперничать.

Его аура не подействовала только на трёх практиков. Одним был человек, чьи размеры ничуть не уступали лорду обжорства. Эта гора плоти была облачена в белый халат. От него исходила властная аура, способная всколыхнуть небо и землю. Позади него парило огромный нимб, испещренный сложными рунами. От него не исходили волны жара, как от печи, к тому же излучаемые им сильнейшая жизненная энергия разбудила страшный аппетит в людях внизу. Этот человек прославился совсем недавно. Имя ему было Фэн Ди.

Что до оставшихся двоих, одним был юноша. Даже на фоне таких экстраординарных личностей он выглядел необычно. Худой, словно оголодавший волчонок, впалые щеки и странная улыбка, которая, казалось, никогда не покидала его губ. Идя по небу, он поглядывал на других адептов плоти и жадно облизывал губы, словно из последних сил сдерживал себя.

Последним, разумеется, был Ван Баолэ. В отличие от остальных он ничем особенно не выделялся. Ни худой, ни толстый. У него за спиной не парил нимб, в теле не полыхала печь. В целом он не производил особого впечатление. Вот только его саванном окутывала леденящая аура, которая растекалась от него во все стороны.

Леденящий холод, казалось, мог затушить пламя в печи, подавить жизненную силу и сокрушить всё на свете.

На фоне этой четвёрки остальные адепты плоти выглядели не столь впечатляюще. Подобно звездам, чей свет затмили сияющие в небе полумесяцы. Но они в любом случае не могли отказаться от участия в охоте в честь великого пиршества. Сейчас им ничего не оставалось как стиснуть зубы и лететь к вихрю. На пути туда они объединялись с другими практиками, с которыми были дружны. Всё-таки путешествовать по первому плану по одиночке будет очень опасно, поэтому вполне логично заключить временный союз, чтобы повысить свои шансы на выживание.

На глазах людей внизу на улицах и площадях адепты плоти в лучах света слетались к вихрю. Первым до него добрался Шэнь Лудао. Обернувшись и посмотрев на людей позади, он хищно ухмыльнулся Фэн Ди и Ван Баолэ, а потом без колебаний прошел через воронку. Следующим был Фэн Ди с нимбом за спиной. Проигнорировав вызывающий взгляд Шэнь Лудао, он влетел в вихрь с непроницаемым лицом, сложенными за спиной руками и даже более впечатляющими эманациями жизненной силой.

Остались Ван Баолэ и изголодавшийся юноша Чэн Линцзы. Они добрались до вихря практически одновременно. В момент перехода Чэн Линцзы улыбнулся Ван Баолэ.

— Отец отпустил меня туда и позволил съесть тебя. Но мне нравится играть в прятки... так что постарайся как следует спрятаться.

С этими словами Чэн Линцзы облизал губы и сделал шаг в сторону портала. Он высказал эту угрозу без какого-либо стеснения. Остальные адепты плоти не решались приблизиться. Им этот паренек показался жутким и уж слишком чудным.

Восемь лордов обжорства никак не отреагировали. Только отец Чэн Линцзы по имени То Линцзы, чьей попытке унизить Ван Баолэ помешал Чжоу Хо, с одобрением посмотрел на отпрыска. Ему понравилась такая надменная прокламация намерений. Чэн Линцзы был сильнейшим из его потомком. Даже если ему не удастся стать новым лордом обжорства, другие участники охоты из страха перед ним не посмеют убить его сына. Даже новый лорд обжорства не решится на такой опрометчивый поступок.

Что до мастера Льдистый дух, он признавал за ним силу, но его сын был сильнее, поэтому беспокоиться было не о чем.

Когда слова изголодавшегося юноши услышали остальные, Ван Баолэ, до этого момента не обращавший внимания на всё, что творилось вокруг, остановился у самого вихря. Выгнув бровь, он испарился и возник позади Чэн Линцзы. Тот изменился в лице, а Ван Баолэ выбросил вперед руку в попытке схватить его.

— Наглости тебе не занимать. Напасть до начала охоты? Совсем жить надоело?

То Линцзы у алтаря с холодным блеском в глазах поднял руку над головой и сжал пальцы. В этот же миг в вышину с рокотом устремилась возникшая в воздухе огромная рука. Чжоу Хо, нахмурившись, решил вмешаться, но тут на него обрушилась сокрушающая волна энергии. Её источником был сильнейший лорд обжорства. В результате Чжоу Хо задрожал и не смог остановить нападение.

Огромная рука То Линцзы на всех парах мчалась к Ван Баолэ, но он почему-то даже не посмотрел на неё. Он всё еще тянул руку к Чэн Линцзы.

— Глупец!

Чэн Линцзы злобно усмехнулся. Из него вырвалась аура обжорства, а сам он вырос до восьмидесяти метров. Вместо попытки уклониться он открыл рот и попытался сожрать Ван Баолэ. С такими размерами не будет преувеличением сказать, что он мог проглотить его целиком. Его глаза безжалостно блестели. Всё-таки сзади к Ван Баолэ приближалась рука его отца. По мнению Чэн Линцзы, если его недруг выживет, он будет тяжело ранен, а ему удастся поглотить хотя бы часть его магического закона обжорства.

— Добровольно принести себя на блюдечке, надо же! — надменно воскликнул Чэн Линцзы.

Его глаза сияли как никогда ярко. Мгновение позже произошло нечто... отчего его затрясло, а чуть глаза не выкатились из орбит. Ван Баолэ дал волю еще более ужасающей ауре. Его противник почувствовал, как рокочущий магический закон обжорства подобно буре выплеснулся из тела Ван Баолэ. Он стал расти. Тридцать метров, пятьдесят, семьдесят, девяносто метров.

Мгновением позже в небе появился гигант высотой почти в сто метров, напоминающий титану, на чьих плечах зиждется небосвод. Его не менее впечатляющая правая рука сокрушила защиту ошеломленного юноши... и сомкнулась у него на шее.

— Нравится играть в прятки?

[1] Его имя буквально переводится как "Дао печи". — Прим. пер.

http://tl.rulate.ru/book/15485/2327198