Готовый перевод A World Worth Protecting / Мир На Ладони: Глава 827

Глава 827: Погасить лампу

На бронзовых лампах были вырезаны три странных существа. Девятиглавый дух, девятихвостый волк и феникс с девятью когтями. Лампы отличались формой бронзовой основы. Даже горящее в них пламя было разного оттенка. К примеру, пламя лампы с призраком было серым, сумрачным, в волчьей — красным, а лампа, на которой был вырезан феникс, испускала белый свет.

От каждого яркого язычка пламени поднималась тонкая струйка дыма. Лампы парили в разных частях алтаря выше уровня голов сидящих экспертов. Курящийся над ними дым иногда принимал форму призрака, волка и птицы. После каждой метаморфозы старик с закрытыми глазами всё сильнее вздрагивал.

Если присмотреться, то алтарь, стоящий посреди моря магмы, состоял из десяти ступеней. На каждой было выгравировано огромное количество магических символов. Исходящая от них многовековая аура сразу показалась Ван Баолэ опасной. Вдобавок от ступеней исходило подавление. Чувство опасности заставило его остановиться, а, почувствовав незримое давление, его сердце пропустило удар. Особенно, когда он заметил, как радужный свет постепенно покидает старика. Свечение окутывало предмет в даньтяне, похожий на планету размером с кулак. Под влиянием какой-то силы оно постепенно покидало его тело.

От увиденного Ван Баолэ тяжело задышал. Как только он оказался в подземной пещере у него в голове вновь раздался голос. В этот раз говоривший явно нервничал и очень спешил.

— Юный друг, помоги мне потушить бронзовые лампы, скорее!

Ван Баолэ прищурился и сделал глубокий вдох, а потом сделал шаг вперед. Он уже хотел подлететь к алтарю, как вдруг заговорил практик стадии Планеты из Бесконечного клана.

— Он лжет. Стоит тебе вступить на алтарь, как вся твоя энергия будет мгновенно похищена. Он пытается заманить тебя сюда россказнями про бронзовые лампы. На самом деле ему нужна твоя энергия. Старик надеется с её помощью вырваться из моей переплавки!

Ван Баолэ застыл на месте.

— Юный друг, доверься мне. Я не собираюсь сбегать. Я лишь хочу получить шанс на самоуничтожение, дабы забрать этого ублюдка с собой на тот свет!

Старик занервничал еще сильнее. Из-за этого его культивация слегка дестабилизировалась. Призрак в дыму воспользовался этим и схватил радужную планету. Когда он изо всех сил её потянул, старик начала бить крупная дрожь. Он был уже немолод, но сейчас, казалось, постарел еще сильнее. Хотя правильнее было сказать, что он не постарел, просто его плоть стала усыхать.

— Пришелец из других краёв, разве ты не видишь? Старый хрыч чахнет. Как только ты окажешься на алтаре, он вберет твою энергию. Признаю, я планировал подавить тебя, а потом убить. Но... я не хочу, чтобы моя работа пошла насмарку. Моя цель куда важнее какой-то мести. Если ты оставишь нас, я не стану тебя трогать! — пообещал практик Бесконечного клана.

Судя по выражению его лица, Ван Баолэ явно колебался. Очевидно, сказанное заставило его засомневаться. Старик, которого переплавлял эксперт из Бесконечного клана, с трудом выдавил:

— Юный друг, ты должен мне поверить...

— Твоя жизнь теперь в твоих руках. Я пообещал отпустить тебя. Зачем рисковать?

Дыхание Ван Баолэ участилось. По его лицу было понятно, что у него в душе разгорелась внутренняя борьба. Внезапно он запрокинул голову и взревел:

— Замолчите! Старикан, назвавшийся патриархом этой планеты, я не могу поверить тебе на слово. Что до тебя, — сказал Ван Баолэ, повернувшись к практику из Бесконечного клана, — ты всё еще подавляешь меня божественным сознанием, поэтому я и тебе не доверяю!

У практика Бесконечного клана блеснули глаза, а потом он громко рассмеялся. В этот же миг давившее на Ван Баолэ божественное сознание исчезло.

— Я отозвал божественное сознание. Теперь можешь идти. Не волнуйся, если старый хрыч что-то учудит, я остановлю его.

Ван Баолэ наконец смог расслабиться. Даже с защитой старика на таком расстоянии от алтаря его тело находилось на пределе. Про себя он продекламировал дао сутру. В это же время он накрыл ладонью кулак и низко поклонился практику из Бесконечного клана.

— Благодарю, почтенный, тогда я пойду.

Ван Баолэ развернулся, словно планировал покинуть подземную пещеру. Что до старика на алтаре, он горько улыбнулся. Только он хотел что-то сказать уходящему Ван Баолэ, как немыслимая по своей мощи аура наконец прибыла из-за пределов территории Бесконечного клана. Миновав чудовищные расстояния, она накрыла планету, а потом пробилась глубоко под землю и обрушилась на жертвенный алтарь. Казалось, на пещеру опустился вес всего звездного неба.

Практик Бесконечного клана поменялся в лице. У него вырвался удивленный вскрик. Ван Баолэ, который собирался уходить, резко развернулся. Под прикрытием мощи дао сутры он с умопомрачительной скоростью бросился к алтарю. К счастью, на него больше не давило божественное сознание.

Он не был слабовольным человеком, кого легко можно убедить парой слов. Решив что-то, он обычно оставался верен себе до конца. Слова практика из Бесконечного клана не смогли заставить его повернуть назад. Всё-таки он уже решил помочь старику.

К тому же Ван Баолэ верил в одну вещь. В том, чтобы колебаться, само по себе не было ничего плохого. Однако давление эксперта стадии Планеты оказалось слишком сильным. Даже с дао сутрой он не был до конца уверен, что ему удастся добраться до алтаря, поэтому он решил немного подыграть практику из Бесконечного клана.

С умопомрачительной скоростью он миновал море магмы и возник перед алтарем. Когда он попытался приземлиться в него ударила отражающая сила алтаря. Под её влиянием Ван Баолэ на мгновение застыл. Защитная сила патриарха планеты внезапно вспыхнула с новой силой и помогла ему преодолеть защиту алтаря. Хоть это и было непросто, Ван Баолэ успешно приземлился на четвертую ступеньку!

Он хотел одним прыжком взобраться на самый верх. Вот только у него ничего не вышло, но отступать он не собирался. Упав, он с рычанием пополз вверх. Забравшись на седьмую ступеньку, он сильно задрожал. Даже с защитой старика ему было очень тяжело здесь находиться.

Из его рта брызнула кровь, которая на самом деле была частичками его эссенции. Благодаря своему упорству он забрался на девятую ступеньку. Могло показаться, будто это заняло у него целую вечность, но на самом деле всё произошло за считанные мгновения. К несчастью для него, практик стадии Планеты не был слабаком. Его глаза налились кровью. Божественное сознание разошлось во все стороны, обрушившись на Ван Баолэ.

— Ты посмел солгать мне!

Как только он попытался сокрушить Ван Баолэ, тот поднялся на десятую ступеньку. В этот же миг он указал рукой на ближайшую к нему лампу с призраком. Один из пальцев оторвался от кисти и умчался к ней. И тут на него обрушилось давление эксперта стадии Планеты. Защита старика смягчила удар, но Ван Баолэ всё равно пронзительно закричал от боли. У него зазвенело в ушах, тело под давлением начало разрушаться.

Улетевший палец наконец достиг лампы с изображением призрака. Стоило ему коснуться её, как серое пламя погасло!

Когда пламя в одной из ламп потухло... старик, чьи глаза всю переплавку оставались закрытыми, внезапно открыл их. Они сияли радужным светом. Он взмахнул рукой в направлении Ван Баолэ.

— Спасибо тебе, мой юный друг. В следующей жизни я обязательно отплачу тебе!

Ван Баолэ окутала мягкая энергия. Его тело стабилизировалось и перестало разрушаться под защитой этой мягкой силы. Старик продолжил взмах и схватил практика Бесконечного клана за руку. Выражение лица последнего резко изменилось. Старик обладал немыслимой силой. В его глазах стояла неописуемая ненависть.

— Ты уничтожил мой клан и разрушил мой дом. Коли тебе так нужна моя радужная планета... так получай! Планета, взрыв!!!

http://tl.rulate.ru/book/15485/1284996