Готовый перевод Douluo: Teaching Disciples, Ten Thousand Times Rewards / Боевой Континент: Учитель с Системой Ломает Канон!: Глава 4

«Юй Сяоган, Биби Дун — святая нашего Храма Боевых Духов, разве такие ничтожества, как вы, достойны её?»

«Она раньше была обманута тобой, но теперь полностью прозрела. Она послала меня к тебе, чтобы я сказал тебе, чтобы ты больше её не беспокоил!»

«Иначе, убьём без колебаний!»

«Сегодня я пощажу тебе жизнь, впредь будь осмотрительнее!»

«Сяоган, Сяоган, спаси меня! Спаси меня!!!»

Чэнь Луо открыл глаза в ужасе, тяжело дыша. Его кулаки были крепко сжаты, вены на лбу вздулись — явный признак кошмара.

Хотя он и проснулся, его душа всё ещё была во сне.

В сознании Чэнь Луо промелькнули две картины.

Первая — светловолосый мужчина средних лет в золотой броне и кровавом плаще, с несколько свирепым выражением лица, постоянно угрожающий ему. Это мощное давление заставляло его задыхаться, переполняло беспомощностью и болью. Даже зная, что этот человек лжёт, он не смел возразить, будучи предельно трусливым.

Вторая — невероятно красивая девушка в разодранной одежде, отчаянно зовущая на помощь в тёмном и холодном месте. Он хотел броситься на помощь, но сколько бы ни старался, его тело не могло сдвинуться ни на дюйм. Гнев, ярость, отчаяние — все эти эмоции сводили с ума.

«Фу…»

Чэнь Луо глубоко вздохнул, а затем медленно выдохнул, наконец придя в себя. Но эти негативные эмоции всё ещё терзали его изнутри.

«Юй Сяоган, ты действительно чертовски бесполезен!!!»

Чэнь Луо со всей силы дал себе пощёчину. Боль заставила его окончательно проснуться.

Этот кошмар был эксклюзивом Юй Сяогана. Восемь дней из десяти его мучил этот кошмар, что было одной из причин его саморазрушительного поведения.

Без сомнения, светловолосый мужчина средних лет был Цянь Сюньцзи, а невероятно красивая девушка в разодранной одежде — Биби Дун.

На самом деле Юй Сяоган всё знал. Человеческие чувства так просто не рвутся. Он был трусом, боялся столкнуться с реальностью, хотя у него и не было ни сил, ни ресурсов для этого.

Сцена с предупреждением Цянь Сюньцзи была реальным воспоминанием Юй Сяогана. Сцена с зовом о помощи Биби Дун была настоящим сном Юй Сяогана. Возможно, связь душ действительно существует.

После предупреждения Цянь Сюньцзи Юй Сяоган больше не искал Биби Дун, потому что боялся смерти.

Даже когда из Храма Боевых Духов пришла весть о смерти Цянь Сюньцзи, Юй Сяоган не пошёл к Биби Дун. Он окончательно потерял мужество.

Люди, прежде всего, умеют деградировать и погружаться в уныние.

А Юй Сяоган был настоящим подонком. Его чувства к Биби Дун ещё не были полностью разорваны, а он уже погрузился в отношения со своей младшей сестрой Лю Эрлун.

Хорошо хоть, что этот ничтожество сохранил остатки совести и не совершил скотских поступков, нарушающих все этические нормы.

К своим отношениям с Лю Эрлун он также выбрал путь уклонения.

«Эти дела Юй Сяогана действительно отвратительны. Раз уж небеса дали мне шанс стать Юй Сяоганом, я должен всё это изменить!»

Чэнь Луо смотрел вперёд с чрезвычайно решительным выражением лица.

«Отношения, которые не должны продолжаться, следует обрубить. Плевать, какое мировоззрение в этом мире, в моём мире никто не встречается со своей родной сестрой. Это же скотство, верно? Это же ужасный пример для детей!»

«Если это любимый человек, то нужно смело добиваться его. Нельзя не признать, что у Юй Сяогана неплохой вкус. Мне тоже нравится Биби Дун, с этого момента я буду её защищать!»

«Неважно, что я сейчас мусор. Нужно усердно работать, чтобы стать сильнее. Система уже активирована, если я всё ещё не смогу чего-то добиться, я просто прихлопну себя кирпичом!»

«Старайся, старайся и ещё раз старайся! Стану достаточно сильным, и пойду искать Биби Дун!!!»

«Эй, подожди…»

Внезапно Чэнь Луо, словно что-то вспомнив, на его лице появилась некая зловещая улыбка.

«Почему бы мне не купить сейчас нож, не прокрасться ночью и не прикончить Тан Саня, не похитить Сяо Ву и не отправиться прямиком в Храм Боевых Духов? К чему тут эти усилия? Начну жить без стыда и зазора с моей Биби Дун!»

Глаза Чэнь Луо сверкнули, но вскоре потускнели: «Всё-таки, лучше не надо. Об этом стоит подумать про себя. Скорее всего, прежде чем я успею что-то сделать, Тан Хао разобьёт меня своим молотом в фарш. Чтобы справиться со мной, Тан Хао, вероятно, хватит одного пальца. Кто знает, где сейчас Тан Хао, в Академии Неттинг или нет? Слишком большой риск, лучше забыть…»

«К тому же, я рассчитываю на Тан Саня, этого ученика S-класса, чтобы стать сильнее. Если в будущем я буду действовать осторожно, возможно, Тан Сань даже присоединится к Храму Боевых Духов. Цянь Сюньцзи убил его мать А Инь, какое отношение к этому имеет моя Биби Дун? У нас ведь есть общий враг. Свергнуть старый Храм Боевых Духов, создать совершенно новый, самый сильный новый Храм Боевых Духов — это ведь тоже своего рода месть?»

«Мечты должны быть, а вдруг они сбудутся! Прежде чем приступить к моей грандиозной карьере… я лучше приму душ. Я весь пропах…»

Чэнь Луо поморщился, почувствовав слабый запах, исходящий от него, и тут же с отвращением вышел из кровати, чтобы принять душ.

После промывки Чэнь Луо обнаружил, что его тело стало намного крепче, он выглядел более энергичным и уже не таким жалким.

«Это связано с вливанием Души Дракона, которая была прикреплена к Книге Наследия Дракона. Та золотая энергия помогла мне значительно улучшить телосложение, и большая её часть осталась в теле. По мере роста моей силы она будет продолжать помогать моему телу становиться сильнее.»

«Кроме того, мой уровень силы Души успешно преодолел барьер двадцать девятого уровня и достиг тридцатого. Это также одна из причин укрепления моего тела.»

Вчерашней ночью Чэнь Луо завершил прорыв уровня силы Души. Вероятно, из-за очищения тела он чувствовал сильную усталость и просто лёг спать.

Приняв душ, Чэнь Луо переоделся в чистую одежду, начисто побрился и наконец-то стал отдалённо напоминать симпатичного парня.

Любой мужчина, обладающий энергией и бодростью, да ещё и немного прихорошившийся, уже неплохо выглядит.

Глядя на своё постепенно привычное лицо в зеркале, Чэнь Луо улыбнулся: «Вот это больше похоже на жизнь!»

«Сначала нужно что-нибудь поесть, а потом пойду искать Тан Саня, чтобы поговорить о получении кольца Души, заодно посмотрю на того маленького кролика.»

Приведя комнату в порядок, Чэнь Луо открыл дверь и направился в столовую академии.

Приближалось время полудня, и еда в столовой, вероятно, уже была почти готова.

Прибыв в столовую, Чэнь Луо увидел, что некоторые студенты уже стоят в очереди. Не стоит и говорить, что они, скорее всего, ушли с занятий раньше.

Каждый в школе делал такое: ни на что не годен, кроме как поесть первым.

Эти студенты также заметили присутствие Чэнь Луо. Они были немного напряжены, но не боялись. Они знали, что этот мастер не является преподавателем академии.

Бросив взгляд на еду на первом этаже столовой, Чэнь Луо слегка покачал головой и отправился на второй этаж.

Как и ожидалось, еда на втором этаже была лучше, чем на первом.

Насытившись, Чэнь Луо даже специально купил два куриных окорочка и булочку. Это, естественно, было приготовлено для Тан Саня.

http://tl.rulate.ru/book/154795/9735270